Прескочи към основното съдържание
Вход / Регистрация

Британската полиция учи румънски, за да се справя с крадци и джебчии

5 коментара

Британски полицаи са получили специален разговорник, който да им помага в общуването със заподозрени в извършване на престъпления румънци, съобщава в.“Дейли мейл", цитиран от Kafene.net. Инициативата е в резултат на вълната от крадци и джебчии, заливаща лондонските централни улици.

Откакто Румъния се присъедини към ЕС през януари, кражбите, особено на чанти, се увеличиха, а банди организирани престъпници и просяци кръстосват улиците “на лов" за пари и ценни вещи, посочва “Дейли мейл". Когато бъдат спрени от полицаи, повечето румънци твърдят, че не говорят английски, което пречи на разследването на тяхната дейност. Ето защо 1 600 лондонски полицаи са получили езиков наръчник, за да могат по-ефективно да общуват с онези, които имат подозрително поведение. 

Наръчникът съдържа 10 основни въпроса, които могат да бъдат зададени на румънски, както и фонетична версия за правилния изговор на думите. Сред тези въпроси са: “Извинете, мога ли да поговоря с вас?", “Мога ли да ви запитам какво правите тук?" и “Кажете ми, моля, вашето име и презиме".

Получилите наръчника полицаи обаче реагирали хладно на нововъведението с въпроса какво ще правят, ако запитаният им отговори на румънски. “Дейли мейл" цитира един от полицаите, който заявил: “Някои от нас имат достатъчно проблеми с говоренето на правилен английски, какво остава за румънския". 

“Дейли мейл" не пропуска да припомни, че в изтекла информация от Хоум офис миналото лято се изтъква, че се очаква 140 000 имигранти от Румъния и България да се отправят към Великобритания, от които 45 000 са потенциални престъпници.

подкрепете ни

За честна и независима журналистика

Подкрепете Mediapool.bg с 5€, за да разчитате и занапред на независима, професионална и честна информационно-аналитична медия.

5 коментара

Екипът на Mediapool Ви уведомява, че администраторите на форума ще премахват всички мнения, съдържащи нецензурни квалификации, обиди на расова, етническа или верска основа.

Редакцията не носи отговорност за мненията, качени в Mediapool.bg от потребителите.

Коментирането под статии изисква потребителят да спазва правилата за участие във форумите на Mediapool.bg

Прочетете нашите правила за участие във форумите.

За да коментирате, трябва да влезете в профила си. Ако нямате профил, можете да се регистрирате.



  1. атансион
    #6

    Отваряйте си очите дори и в средно голем(неокръжен)град в БГ.Може да бъдете опериран-особено след излизане от банка,обменителен пункт при нормално движение по тротоара(не с много мунувачи,движещи се).Да не говорим за градски транспорт.Това до тук касае БГ.

  2. Шиша Пангма
    #5

    Учат румънски, а не български. Значи нашите цигани са по-безопасни от румънските? Ако е така - това е добра новина... Защото по начало преди година британците голяма патаклама вдигнаха, че идват хуните - българи и румънци, ще разкатаят трудовия им пазар, ще ги изпокрадат и какво ли не още. Сега нещо позабравиха май българите, уж по-европейците от Влашко се оказват по-страшна и реална напаст, май?

  3. ойстер
    #3

    да направят и български разговорник за лондонските бобита, но с фрази не за джебчии, а за по други неща. Например: - Мога ли да ви запитам какво правите тук (чий го дириш), а не си стоите в бегето при комунистите, дето ги избрахте да ви управляват?- Извинете, мога ли да поговоря с вас, или първо трябва да се обадите в София, за да искате разрешение за общуване с чужденци от Държавна сигурност?- Извинете, вие българин ли сте, агент, или и двете? Или - Извинете, този чадър, който носите, от модната

  4. Mancunian
    #2

    Според мене нa aнглийските полицaи също толковa ще им е необходим и бългaрски рaзговорник - инaче кaк ще се спрaвят с другите 50% от криминaлния контингент?

  5. Бугарин
    #1

    Ей, патриоти, хайде стига плюнки и сарказъм по българското! Стига сте плакали за осъзналия се и изменил на ДС велик писател Георги Марков. Много ми е любопитно защо изобщо се е съгласил в един момент да бъде човек на ДС?.. И ако си мислите, че разните атентатори - арабески, пакистанци, индуси, а и местните британски бандюги са по-малко от румънците, че в Обединеното кралство престъпността е патент на имигрантите - много се лъжете!

Препоръчано от редакцията

подкрепете ни

За честна и независима журналистика

Подкрепете Mediapool.bg с 5€, за да разчитате и занапред на независима, професионална и честна информационно-аналитична медия.