Административният съд в германският град Саарлуис, провинция Саарланд, постанови забрана бежанци, достигнали в страната, след като са били регистрирани за пръв път на територията на ЕС в България или Унгария, да бъдат връщани обратно там.
Причината е, че те не са "сигурни трети страни" за бежанците, мотивират се магистратите, цитирани от Дойче веле във вторник.
"В България чужденците със статут на бежанци са застрашени да останат на улицата и на практика са без медицинско обслужване. Те нямат шанс за работа, а българското правителство не полага никакви усилия за интеграцията на тези хора. Затова и в тези страни те няма как да излязат от безизходицата, в която се намират", се казва в решението на съда, което обаче подлежи на обжалване.
Въпросното дело е образувано по жалба на сирийка, чиято молба за убежище в Германия е била отхвърлена. По силата на Дъблинското споразумение тя и ливанският ѝ съпруг е трябвало да бъдат върнати обратно в България, през която са влезли първоначално в ЕС. Съдът обаче забранява това заради лошите условия, при които са поставени бежанците в нашата страна.
Подобни са мотивите и по отношение на Унгария. Германските магистрати посочват посочват "системните пропуски" на унгарските власти при изпълнението на процедурите за предоставяне на убежище.
"Съществува опасност от нечовешко и унизително отношение към екстрадираните обратно в Унгария бежанци", заключва Административният съд в Саарлуис, позовавайки се на решението на унгарското правителство да не приема повече бежанци обратно по Дъблинското споразумение, тъй като страната е изчерпала капацитетите си.
Решението на съда породи критики от страна на управляващия Християндемократически Съюз (ХДС), допълва Дойче веле. Заместник-председателят на фракцията на ХДС в парламента на Саарланд Роланд Тайс припомни, че други германски съдилища са определили България за "сигурна трета страна" и бежанците могат да бъдат връщани в нея.
"Макар и в България на бежанците да не им е лесно, Германия просто няма как да приеме всички, които биват преследвани в родината си. Който бяга от война, има право на закрила в Европа, но не всеки има право да ползва социалните придобивки в Германия", е цитиран да казва Тайс пред "Саабрюкер Цайтунг".
Досега Германия не можеше да връща бежанци на Гърция заради множеството неуредици в процедурите за предоставяне на убежище в страната. Още през 2009 г. германският Конституционен съд спря на това основание връщането в Гърция на един бежанец от Ирак.
За честна и независима журналистика
Ще се радваме, ако ни подкрепите, за да може и занапред да разчитате на независима, професионална и честна информационно - аналитична медия.
4 коментара
Екипът на Mediapool Ви уведомява, че администраторите на форума ще премахват всички мнения, съдържащи нецензурни квалификации, обиди на расова, етническа или верска основа.
Редакцията не носи отговорност за мненията, качени в Mediapool.bg от потребителите.
Коментирането под статии изисква потребителят да спазва правилата за участие във форумите на Mediapool.bg
Прочетете нашите правила за участие във форумите.
За да коментирате, трябва да влезете в профила си. Ако нямате профил, можете да се регистрирате.
Църквата в България трябва да подпомогне държавата. Има множество пустеещи манастирски постройки в провинцията, селски църкви са пред срутване, пустеещи села. Време е да си зададем въпроса: Какво правят намесниците и последователите на Христос и пророка Мохамед? Къде е любовта и милосърдието, които проповядват? Четохме, че Папата е направил приют към Ватикана и отделя средства за бездомниците. Защо мюсюлманската общност в България не се грижи за мюсюлманите от Сирия?
В България човешкия живот е с цената на кучешкия (без значение дали си мигрант, но за мигрантите е по-зле)! И на втора инстанция решението ще бъде потвърдено, ако германското правителство въобще реши да го обжалва...
При положение, че бежанците нямат сигурност в България, тогава всички българи имат право да потъсят убежище в Германия, тъй като те живеят в условията непоносимо за бежанците от десетилетия!
Ужас! Съдът в неизвестен германски град казва кратко и ясно истината за съвременна България. Добре е правителството ни начело с любимия премиер да отиде в парламента и в присъствието и на любимите депутати да изчете внимателно цялото съдебно решение. Ще има над какво да се замислят и поработят, вместо да се чудят коя от двете нагушкани с кинти каки да типосат на синекурната хранилка в ООН.