Ди Велт: След 17 юни в България може да дойде времето за монархия

"Астор подкупва със способността да си сваля като шапка главата от тялото си и пак да я слага на мястото ѝ. Наскоро името на най-прочутия маг на България се появи на изборната листа на партията, която съгласно всички анкети ще спечели с голяма преднина парламентарните избори на 17 юни". С този увод на 22 май Ди Велт публикува обширна информация от София за предизборната кампания в България.

Авторът на статията Якоб Менге посочва, че и най-резервирания в прогнозите си институт Галъп предсказва в най-новата си анкета, че НДСВ ще спечели категорична победа с 36,1 % от гласовете.

Но всъщност българите знаят удивително малко за 63-годишния човек със синя кръв от рода Сакс-Кобург-Гота, продължава авторът. На девет години той е прогонен от родината си след манипулиран от комунистите референдум против монархията и се установява в Испания. Там става бизнесмен, но от какво е спечелил парите си никой всъщност не знае с точност, пише вестникът.

За правителството на премиера Иван Костов прогнозираните резултати за изборите на 17 юни биха били равносилни на катастрофа, продължава Менге. Буржоазната коалиция ОДС бе дошла на власт с абсолютно мнозинство преди четири години и с бърза приватизация, валутен борд и радикална реформа на социалната система изправи на крака съсипаната до дъно от социалистите икономика, която дръпна далеч напред. Миналата есен Европейската комисия даде на България една добра в по-голямата си част оценка. Премиерът Костов обещава, че сега успехът скоро ще се почувства от българите."То е като да си почнал да работиш нива. След като си я изорал и си я засял, ще решиш ли да се откажеш, защото досега ти е било много трудно, или ще пожънеш плодовете", цитира Ди велт една метафора на Костов.

Само че голяма част от българите не вярват, че този ден ще дойде, защото мнозина от тях живеят по-зле отколкото преди, пише авторът. Безработицата се е увеличила, средният доход на хората не превишава този в Кения, според Менге, а реформираната система на здравеопазването засега все още в повечето случаи функционира само за тези, които могат да платят в брой.

Освен това не спират обвиненията на правителството в корупция . Твърди се, че един неофициален кръг от предприемачи, довереници и роднини на Костов бил оплел страната като октопод. Упрекват апарата на Костов, че се облагодетелствал от приватизацията. Премиерът се раздели в края на 1999 г.с двама министри, които влязоха в центъра на вниманието покрай аферите, припомня вестникът.

Но от всеобщото разочарование печелят очевидно не социалистите, а Симеон Втори. Предимството на царя е в това, че "досега българите не са имали възможност да се разочароват от него", цитира Ди велт думи на президента Петър Стоянов. Самият Симеон Втори досега не е казал нищо за това, което смята да прави, освен общите приказки като "борба с бедността", "защита на националните интереси", "привличане на западни инвестиции в страната" и "борба с корупцията".

Симеон Втори все пак най-сетне обяви хората в неговата депутатска листа за парламента - пъстра смесица, аналог на която трудно може да се намери в Европа, коментира вестникът. Наред с мага Астор и неизвестната водачка на листата г-жа Драганова в нея са редица знаменитости, сред които четири телевизионни журналистки и един фотомодел, които досега не са били политически ангажирани. Прибавя се рояк млади българи от чужбина, които очевидно искат да пренесат собствения си икономически успех в родината.

Самият цар не е в листата на кандидат-депутатите. Засега той не иска да се обвързва и с какъвто и да било бъдещ пост във властта. Този не съвсем демократичен начин на процедиране кара някои политически наблюдатели да се опасяват, че целта на Симеон Втори всъщност е съвсем друга, а именно да стане отново истински цар. На въпроси за това той отговаря загадъчно:"Сега не е времето да се говори за монархия". След 17 юни това време може да дойде, заключава авторът.