Сеул заплаши Пхенян с ракети след севернокорейския обстрел

В отговор на артилерийски обстрел от Северна Корея срещу южнокорейски остров във вторник сутринта, Южна Корея обяви, че ще отговори с ракетен удар, ако Пхенян "продължи с провокациите".

Двама южнокорейски военнослужещи бяха убити, а десетки къщи са опожарени  в резултат на севернокорейския обстрел срещу южнокорейски остров западно от полуострова в Жълто море в близост до спорната морска граница между двете Кореи.

Северна Корея изстреля няколко десетки снаряда в най-сериозната атака срещу Южна Корея от края на Корейската война през 1953 година.

Пхенян твърди, че обстрелът цели да предупреди Южна Корея да спре да води
военни учения в района. Атаката предизвика ответна стрелба от Южна Корея, която постави въоръжените си сили в максимална степен на бойна готовност.

Големите държави от САЩ до Русия единодушно осъдиха артилерийския обстрел от Северна Корея срещу южнокорейски остров и изразиха силно безпокойство от изострянето на напрежението на Корейския полуостров.

Генералният секретар на ООН Бан Ки-мун заяви, че "нападението е един от най-големите инциденти след края на корейската война". Той е изразил огромна загриженост пред Съвета за сигурност на ООН и е призовал за мирно уреждане на ситуацията.

България осъди безпрецедентния обстрел срещу Южна Корея България осъжда безпрецедентния артилерийски огън от севернокорейски въоръжени сили срещу територията на Република Корея, довел до жертви сред цивилното население и военнослужещите на тази страна, се казва в разпространено от МВнР изявление на говорителя на ведомството. Изразяваме сериозна загриженост във връзка с риска, който този най-сериозен за последните години инцидент на Корейския полуостров създава за стабилността в региона и за международния мир и сигурност, се посочва в изявлението. Още

Севернокорейският обстрел е продължил около час, след което внезапно спрял. Свидетел съобщи пред телевизия YTN, че 60-70 къщи и планините са в пламъци, а хората се евакуират.

Най-малко 50 снаряда са паднали в южнокорейската военна база на острова, уточнява Ройтерс. Освен двамата убити морски пехотинци, 16 южнокорейски войници и трима цивилни са ранени.

В отговор на атаката южнокорейците са изстреляли около 80 снаряда. Не е известно дали има жертви или ранени в Северна Корея. Южнокорейският президент И Мюн-бак е разговарял чрез видеоконферентна връзка с началника на генералния щаб на южнокорейските въоръжени сили Хан Мин-гу. Той му е наредил при нова провокация да заповяда на въоръжените сили да нанесат многократно много по-мощен ответен удар по Севера заради артилерийския обстрел на южнокорейския остров в Жълто море.

"Армията ни ще даде твърд отговор на всяка нова провокация. Бомбардирането на острова от Северна Корея е явна военна провокация. Освен това бомбардирането на цивилни обекти и непростимо", се казва в изявление на южнокорейския президент, което призова севернокорейските власти "да поемат отговорността си".

"Провокацията този път може да бъде разглеждана като инвазия в южнокорейска територия", заяви президентът. Същевременно Северна Корея обвини южната си съседка, че първа е открила артилерийски огън и я заплаши с безпощаден удар, ако южнокорейски войски нарушат границата. "Ако Южна Корея навлезе в нашите териториални води дори с 1 милиметър, то Революционните въоръжени сили на КНДР ще предприемат безпощадни военни действия срещу нея", се казва в декларация на централното командване на севернокорейската армия.

Южна Корея твърди обратното - че севернокорейската артилерия е стреляла първа, като над 100 севернокорейски снаряда са паднали на южнокорейския остров и са подпалили гори и къщи.

Обстрелваният остров се намира на 12 километра от бреговете на Северна Корея и на 3 километра южно от морската граница, установена от ООН след края на Корейската война. Пхенян не признава тази граница и твърди, че тя трябва да минава южно от обстрелвания остров. Новата ескалация на напрежението в региона бе предшествана от разкрития, че Пхенян ускорено разработва нов източник на материали за направа на атомни бомби. Освен това лидерът на комунистическата държава Ким Чен-ир наскоро предприе действия за предаване на властта на най-малкия си син.

Експерти отбелязват, че десетилетия наред севернокорейското ръководството играе внимателно премерена игра на провокации, за да спечели отстъпки от международната общност и да впечатлява собствените си военни. Рискът е, че трансформацията на властта нарушава този баланс и че развитието на събитията може да излезе извън контрол, предаде Ройтерс.

Южнокорейското министерство на националното обединение обяви, че предвидените за четвъртък преговори между агенциите на Червения кръст в двете Кореи ще се отложат за неопределен срок.

Южнокорейският военен представител И Хон-ки заяви, че това целенасочено нападение на Северна Корея нарушава подписаното през 1953 г. споразумение за прекратяване на огъня между двете страни.

Северна Корея заяви, че артилерийскиата стрелба била започната от Южна Корея и Пхенян бил принуден да предприеме ответни военни действия. "Въпреки многократните ни предупреждения Южна Корея изстреля десетки снаряди и ние незабавно предприехме твърди военни мерки", се казва в кратко съобщение на севернокорейската държавна агенция КЦТА.

Южна Корея заяви, че е провеждала редовни военни учения със стрелби край западното си крайбрежие, преди северната ѝ съседка да подложи на артилерийски обстрел неин остров.

"Ние провеждахме редовни военни учения и нашите учебни стрелби бяха насочени на запад, а не на север", заяви южнокорейски военен.

Двете Кореи технически са все още във война, тъй Корейската война приключи само с примирие. Напрежението се засили рядко в началото на тази година, когато Сеул обвини Северна Корея, че е потопила южнокорейски плавателен съд, убивайки 46 моряци.

Международната общност осъди Пхенян

"САЩ остро осъждат това нападение и призовават Северна Корея да спре войнствените си действия и изцяло да спазва условията на споразумението за прекратяване на огъня", заяви говорителят на Белия дом Робърт Гибс. Той подчерта, че САЩ са ангажирани "да защитят южнокорейския си съюзник".

Руският външен министър Сергей Лавров заяви, че изстрелването на снаряди е "колосална опасност", която може да доведе до открита военна конфронтация. "Случилото се заслужава осъждане", добави той.

Китай, който е единственият могъщ съюзник на режима в Пхенян, се постара да не взима страна и призова двете Кореи "да правят повече в подкрепа на мира".

Според Пекин сега е задължително да се възобновят замразените от доста време шестстранни преговори за ядрената програма на Севера Корея.

Специалният пратеник на САЩ за Северна Корея Стивън Бозуърт, който пристигна в Пекин от Токио, обаче изключи възможността за възобновяване на шестстранните преговори по ядрената програма на Северна Корея, докато тя развива новия си ядрен обект за обогатяване на уран. Япония остро осъди севернокорейския обстрел. Премиерът Наото Кан обяви след извънредно заседание на правителството, че е наредил на министрите си "да подготвят мерки", за да може "да реагираме твърдо при всякакво развитие на ситуацията".

Европейският съюз и външните министри на повечето страни членки също осъдиха Пхенян, като призоваха за "спиране на провокациите" и приветстваха "отговорното поведение на южнокорейските власти".

"Категорично осъждам тази атака на Северна Корея. Призовавам севернокорейските власти да се въздържат от всякакви действия, които могат да доведат до още по-голяма ескалация на напрежението, както и да спазват изцяло споразумението за прекратяване на огъня между двете Кореи", заяви дипломат номер едно на ЕС Катрин Аштън.

Новината за атаката предизвика напрежение на световните пазари и насочване на инвеститорите към по-безрискови активи. Курсът на долара се вдигна с 0.4%, а южнокорейската валута вон поевтиня.

Азиатските фондови индекси спаднаха с един-два процента. Както отбелязва Ройтерс, основните причини за разпродажбите на местните пазари стана тревогата на инвеститорите както по повод дълговата криза в Ирландия, така и заради обстрела на южнокорейския остров от севернокорейската армия.

Южнокорейският индекс KOSPI се понижи повече от другите азиатски борсови индекси. За сравнение хонконгският Hang Seng падна с 2.67%, а шанхайският SSE - с 1.94 процента.