Нова биография на Карла Бруни завихри международен скандал

Излизането във Франция на втората за тази седмица биография на първата френска лейди Карла Бруни – "Карла и амбициозните", предизвика скандал. В книгата се цитира разговор на Бруни със съпругата на американския президент, в хода на който Обама нарича живота си в Белия дом "ад".

"Не питайте. Това ад. Не мога да го понеса", отговорила Мишел Обама на въпроса на Бруни за живота като първа дама на САЩ. Според твърденията в книгата, разговорът се провел по време на мартенската визита на президента на Франция Никола Саркози със съпругата му в Белия дом, съобщава сайтът politico.com.

Описаният епизод предизвика бурна емоция и от двете страни. Прессекретарят на първата дама на САЩ Кейти Маккормик заяви, че Обама никога не е казвала подобно нещо.

Авторите на биографията - журналистите Мишел Дармон и Ив Дере, твърдят, че са работили по книгата в сътрудничество с Бруни. Същевременно прессекретарят на посолството на Франция във Вашингтон Еманюел Ленен заяви, че Бруни не е вземала участие в написването на книгата и че "само авторите ѝ носят отговорност".

Вестник "Дейли мейл" отбелязва, че в новата биография се описват напрегнатите отношения между президентските двойки на Франция и САЩ, и се говори за съперничество между Бруни и Мишел Обама.

По думите на един от френските автори, Карла сама се е описала като взискателна, разглезена и егоистична жена.

В книгата се твърди, че Бруни обвинява френските чиновници в опит за "убийство" на мъжа ѝ с прекалено голямо количество работа и смята, че един президентски мандат за Саркози "ще е достатъчен".

Тя също така предполага, че в бъдеще съпругът ѝ може да последва съвета на своя приятел Тони Блеър, бившият премиер на Великобритания: "Защо не започнеш да печелиш пари?".

Карла Бруни също без да иска засегнала в книгата принцеса Даяна. Тя заявила, че по време на посещение в африканска болница, където лежали болни от СПИН, е отказала да се снима с болно дете в ръцете, като "лейди Ди", заявявайки, че "в такава самореклама има нещо непристойно".

Сравнявайки себе си с други жени на политически лидери, 42-годишният бивш модел казва: "Аз съм съвсем различна. Аз бях модел. Аз пея и искам да продължа да пея. Аз съм фатална жена, драги мои".

Тя преразказва и телефонен разговор със своята предшественица – бившата жена на Саркози – Сесилия, която я е предупредила, че Никола "още не е отворил нова страница" след сватбата ѝ. Бруни отговорила: "Не само, че е прелистил страница, ами е подменил изцяло книгата. И Вие сте единственият човек на земята, който не е забелязал това".

По-рано медиите съобщиха, че книгата на двамата френски журналисти е одобрена биография, създадена, за да конкурира другата неофициална книга "Карла: Таен живот" на журналистката на "L'Express" Бесма Лаури. Тази автобиография също беше публикувана във Франция тази седмица и съдържа много скандални моменти от живота на френската първа дама.

В нея също се изказва предположение за съперничество между Бруни и Мишел Обама, което според автора е предизвикало напрежение в отношенията между двете президентски двойки.

Според Лаури, Мишел Обама е единствената в очите на Карла, която може да ѝ бъде конкуренция за званието на най-сексапилната и най-бляскава първа дама в света.

"Тя е много хитра жена", пише Лаури за Карла Бруни. "Казвам именно "хитра", а не "умна", уточнява журналистката.