Прескочи към основното съдържание
Вход / Регистрация

Ново напрежение между България и Турция заради думи на турския посланик

МВнР вика Улусой за обяснение за изказването му за изучаването на турски език у нас

21 коментара
Ново напрежение между България и Турция заради думи на турския посланик

Ново напрежение между България и Турция предизвика изказването на турския посланик Хасан Улусой по време на откриването на четвъртия завод на турската компания "Теклас" край Кърджали.

Повод за това станаха думите му за по-ефективно изучаване на турски език у нас. Изказването му е в контекста на липсата на квалифицирани български кадри, които владеят говоримо турски, но не и писмено, стана ясно от обясненията на премиера Бойко Борисов. Преводачът не каза Улусой да е завил "задължително" изучаване на турски език в българските училища, но по неясно какви причини точно така това беше възприето от журналисти и политици.

Премиерът Бойко Борисов заяви, че при всички случаи ще потърси отговорностот Хасан Улусой, ако това е имал предвид.

Лидерът на БСП Корнелия Нинова нарече изказването на турския посланик "абсолютно неприемливо" и смята, че това е поредният опит за чужда намеса във вътрешните работи на България. Лидерът на ВМРО и силов вицепремиер Красимир Каракачанов определи изказването като "провокативно". "Воля" поиска отзоваването на турския посланик от България.

След реакцията на политиците, вицепремиерът и външен министър Екатерина Захариева обяви че турският посланик ще бъде извикан в Министерството на външните работи (МВнР) в понеделник, за да даде обяснение за думите си, с които призовава българската държава да насърчи изучаването на турския език като чужд.

"Думите на посланика звучат смущаващо, тъй като българското правителство никога не е възпрепятствало свободното чуждоезиково обучение. Турски език може да се изучава в училище наред с английски, немски, френски, китайски, японски, румънски, руски, иврит. В тази връзка подчертаваме, че такова изказване от посланика на съседна и партньорска държава като Турция не съответства на очакванията на Република България за това, по какъв начин следва да се развиват нашите добросъседски и приятелски отношения", се казва в съобщението на МВнР.

Изказването на турския посланик и реакциите

"Разчитаме на българските власти за по-ефективно изучаване на турски език в училищата от страна на българските граждани - писмено и говоримо. Така ще идват и повече турски инвестиции. Ние сме готови да съдействаме", каза Хасан Улусой.

"Това, което каза посланикът аз го разбрах по един начин, доколкото разбрах излезе по друг. Но при всички случаи ще му потърся отговорност, ако това е имал предвид, още сега. Но това, което собственикът ми каза е, че проблемът е с работната ръка. Проблемът е и с езиковата подготовка, и то писмена.  В България българите учат и английски, и немски, и китайски. Същите проблеми ми казаха и китайците. Турците искат, тези които работят в централите им да знаят писмено турски. Така че в образованието ние имаме много ясни програми. За радост българите изучват активно езици, особено младите хора, а в по-напреднала възраст трябва да се квалифицират. Виждате работа има колкото искаш, просто трябва квалификация. Затова въведохме и дуалното обучение", каза Бойко Борисов.

Журналисти попитаха още Борисов дали е разбрал думите на посланик Улусой, като искане за задължително изучаване на турски език в училищата, нещо което посланикът не каза, поне според превода на думите му. На този въпрос Борисов отговори така:

"На посланика първо не му е работа на такъв хубав празник да говори за това. Да кажеш на една държава задължително да изучава език, при положение, че ние сме се произнесли в парламента - ясно и точно. В България може да се учи и турски, който желае. Има училища, университети и катедри, където това се случва. Не е моментът тук днес да даваме възможност на някой хейтър в София, който не вижда това, което е построено и живее с представата за Кърджали, че пасат магарета по поляните, да се хване за това".  

Лидерът на БСП Корнелия Нинова веднага се хвана за думите на турския посланик, като творчески добави "задължително" изучаване на турски език.

"Днес, в Кърджали, турският посланик е предложил в България да се изучава задължително турски език. Това е абсолютно неприемливо и е поредният опит за чужда намеса във вътрешните работи на България", написа Нинова на страницата си във "Фейсбук". Тя допълва, че днес се чества делото на Кирил и Методий, азбуката, езика и приноса ни към другите славянски народи. Припомня и ученическите си години.

Последва я е вицепремиерът и военен министър Красимир Каракачанов. Лидерът на ВМРО написа във "Фейсбук":

"По повод провокативното изказване на турския посланик у нас Хасан Улусой, че трябва да се учи „по-засилено“ турски език за целите на икономическото развитие на страната, ще кажа само това: Ако цената на турските инвестиции у нас е утвърждаване на национални малцинства, промяна на конституцията ни, разбутване на етнически мир и пр., ще кажем на Турция – "Благодаря!"

И аз, подобно на видния българският държавник Драган Цанков, който каза на Русия, която се опитваше в края на 19 в. да налага агресивно своята политика в България, ще кажа ясно: "Не ви щем ни меда, ни жилото!"

Това не е първият скандал между България и Турция след изказване на турски дипломат. В края на март турският външншен министър Мевлют Чавушоглу обяви, че страната му се е намесила в българската политика заради поправките в Закона за вероизповеданията. Това предизвикаостра реакция от страна на България, която поиска официално извинение. Такова обаче не последва. Турските власти обясниха, че думите на Чавушоглу са извадени от контекста, а определени сили искат да развалят добросъседските отношения между двете страни.

Турция е третият по големина търговски партньор на България

"В приятелска и съюзническа България има над 300 български фирми с турски капитал. Днес Турция е третият по големина търговски партньор на България с годишен търговски стокообмен между двете страни възлизащ близо на 5 млрд. долара", каза турският посланик Хасан Улусой.

"Напук на лъжите които се говорят, вие виждате – стотици милиони левове инвестиции, хиляди работни места, минимални средни (заплати – бел. ред.) над 1000 – 1500 лева.... Когато фактите говорят, можем да оставим другите. Когато има работа и високи доходи, не мислим за други глупости. Тук бяха поляни, сега има завод. Тук има хора, които още си спомнят Възродителния процес", каза Бойко Борисов след като преряза лентата на завода за производство на гумени детайли за автомобили край Кърджали.

Той посочи, че икономическата и финансовата стабилност дават резултати и инвестиционният интерес към България е голям. Изтъкна, че за разлика от преди 10 – 15 години, когато парите са изтичали навън, сега се инвестира в реалната икономика и се създават висококачествени продукти в България, които след това се изнасят. "Затова БВП вече е 120 млрд. лв., а беше 54 млрд. лв.", посочи Борисов.

След като инвеститорът в завода благодари на правителството за подкрепата, Борисов скромно отбеляза: "Благодарности не са нужни, това ни е работата, добре сме я свършили".

На откриването на четвъртия завод на „Теклас“ премиерът Бойко Борисов беше придружен от председателя на парламента Цвета Караянчева, която е от Кърджали, както и от вицепремиера по еврофондовете Томислав Дончев и от финансовия министър Владислав Горанов. Последните двама са неотлъчно до премиера след „Апартаментгейт“.

Седмият завод на "Теклас" ще е във Враца

Четвъртият завод на "Теклас" край Кърджали е с разгъната застроена площ от 20 000 кв.м. Изграден е и Център за развойна и изследователска дейност. Размерът на инвестицията е 13.5 млн. лв. Общо в четирите предприятия на компанията у нас работят около 2500 души. Общата площ на четирите завода в Кърджали е 60 хил. кв. м. Научноизследователският център разполага с две лаборатории за изпитване на материалите и готовите изделия.

"Теклас" има и предприятие в Крумовград, което в момента се разширява с нов цех. Броят на работниците там е около 500 души.

Отделно от това "Теклас" има цех и в Момчилград, където ползва помещение под наем. Там работят 180 души.

Сега се строи седмият завод на "Теклас" във Враца. Компанията вече купи парцел от 70 дка. Той ще е за производство на каучукови и пластмасови съединения за автомобилната промишленост. Компанията ще вложи 22 млн. лв. собствени средства. Очакваните нови работни места са 500.Плановете са предприятието да заработи в средата на 2020 г. При наличието на работна ръка ще бъде разширено.

Групата "Теклас" (Teklas) произвежда изделия от каучук, пластмаса и метал за горивните, охладителните и спирачните системи на колите, а клиенти са ѝ всички водещи автомобилни компании. Най-големите заводи на дружеството са в България - четири в Кърджали и по един в Крумовград и Момчилград. Цялата продукция се изнася за Европа, Азия и Северна Америка. Отскоро в страната се произвеждат и компоненти за електрическите коли на "Тесла".

Целта на компанията на българския пазар е да достигне оборот от 500 млн. лв. За 2017 г., от когато е последният ѝ публикуван финансов отчет,  приходите на дружеството са 303 млн. лв., което е ръст от 17% спрямо година по-рано.  Печалбата ѝ е най-високата в автомобилния сектор у нас - 54.7 млн. лв.

Заводите на "Теклас" в България са привлекли шест турски доставчика, които са изградили предприятия в Кърджали с около 1000 работници общо. Отделно работят с около 50 - 60 местни български фирми.

подкрепете ни

За честна и независима журналистика

Ще се радваме, ако ни подкрепите, за да може и занапред да разчитате на независима, професионална и честна информационно - аналитична медия.

21 коментара

Екипът на Mediapool Ви уведомява, че администраторите на форума ще премахват всички мнения, съдържащи нецензурни квалификации, обиди на расова, етническа или верска основа.

Редакцията не носи отговорност за мненията, качени в Mediapool.bg от потребителите.

Коментирането под статии изисква потребителят да спазва правилата за участие във форумите на Mediapool.bg

Прочетете нашите правила за участие във форумите.

За да коментирате, трябва да влезете в профила си. Ако нямате профил, можете да се регистрирате.



  1. Филка Русофилка
    #21
    Отговор на коментар #19

    1. Eй, нe мoжaxтe дa я нaучитe тaзи бългapcкa гpaмaтикa, бe! Oщe бaй Зaxapий Cтoянoв гo oтбeлязa, кoгaтo нaбивaшe кaнчeтo нa бългapoмpaзeцa Aкcaкoв пpeз 1886, пoдapил ни пpeди тoвa „нaй-cвятoтo бългapcкo знaмe“ (pуcкoтo). :) Нямa в бългapcкия eзик думa „кoнцecиЙ“! Дo пpeди 250 гoдини Cтapoбългapcкият eзик вce oщe ви бeшe oфициaлeн дъpжaвeн и цъpкoвeн eзик в мaтушкaтa. И ceгaшният ви eзик e нeгoв вapиaнт. Eднo И-кpaткo нe мoжeтe дa нaучитe, a aкъл нa cтapoтo щe дaвaтe; 2. Зa кoи „oпpaзнeни тepитopии“

  2. Коментарът е изтрит в 15:18 на 3 декември 2021 от автора.
    #20
  3. Ilia Iliev_fb
    #19
    Отговор на коментар #15

    Tурците водят националистическа политиа в БГ с тези инвестиции!!Това е истината!Но е нормално!Турците инвестират в БГ в районите с турци !!!!Което се дължи на липсата на държавност в БГ.ХА ХА ХА Това се дължи на ниското ниво на интелегентност на елита ни , за разлика от съседна Турция!А концесийте са част от системата за крадене в БГ.А този в Сърбия с парите е само една малка част от това!За това в БГ не може да има държавност.И да коментираме глупостите на върха на пирамидата ни е си е глупост за

  4. boriana
    #18

    Преводът на думите на турския посланик по БТВ показват категорично- няма нищо заплашително или необичайно в тях. Той говори именно за изучаване на турски за по добра комуникация в предприятията на турските инвестиции. Разбра нацита..тата ни вдигат пушилка, защото те винаги са чели Евангелието като дявола. В такъв случай може да му се отговори елегантно- ще е от взаимна полза турските специалисти у нас да поназнайват български.

  5. lz2gkk
    #17

    Един вече зададе въпрос в друг форум, турските работници в заводите на Рено в Бурса знаят ли писмено и говоримо френски?

  6. Лето 1997-мо! България-пред кръстопът. Доган пусна крилатата фраза, че -пътявт на България за Европаминава през Босфора. Лето 1997-мо. Президента Петръ Стоянов- ДС агент Виктор-обещава Родопите на Турция, срещу съгласие за Бг членство в НАТО! Тепърва ще си имаме проблеми както в Родопите, така и в Лудогорието!

  7. Филка Русофилка
    #15
    Отговор на коментар #10

    Пpocтoтиятa нa туpcкия пocлaник зaeмa 60% oт дoпиcкaтa и cтoи нaчeлo, кoeтo e пpeдocтaтъчнo зa тpoлoвeтe. C тoя тpик oбaчe нe мoжe дa ce oмaлoвaжи фaктът, чe e oткpитo пopeднoтo мoдepнo пpeдпpиятиe в Бългapия. Кoнцecиитe нe ca „нeзaкoннитe изтoчници“ зa пapи. Нeзaкoнни ca нa oня, дeтo гo дъpжaт зa тoпкитe в Cъpбия и гo плaшaт, щe щe гo eкcтpaдиpaт, aкo нe дaдe някoлкo милиoнa, зa дa вкapaт в eвpoпapлaмeнтa някoй и дpуг тpoянcки кoн, pecп. кoбилa. Туpcкият пocлaник тpябвa дa нaучи eзикa нa cтpaнaтa,

  8. Лето 1990-то. Президентът на САЩ Джордж Буш-баща говори пред Бг мигранти в Чикаго-Турция трябва да бъде новия голям брат на България. БДФ-Чикаго.

  9. AC/DC
    #13

    Не учете нищо, особено езици, само старобългарски, че в днешния много чуждици.

  10. Ilia Iliev_fb
    #12
    Отговор на коментар #4

    Ще покажа как един умен човек разглежда примерно мисълта , казана с едно изречение!-'Пътят за Европана БГ минава през Босфора.'Тук има 5 думи !И всяка има значение.И какво е то?Пътят.Кой път! На парите,на хората,на стоките,на религията,на обществото ,автомобилен ,виртоален ......България.Коя БГ, на хората, на обществото , на малцинство или мнозинство, на бедните или богатите, на работещите или на мошениците..........Европа.Коя Европа, на Германия,Франция,Русия, на бедните, на богатите , на развитата

Препоръчано от редакцията

подкрепете ни

За честна и независима журналистика

Ще се радваме, ако ни подкрепите, за да може и занапред да разчитате на независима, професионална и честна информационно - аналитична медия.