Френското издание на романа "Градинарят и смъртта" на Георги Господинов в превод на Мари Врина – Николов попадна в краткия списък за европейската награда "Жан Моне" (Prix Jean Monnet), съобщи писателят във Facebook.

Романът ще се бори за наградата "в приятелско съперничество с книгите на прекрасни писатели като Даниел Келман, Джени Ерпенбек, Андреа Баяни, Леа Ипи и други".

За наградата тази година са номинирани 8 романа от 8 различни държави. В селекцията попадат знакови имена на съвременната европейска литература. В списъка са албанската писателка Леа Ипи с последния си роман "Недостойнство", германката Джени Ерпенбек с "Кайрос" и белгийката Ливе Йорис с книгата "От хризантема в хризантема".

Освен Господинов и "Градинарят и смъртта" сред номинираните са още испанецът Хавиер Серкас с "Божият безумец на края на света", както и френската писателка Ноел Шалте с книгата "Девическото училище". Списъкът допълват още представителите на Италия – Андреа Баяни с "Рожденият ден" и Ирландия – Джоузеф О’Конър с "Призраците на Рим".

Награда "Жан Моне" е създадена през 1995 г. с цел да популяризира европейската литература Отличието се присъжда на европейско произведение, преведено или написано на френски език, публикувано през последната календарна година.

Сред лауреатите на наградата са Амели Нотомб и Иън Макюън. Това пък е поредното международно признание за последния роман на Георги Господинов. В края на миналата година "Градинарят и смъртта" беше отличен като един от десетте най-важни романа за 2025 г. от германския национален всекидневник "Франкфуртер алгемайне цайтунг", а освен това беше избрана и за книга на годината от Югозападното германско радио SWR.