Външният министър Екатерина Захариева осъди изложбата в Руския културно-информационен център в София, която представи славянските просветители Св. Св. Кирил и Методий като реформатори на славянската азбука, създатели на църковнославянския език и просветители на Русия.
"Мога да кажа, че изцяло подкрепяме становището и позицията на Българска академия на науките и на редица български учени, историци, езиковеди, които се изказаха по тази тема. Ще реагираме чрез Министерство на културата - това е нашето предложение, да изпратим тези неща, техните позиции - на учените, съответно и на България, до културния център всъщност, който е организирал тази изложба", коментира Захариева.
Представянето на братята Кирил и Методий като руски просветители възмути български историци и общественици.
В сряда Българската академия на науките (БАН) определи изложбата като "недопустима подмяна на исторически и езикови факти".
"Опитът да бъде присвоено Кирило-Методиевото дело със странните твърдения, че светите братя са създали църковнославянския език и са разпространили просветата в Русия, е недопустимо изопачаване на историческата и научната истина, най-малкото поради факта, че църковнославянският е руска редакция на старобългарския език от 17 век, а братята Кирил и Методий никога не са стъпвали където и да било по руските земи", посочиха от БАН.
От академията определят като "особено странно" и твърдението, че светите братя са "реформатори на славянската азбука", когато е световноизвестно, че те са създатели на глаголицата, спасена от българските царе Борис І и Симеон.
БАН изразява "недоумение от подмяната на историческите и езиковите факти, които са азбучно известни на цялата непредубедена славистика по света, в това число и на руската".
"На най-светлия български празник изложба на приятелска страна като Русия би трябвало, въздавайки почит към светите братя, да отчете безспорния български принос за световната културна история и ролята на старобългарския език като трети свещен език на Европа", пише в позицията на Българската академия на науките.
Преди три години руският президент Владимир Путин скандализира българската общественост, като навръх 24 май заяви пред македонския президент, че "24 май е празничен ден в Русия заради Деня на славянската писменост, която дойде у нас от македонската земя".
Ключови думи
За честна и независима журналистика
Ще се радваме, ако ни подкрепите, за да може и занапред да разчитате на независима, професионална и честна информационно - аналитична медия.
74 коментара
Екипът на Mediapool Ви уведомява, че администраторите на форума ще премахват всички мнения, съдържащи нецензурни квалификации, обиди на расова, етническа или верска основа.
Редакцията не носи отговорност за мненията, качени в Mediapool.bg от потребителите.
Коментирането под статии изисква потребителят да спазва правилата за участие във форумите на Mediapool.bg
Прочетете нашите правила за участие във форумите.
За да коментирате, трябва да влезете в профила си. Ако нямате профил, можете да се регистрирате.
Олег, едно трябва да разбереш. Русия е хилядолетен враг на България, изброено е защо. Не може едновременно и да си русофил - да защитаваш или оправдаваш руските свинства през вековете, и да си истински българин-родолюбец. Трябва да избираш. Докато си русофил, ти си и враг на България.
поне за това ти стигна акълът: да ползваш опцията, която ти оставих, за що-годе прилично разтурване и прибиране на хибридната ви руска "вЪЙставка" с цялото й прилежащо руско тролене ;-)
Да бяхте казали по рано че за Вас най важното е да имате последната дума, аз мислех че разговора е по същество. You are welcome: напишете каквото и да било след мен, няма да коментирам.Лек ден и плодотворна работа.
на който му дреме за обясненията на долното руско хибридче - да ми цъкне минус ;-)) ....................... Никой не те кара да се вреш в българските ми дела, сибирски езичнико и никого не интересуват мазните ти ехидни пируети. ........ Да споменем отново истината по темата: русия няма нищо общо с кирило-методиевото дело и не й се полага да прави подобни "вЪЙставки". ................... А щом на русия толкова й се общува с България: да си направи съответната ретроспекция и за начало да се покае за злините сторени през вековете по българските земи. ..................... и още нещо: НЯМА да имаш последен думата, тавариш 'ласт уърд фрик' ;-))
Не съм причинил злини за които да искам прошка. Не на думи, а с работата си съм направил нещо за България, надявам се че и Вие можете да кажете същото за себе си. Ваше право е да ме обявите за личен враг, но е прекалено амбициозно и грандоманско да искате да ме обявите за враг на България. Изглежда сте способен да възприемате само твърдения които са формулирани с Вашите думи. Казах че руснаците с които съм говорил, поне навремето, знаеха че азбуката която ползват в Русия е дело на Българските братя …
Кирил и Методий. Според мен това е същото което Вие казвате, може би с други думи. Така че можеше да си спестите гневната тирада, или поне първо да попитате ако не сте разбрали какво съм казал.
:-))) !!!
промитата глава на промития редови руснак
няма ни най-малка представа откъде им е азбуката....,
камо ли да знае за пълното руско отсъствие от кирило-методиевото дело.
Долният руски троляк ни е демонстрирал невъзможността на руския мозък
да осъзнава реалността: максимумът, който може да се напъне да признае,
е за някакви (според руската комплексарщина) "заслуги на България за азбуката която ползват сега"... ;-))
Ама и гаguнku! - склонни били да признаят "някакви заслуги" на България
за собствената …
й азбука...
...........
Щом толкова много ти се занимава с България, русняко
(тука никой не е приритал "ни за меда ти, ни за жилото ти"),
връщай се назад във времето и почвай да искаш прошка за
злините, които си причинил на българите из българските земи!
И чак след това АЗ! (българинът) ще решавам може ли да не те броим за враг
в България и чак след, след....... това евентуално може да се обсъжда
какви изобщо кирило-методиевски 'вЪЙставки' може рУсиъ да прави в България
Да, факт е че в руските медии все по често се появяват антибългарски статии. Има и много статии написани за България с любов, но те като че ли намаляват. Без да претендирам за пълнота, мога да кажа че отначало българските медии бяха изпълнени с антируски статии, и след това дойде реакцията от руска страна.Почти всички руснаци с които съм говорил, а аз съм говорил с много, не са поставяли под въпрос заслугите на България за азбуката която ползват сега. Но ако сега някой отиде при тях и каже "кланяй …
се и благодари, целувай ръка, ти си наш вечен длъжник и не се обаждай", това със сигурност няма да им хареса. България губи приятели в Русия, и като че го прави нарочно. Не знам колко е далновидно.
лично! съм свидетел, виждал съм й паспорта: Нинел Караманева (беше се омъжила за един Георги Караманев - министър на търговията в дълбокия соц...) .... Колкото до руското ОТСЪСТВИЕ в делото на Кирил и Методи - мисля, че споменах вече: руснаците безсилно развиха 'македонски' комплекс спрямо България.
Да напомня, темата за Левски и Игнатиев беше повдигната от друг участник във форума. Но според мен тя явно е част от цялата дискусия.