Американският президента Барак Обама заяви след среща с лидерите на Конгреса тази вечер, че е "умерен оптимист" за шансовете за сключване на споразумение в последния момент за предотвратяване на повишаването на данъците и намаляването на разходите от 1 януари в САЩ (т. нар. "фискална скала"), съобщи БиБиСи.
"Часът за незабавни действия настъпи", заяви пред журналисти в Белия дом Обама.
Президентът участва в среща с лидера на мнозинството в Сената Хари Рийд, на малцинството Мич Макконъл, с председателя на Камарата на представителите Джон Бейнър и с лидера на малцинството Нанси Пелоси. Те работят върху проектоспоразумение, което може да получи подкрепа и в двете камери на Конгреса.
Рийд и Макконъл определиха срещата като "конструктивна" и "позитивна" и заявиха, че ще продължат да работят през почивните дни, за да се опитат да намерят решение.
"Ще работим усилено, за да се опитаме да видим дали ще можем да постигнем нещо в следващите 24 часа. Така че имам надежда и съм оптимист", добави лидерът на мнозинството в Сената.
Председателят на Камарата на представителите Джон Бейнър заяви, че на срещата са се споразумели Сенатът пръв да предприеме действия. Рийд отбеляза, че ще бъде трудно да се намери решение, което да получи одобрението и на двете камари.
"Каквото и да направим, ще бъде несъвършено. Някои хора няма да го харесат. Други ще го харесат още по-малко. Но това е ситуацията, в която се намираме, и съм убеден, че имаме задължението да направим най-доброто, което можем", заяви лидерът на мнозинството в Сената.
Обама заяви, че ако преговорите се провалят, той ще поиска от Конгресът да гласува увеличаване на данъците за всички американски семейства, чийто годишен доход е над 250 хиляди долара, както и удължаване на помощите за безработица за два милиона души.
Подобен сценарий ще постави републиканците в трудна политическа позиция, защото, ако отхвърлят споразумението, Белият дом ще може да ги обвини за настъпилата фискална криза заради достигането на тавана на американския държавен дълг.
"Фискалната скала" е комбинация от автоматично увеличаване на данъци и намаляване на държавни разходи, която заплашва да върне американската икономика към рецесията. Тя трябва да влезе в сила от 1 януари, ако Конгресът не успее да постигне споразумение с Белия дом.
За честна и независима журналистика
Ще се радваме, ако ни подкрепите, за да може и занапред да разчитате на независима, професионална и честна информационно - аналитична медия.
27 коментара
Екипът на Mediapool Ви уведомява, че администраторите на форума ще премахват всички мнения, съдържащи нецензурни квалификации, обиди на расова, етническа или верска основа.
Редакцията не носи отговорност за мненията, качени в Mediapool.bg от потребителите.
Коментирането под статии изисква потребителят да спазва правилата за участие във форумите на Mediapool.bg
Прочетете нашите правила за участие във форумите.
За да коментирате, трябва да влезете в профила си. Ако нямате профил, можете да се регистрирате.
г-н Обама,защо не им отнемете правото да печатат пари. Разобличителя
Стига с тая финансова скала бе,финансова пропаст е правилният превод!
До 23: Те такова българите май сме от тюркски ли беше от алански ппроизход. Така че след изпълнение на основната задача по овладяване ресурсите на СССР , щяха и нас да отправят в казаните за сапун като не арийци. Така , че Господ си знае работата, а Uncle Joe не напразно е бил семинарист в Тифлис.
Fiscal cliff = Срив на бюджета. Абе толкова нобелисти се пръкнаха, ама никой не се и опита да даде обяснение на причините за сегашната криза. Да не би да е тема табу? Я сините агитпропчици да ни разкрият козните на Империята на Злото и на КГБ.
ВИЖДА СЕ КРАЯ НА ГОЛЕМИЯ САТАНА Бой по канче-тата на онези изро-ди отвъд океана! Когато помагаха на СССР срещу фюрера да си спасят кожата другарите и юдеите, САЩ ги заливаха с всевъзможни стоки и подкрепа, белким оцелее USSR, та да не може с огромния ресурс на Русия, Вермахта да ликвидира отвъдокеанската пиратска база - най-новия Картаген! Но и на Америка и се вижда Края - да живее китайското икономическо чудо и руското военно производство и да се приключва с тези световни кръво-пийци!
Айде да падат, че ми писна - всяка седмица застрелват по има-няма 20 дечица! Може ли това да е бяла държава при този държавен глава на снимката? Юди и наследници на английски каторжници - това е USA.
А вие 16, какво правите освен да америкомразите ? Русския така и така си го знаете
15: радвам се че водим културен езиков спор, но никъде не е казано, че скалата непременно и само е ВЪТРЕ в морето, става въпрос именно за плъзгане към пропаст, към бездна, в това е смисълът, а работата на преводача е да превежда смисъл, а не думи, защото езиците са различни и не се покриват.Ако не се разберат демократи и републиканци, просто страната се ще срине в рецесията, затова свличането, сриването в пропастта е по-добрият начин да се изрази смисъла, отколкото блъскането в скала.
А какво пречи …
да си направят малко повече труд, ако бяха тези професионалисти, ама не са и да разнобразят изказа, никой не ги задължава да превеждат буквално, ама просто толкова могат, това е, а ние без тях можем!
Ех, 17, и къде в тези значения видя думата пропаст? И от кой новопръкнал се речник извади превода? И въобще знаеш ли какво е идиом? Мъка, мъка...