Прескочи към основното съдържание
Вход / Регистрация

Българско пътешествие

63 коментара

Надпис на паркинга ми пожелава "Щастливо пътуване", когато напускам Рилския манастир. Моята почивка в България с наета кола е едва в първите си часове, но вече видях достатъчно от пътищата на страната, за да взема пожеланието съвсем сериозно.

Подобни почивки, когато сам си уреждаш пътя, хотела и храната, вече се появяват на много неочаквани места, особено в Източна Европа, и причините за това са очевидни. Имах възможност да се наслаждавам на невероятни икони, старини и планини в най-духовния център на България, вместо да се налага да издържам на някоя екскурзия от съветски тип. Не съм заложник на нечий график и програма. Имам своя, което означава, че имам време да си говоря с брадат монах за значението на Господ, да се разхождам из гората около манастира и дори да изям няколко мекици за 10 пенса край източната порта.

Сега карам навътре в Пирин, като си мисля за малко познатата ни православна българска и по-рано отоманска култура, за дефилетата, пълните с цветя поляни и покрити със сняг върхове, които могат да бъдат Мека за независимите туристи, ако не беше надписът пред паркинга на манастира. Докато карам по извиващия се планински път през борови гори, край комини с щъркелови гнезда и пирамиди от буркани с мед, си припомням съвета на уебсайта на Форин офис за България (www.fco.gov.uk): пътищата са в лошо състояние, ремонтите не се отбелязват, културата на шофиране е ниска, както може да се очаква в тези райони на Европа, но Форин офис предупреждава и за агресивни шофьори, които могат да бъдат въоръжени, масова кражба на коли и престъпници, преоблечени като полицаи, за да могат да спират автомобилите.

Имах проблем още сутринта, когато се опитвах да изляза от София. Това беше основният проблем - да изляза от София. Пътната карта на Hertz не показва други пътища, освен главните и няма схема на София, която да ми помогне да намеря пътя си извън столицата, а твърде малко хора говорят английски. Надписите по пътищата са предимно на кирилица, ако ги има изобщо и като цяло са ужасни. Нямах друг избор освен да изуча непознатата писменост за рекордно кратко време, като започнах с шепа жизненоважни букви, които са подобни на латинските.

Ето защо, когато се озовах на главния път, нямах много време да се радвам на реката в прекрасната долина на Струма, докато издирвах надписа, който би трябвало да завършва с "те", тоест, този който трябва да ме отведе до Рупите - известно място за поклонение в долината, останала от потънал вулкан. Пристигам сред добре поддържани градини и минерални бани. Семейства са се настанили на пикник сред изпаренията на минерални извори, докато възрастни двойки пълнят пластмасови бутилки със здравословна вода. Пристигнах в дома на известната Баба Ванга - уважавана лечителка, оракул на Политбюро и, съдейки по фреските върху нейното светилище - света жена. Малка тълпа гледа през прозореца на къщицата на Баба Ванга. Дали само аз виждам бутилката уиски Ballantine's, натикана дискретно до леглото ѝ?

Цветовете на акацията ме отвеждат по все по-тесния път до Мелник. Паркирам до високите пясъчни дюни край реката, като мястото може да бъде Провансал, ако изключим защитения културен паметник - дом на търговец от 19 век. Много от тези прекрасни дървени и каменни къщи с издадени горни етажи, надвесени над павирани с камък улици, са били възстановени като очарователни механи и семейни хотели. Персоналът в "Болярка", както на повечето места, не говори английски, но малкият хотел е чист, с неголеми стаи, добра баня и отличен бар. Няма претенциозността на лошата храна, сервирана на покривки на петна или полилеи без лампи, както и капещи душове, което често минаваше за почивка в бившите комунистически страни.

Разрушените църкви в долината свидетелстват за по-доброто минало, докато тя е била изоставена през 19 век. Пътят води към Роженския манастир. Настанявам се в двора на механа, където прекрасното мелнишко вино е в изобилие и се сервира направо от бъчвата в спукана кана. Кебап от агнешко с джоджен разнася аромата си на откритата скара, за да ми напомни за кухненските аромати на съседните Гърция и Турция. Те са тук - в експлозивно свежите салати от домати и магданоз, кисело мляко, таратор, който гърците наричат "цацики", а турците "чачик", но българите - "снежанка" и го покриват с начукани орехи. Кажете ми, че всичко това ще ви струва 4 паунда на глава някъде другаде в Европа, и аз веднага ще искам да разбера, къде е това място!

По време на посещението си бях в градове, носещи имената на македонски революционери като Гоце Делчев и Сандански. Минавах край каруци, докато черни БМВ-та със затъмнени стъкла - знак за предизвикващите страх у всички "борци" - недосегаемите български гангстери, минаваха край мен. Не успях да достигна до някои места в програмата си - дълбочината на дупките по пътя към парка Белица, където живеят мечки, спасени от мизерното им съществуване на улична забава, ме накараха в крайна сметка да се върна.

И това е краят на пътешествието ми. Доволен съм, но искам да видя последната атракция - средновековните фрески на Боянската църква преди да тръгна към аерогарата. На околовръстния път няма знаци за летището, въпреки, че край пътя има достатъчно на брой проститутки. България изглежда като капан, от който никога няма да се измъкна, докато изведнъж виждам полицай - истински, който ми посочва правия път. "Щастливо пътуване", тогава и паметно също.

Публикуваме статията от Kafene.net

подкрепете ни

За честна и независима журналистика

Ще се радваме, ако ни подкрепите, за да може и занапред да разчитате на независима, професионална и честна информационно - аналитична медия.

63 коментара

Екипът на Mediapool Ви уведомява, че администраторите на форума ще премахват всички мнения, съдържащи нецензурни квалификации, обиди на расова, етническа или верска основа.

Редакцията не носи отговорност за мненията, качени в Mediapool.bg от потребителите.

Коментирането под статии изисква потребителят да спазва правилата за участие във форумите на Mediapool.bg

Прочетете нашите правила за участие във форумите.

За да коментирате, трябва да влезете в профила си. Ако нямате профил, можете да се регистрирате.



  1. orm
    #66

    но все пак сме били в една детска градина.

  2. ха, ха, уха
    #65

    17=голям гъзодайник

  3. друг англичанин
    #64

    и сметките ми са по-малко от 10% от заплатата ми. А ти, dear sir, плащай за изключени радиатори.

  4. полоний-210
    #63

    Всеки има комплекси ,ако моят е да напиша нещо в противовес на английския турист/подигравчийски злонамерен/,то приемам постинга като комплимент.

  5. Psiholog
    #62

    Ako 17 naistina e dezinformator, toi skoro 6te svqr6i zle.

  6. Пантерата
    #60

    Драги orm, не пиши от името на Акбар, нали и ти си човек?Я напиши нещо за Родопите! Ходихме там на почивка на палатки при село Сърница, на брега на язовир Доспат! Години наред! Никой не пострада! Никой не крадеше от отворените цял ден и нощ палатки! Вечер край огъня се събирахме на печена пастърва и панирани гъби-сърнелки! На пътя имаше чешми с по 12 чучура и от тях течеше бистра вода! Чешмите бяха построени от местни жители-българомохамедани, а техните деца и внуци минаваха да чистят, ако има нещо

  7. orm
    #59

    си с четенето ми се струва.Акбара не е нито тигър, нито другар, а е на пантерата господар. Това ми е чувството за хумор.А кой как разбира другарството не ме интересува - за мен "другари" са скъпите на сърцето и душата ми хора, а ти, с извинение, не попадаш в тази категория. И съм голямо и инатливо магаре, което Пантерата не ще може за ......опашката да хване.:)

  8. Пантерата
    #58

    Тигре, тигре-Акбар се римува с другар ако беше Акбарче, щеше да си ми другарче от детската градина! А иначе не те ща-вие тигрите сте котки без чуство за хумор, а и се дресирате-останалите котки не се поддаваме на дресура! Бъди щастлив, Акбарче, не те ща за другарче! Защо ли всички си мислите, че другарчета са само в детската градинка, или комунистите?! А вие сте господа! А пък сега е модерно дори някой да се заве Гей, но другарче-не! Приятел, според новите разбирания, е само интимен приятел! А ако

  9. AKBAR
    #57

    Благодаря ти за отделеното внимание, но недей да ме другаросваш!Нито сме папкали с теб в детската градина, нито съм ти дърпал косата в школото, нито сме си делили цигарите в казармата, не си ми другар, значи. И според теб аз ли да съм виновен за 17-те пропуснати години от децата?Мисля че та са си виновни - ако са имали желание нищо не е могло да ги спре.Мен комунизма не можа да ме удържи, та камо ли демокрацията.Винаги търси причината за проблема първо у себе си и после в другите.

  10. vurbata
    #56

    Statiata e mnogo viarna. Izkliu4itelno sum tujna da go priznaia. No e viarna!!!Ne bih iskala da triabva da otglejdam deteto si v Bulgaria ... i ne bih iskala da se vurna otnovo v Bulgaria! Ako tova stane, bi triabvalo da se primiria i s neinata realnost, a tova e koshmar za vseki normalen 4ovek... Otdavna ne viarvam, 4e mojem da si opravim durjavata. Zaradi samite nas!

Препоръчано от редакцията

подкрепете ни

За честна и независима журналистика

Ще се радваме, ако ни подкрепите, за да може и занапред да разчитате на независима, професионална и честна информационно - аналитична медия.