Президентът на Турция Реджеп Тайип Ердоган се е извинил писмено на руския президент Владимир Путин за гибелта на руския пилот на Су-24. Това съобщи пред журналисти говорителят на Путин Дмитрий Песков в понеделник.
Той обяви, че в писмото турският лидер изразява своята заинтересованост за разрешаване на проблема, свързан с гибелта на руския военен самолет.
По думите на Песков "ръководителят на турската държава изразява в посланието си съчувствие и дълбоки съболезнования на близките на загиналия руски пилот" и казва "Съжалявам".
В писмото на Ердоган до Путин пише още, че има
следствие срещу гражданин на Турция, "който е свързван със смъртта на руския пилот".
В края на март в Измир бе задържан Алпарслан Челик, който наскоро се бил върнал от Сирия, където участвал във военния конфликт. Конкретният арест бил заради притежание на незаконни оръжия, но медии съобщиха, че той бил признал убийството на пилота на руския Су-24 Олег Пешков, който при приземяването си с парашут след катапултирането е бил обстрелван от земята и е бил убит.
В писмото си турският президент допълва, че възприема Русия като стратегически партньор.
"Ние никога не сме имали желание или намерения да свалим самолет, принадлежащ на Руската федерация", цитира пресслужбата на Кремъл части от писмото на Ердоган.
В него се посочва още, че "поемайки всички рискове и полагайки големи усилия, ние прибрахме тялото на загиналия руски пилот от сирийските опозиционери и го транспортирахме до Турция".
"Организацията на предпогребалните процедури бе проведена според религиозните и военните процедури", допълва се в него.
"Всичко това бе извършено на ниво, достойно за турско-руските отношения. Искам още веднъж да изразя своето съчувствие и дълбоки съболезнования на семейството на загиналия руски пилот и казвам: Извинявайте. С цялото си сърце споделям тяхната болка. Семейството на руския пилот ние възприемаме като турско семейство. В името на облекчаването на тяхната болка и тежестта на нанесената вреда, ние сме готови на всякаква инициатива", цитира Кремъл писмото на Ердоган.
"Ердоган изразява своето дълбоко съжаление за случилото се и подчертава готовността си да направи всичко възможно за възстановяване на традиционно приятелските отношения между Турция и Русия, а също и съвместно да реагира на кризисни събития в региона и в борба с тероризма", съобщи Кремъл.
Турският премиер Бинали Йълдъръм коментира от своя страна, че според него отношенията между Турция и Русия в крайна сметка ще се оправят и той вече вижда положително развитие в тази насока.
Турците и руснаците искат тази криза да свърши, посочи Бинали Йълдъръм, цитиран от Блумбърг.
На 24 ноември миналата година Турция свали руски бомбардировач, за който твърди, че е игнорирал многократните предупреждения и е нарушил въздушното ѝ пространство.
Инцидентът, станал на турско- сирийската граница, бе първият от Студената война насам, когато НАТО порязва руски военен самолет и рязко покачи напрежението между международните сили, които преследват конкурентни цели в сирийския конфликт.
21 коментара
извинение за съпругата на тавариш "преслаф": "пардонЬ, гАспАжа, станало е грешка - ше го извадим..." ( само за илюстрация, че дори и да напиша "извинете" - гномлъвърите виждат колко точно съм им се извинил :-) )
Това просто не е вярно. Освен ако приемем за меродавни твърденията на путлеристките средства за масово зомбиране, които както знаем, никога не лъжат. В неподвластните на путлер медии се дава истинския превод на писмото на Ердоган, в което дума "извинете" няма.
Турция е готова, „ако е необходимо”, да плати обезщетение на Русия заради свалянето на руския бомбардировач Су-24 на сирийско-турската граница на 24 ноември 2015 г. Това обяви турският министър-председател Бинали Йълдъръм, цитиран от „Франс прес”. Хахаха Туркиа падна под санкциите на руснаците. Голям резил :) Брекзит им влезе право отзад , губят най-верния си съюзник в ЕС и няма къде да шават освен на Изток :)
Р.S. Моля, извинете ме за объркания словоред - вместо "... ердоган разбра, че Европа ще види на куково лято!", да се чете : ердоган разбра, че ще види Европа на кукуво лято!
Готови са да платят "кръвнина"?!
Няма разлика в поведението на диктаторите - които и да са те! С А Щ, Н А Т О и членството на Турция в блока, са единствената спирачка пред турчина, за да не се прегърне с путлер - интересите и на двамата съвпадат! След малоумщината на британците, ердоган разбра, че Европа ще види на куково лято! Другият диктатор - агресорът-милитарист с имперски мераци, иска да избегне неминуемо приближаващия крах на подопечната си джамахирия, трябват му съюзници в противопоставянето на европейците, а турчинът е подходящ - ЗА МОМЕНТА ! Май-май, можем да станем свидетели на прегръдка на врагове, които, обаче, ще си останат такива, след временната, конюнктурна ситуация в ЕС !
Очевидно дали точно се е "извинил", или е изказал съчувствие не се разбира. И в двата случая е тъпо и гадно. Ако се е извинил, значи признава вината на турската страна - пита се сега ли най-после успяха да изяснят обстоятелствата по инцидента. До вчера Ердоган твърдеше, че руският самолет е нарушил въздушното пространство на Турция, не е отговорил на предупрежденията и напълно правомерно е бил атакуван. (Впрочем , някой сравни ли тези обяснения с обърканите приказки на съветските власти, когато бе …
свален 007 - корейският самолет? Тогава и те излязоха със същото приказки, само че след като преди това лъготеха няколко дни, че само го предупреждавали, че бил изчезнал в неизвестна посока и пр.)
Та,ако Ердоган не се е извинил, а е изказал съболезнования, пак изниква въпросът половин година ли му беше нужна, за да събуди човеколюбието в ислямистката си душа и защо досега не му беше тъжно за застреляния в разрез с всяка човешка и военна етика пилот, а пък сега изведнаж му се размекна сърцето.
Това са номера между двама диктатори, които се опитват да се изпързалят един друг.
Няма думата извинение, има съчуствие и това не е същото! Путин е известно, че не казва истината понякога, "зелените човечета" и пр. Ще повярвам ако прочета в турска медия думата "извинение"!
Къде видяхте извинение на Ердоган пред Путин? Изказал е съчувствие и съболезнования на близките на загиналия руски пилот, който катапултирал, но го застреляли във въздуха. Това си е съвсем нормално и човешко. Вярно е, че от вчера всички медии, като по команда от Центъра за опорни точки, обявяват с тържествени заглавия за някакво си извинение на Ердоган, за което бил съобщил Песков. По-долу в текста обаче се вижда, че даже и Песков се е въздържал да говори за „извинение”.