Прескочи към основното съдържание
Вход / Регистрация

Нотариусите ще могат да заверяват преводите на документи

0 коментара
Нотариусите ще могат да заверяват преводите на документи

Промяна в процедурата и трикратно поевтиняване на заверката на подпис на оторизиран от Министерството на външните работи (МВнР) преводач на документи, предвижда проектът за промени в правилника за легализациите, заверките и преводите на документи. Проектът бе публикуван за обществено обсъждане в петък.

Основната промяна е делегиране на правото всеки български нотариус да може да заверява подписите на преводачите, а не както бе досега - централното управление на Министерството на външните работи в София. Това би било голямо улеснение за хората, които живеят извън столицата.

Сега таксата за заверка е 15 лв., Предложението е тя да стане 5 лева без ДДС. Толкова ще струва услугата и при нотариусите.

За да бъде гарантирана правната сигурност и професионалното ниво на превода, предложението е преводачът да се легитимира пред нотариуса с документ, издаден от външно министерство. Така нотариусът ще бъде уверен, че преводачът е в списъка на експертите, извършващи официални преводи на документи и други книжа.

Проектът е част от направените от МВнР предложения за намаляване на административната тежест.

подкрепете ни

За честна и независима журналистика

Ще се радваме, ако ни подкрепите, за да може и занапред да разчитате на независима, професионална и честна информационно - аналитична медия.

0 коментара

Екипът на Mediapool Ви уведомява, че администраторите на форума ще премахват всички мнения, съдържащи нецензурни квалификации, обиди на расова, етническа или верска основа.

Редакцията не носи отговорност за мненията, качени в Mediapool.bg от потребителите.

Коментирането под статии изисква потребителят да спазва правилата за участие във форумите на Mediapool.bg

Прочетете нашите правила за участие във форумите.

За да коментирате, трябва да влезете в профила си. Ако нямате профил, можете да се регистрирате.

Препоръчано от редакцията

подкрепете ни

За честна и независима журналистика

Ще се радваме, ако ни подкрепите, за да може и занапред да разчитате на независима, професионална и честна информационно - аналитична медия.