"Стоим зад публикацията си". Това е официалният отговор на американския вестник "Уолстрийт джърнъл" по повод опровержението от страна на президента Росен Плевнелиев. Преди два дни той отрече да е казвал пред изданието, че е готов да назначи служебно правителство.
"Стоим зад написаното", посочи авторът на публикацията Шон Карни пред вестник "Преса".
Отговорникът за комуникациите на изданието за Европа Кейт Добин заяви от своя страна, че "коментарите на президента са коректно предадени от "Уолстрийт джърнъл".
От президентството излязоха с официално опровержение, а освен това качиха на сайта си и аудио запис от разговора на държавния глава с журналиста Шон Карни.
За честна и независима журналистика
Ще се радваме, ако ни подкрепите, за да може и занапред да разчитате на независима, професионална и честна информационно - аналитична медия.
60 коментара
Екипът на Mediapool Ви уведомява, че администраторите на форума ще премахват всички мнения, съдържащи нецензурни квалификации, обиди на расова, етническа или верска основа.
Редакцията не носи отговорност за мненията, качени в Mediapool.bg от потребителите.
Коментирането под статии изисква потребителят да спазва правилата за участие във форумите на Mediapool.bg
Прочетете нашите правила за участие във форумите.
За да коментирате, трябва да влезете в профила си. Ако нямате профил, можете да се регистрирате.
Стреснат, МОЧАв, очарован,
ошеломлен и такован,
ради что се суетиш?
Линия право ли нейна,
про савецка е това.
Атакистка, анти Евро,
против Ода... Радостта.
Волен долен бойкотира
Европейския им гимн.
ПЕС украен демонстрира
"про" за ссср любим.
Баш на место и Местан:
ДеПеСето солидарно
с ссср е "евро" ПСЕ.
А и Бойко пред подготви
почвата:
Нападнахме
СССР през 1944!
Пепел да си тури ГЕРБ
на главата - в покаяние.
СССР от нас пострада.
Вкаран бе в страдания!
БСП са по-достойни.
Анти Беляне …
- разкайте се.
Култът МОЧАв,
Веч Слободен,
Памятник на Газпром е!
51
Английският на Плевнелиев е доста слаб! Може наистина да си е мислил, че казва едно вместо друго! Така е, когато самочувствието но един човек надхвърля в пъти възможностите му!
А това, че е казал, че Бълария е част от СССР е потрес!!!!!!!!!
RR
Уолстрит джърнъл се правят на ущипани с мокър парцал.
И ние знаем и те знаят, че през 1944 безбожната империя на зло СССР нападнала България и я вкарала в тоталитарния си социалистически лагер.
Че от соцлагера на СССР нямаше мърдане, дори СССР се опита да глътне
цялата Корея... Афганистан.
Че формално България беше суверенна държава,
но в социалистически концлагер, заедно с народи и държави в СССР, в СИВ и в насилствен Варшавски СССР "договор".
Че на Запад наричаха такива държави "сателити" …
на СССР, но също -
държави от съветски соцлагерен "блок".
В случая президентът Росен Плевнелиев се е изразил пред Уолстрит джърнъл исторически достатъчно точно, но некои неразумни юроди търсят и намират под вола... цици и трици.
"Изгубени в превода: "Уолстрийт джърнъл" не приема опровержението на Плевнелиев"
Ами естестжено да е готов, това го изисква конституциата, ако се наложи сагласно правилата. Много шум за нищо, само защото е Уоллстреет Йоурнал!
:)))
В записа, пуснат от президентството Росен Плевнелиев казва:
“Българите са много приятелски настроени. Българите са също така много интелигентни хора. Проблемът е, че ние сме толкова интелигентни и генът на българите е много специален, но както казват: добри хора, но не толкова добре организирани.”И още: “в продължение на много години бяхме изключително силно зависими като член на Съветския съюз“.
….„През февруари отидох на платформата с протестиращите. Бях там, на платформата, и крещях (смее …
се), опитвайки се да им кажа нещо, и те ми крещяха (смее се), но накрая доказах, че съм смел президент, който не се страхува да отиде дори на платформата, когато моята нация се нуждае от това”.
Плевнелиев разказва как назначаването на Деля Пеевски изкарало хората на улицата и засилило опасенията за влияния от “изток от София”, “защото г-н Делян Пеевски е партньор в неговата голяма група с руски банки и руски бизнеспартньори”.
Журналистът проявява интерес дали в тази тревожна ситуация президентът не се подсилва със здравословна храна, явно намеквайки за по-ранните му признания, че яде няколко вида диетичен хляб. Плевнелиев се оплаква, че не може да се храни правилно заради натрупалото се напрежение. “Стресиран съм. Не знам какво ще стане след час. Не знам какво ще стане утре. Нали виждате, 40 дни на протест отвън и хората казват: “Те не ни чуват”.
Aпропо, президентът не ползва преводач и ползва очевидно “брилянтен” английски.
"аудиозаписа от интервюто на Росен Плевнелиев "- къде е? може ли линк, моля?
Какъвто и господарят му (суверенът), такъв и слугата (президентът)- прост, невеж, но затова пък алчен сребролюбец и безродник....
В опита си да изпише вежди президентският пресцентър избоде очи с публикуването на аудиозаписа от интервюто на Росен Плевнелиев пред “Уолстрийт Джърнъл”, което президентът дава на английски. Росен Плевнелиев затъна в грандиозен скандал след като американското издание го цитира, че е готов да назначи нов служебен кабинет. От президентството излязоха с опровержение и публикуваха пълния запис на интервюто. Вчера от “Уолстрийт Джърнъл” отхвърлиха обвиненията в некоректност, пише в. Сега.
В записа, пуснат …
от президентството Росен Плевнелиев казва:
“Българите са много приятелски настроени. Българите са също така много интелигентни хора. Проблемът е, че ние сме толкова интелигентни и генът на българите е много специален, но както казват: добри хора, но не толкова добре организирани.”
И още: “в продължение на много години бяхме изключително силно зависими като член на Съветския съюз“.
….„През февруари отидох на платформата с протестиращите. Бях там, на платформата, и крещях (смее се), опитвайки се да им кажа нещо, и те ми крещяха (смее се), но накрая доказах, че съм смел президент, който не се страхува да отиде дори на платформата, когато моята нация се нуждае от това”.
Плевнелиев разказва как назначаването на Деля Пеевски изкарало хората на улицата и засилило опасенията за влияния от “изток от София”, “защото г-н Делян Пеевски е партньор в неговата голяма група с руски банки и руски бизнеспартньори”.
Журналистът проявява интерес дали в тази тревожна ситуация президентът не се подсилва със здравословна храна, явно намеквайки за по-ранните му признания, че яде няколко вида диетичен хляб. Плевнелиев се оплаква, че не може да се храни правилно заради натрупалото се напрежение. “Стресиран съм. Не знам какво ще стане след час. Не знам какво ще стане утре. Нали виждате, 40 дни на протест отвън и хората казват: “Те не ни чуват”.
АКО ТОВА Е НЕЗАВИСИМ ПРЕЗИДЕНТ НА ВСИЧКИ БЪЛГАРИ, ДА ВЛЕЗЕ УБИЯТ!
Английският на Плевнелиев е доста слаб! Може наистина да си е мислил, че казва едно вместо друго! Така е, когато самочувствието но един човек надхвърля в пъти възможностите му! А това, че е казал, че Бълария е част от СССР е потрес!!!!!!!!!