Прескочи към основното съдържание
Вход / Регистрация

Объркалият жестомимичен превод на церемонията за Мандела се оправда с халюцинации

12 коментара

Южноафриканският жестомимичен преводач, обвинен, че е жестикулирал безсмислици по време на възпоменателната церемония за Нелсън Мандела, защити "шампионското" си представяне, съобщи Ройтерс.

 

По думите му може да е получил шизофреничен пристъп, докато е бил на сцената.

 

Преводачът, който бе идентифициран като 34-годишния Тамасанка Янте, заяви за вестник "Йоханесбург стар", че започнал да чува гласове в главата си и да халюцинира, което довело до жестове, нямащи никакъв смисъл за глухите хора по света.

 

"Не можех да направя нищо. Бях сам в много опасна ситуация. Много съжалявам. Опитах се да се контролирам и да не покажа на света какво ставаше. Много съжалявам. Това е ситуацията, в която изпаднах", каза той за вестника.

 

Той не знаел какво е отключило пристъпа, заявявайки, че е вземал лекарства за шизофренията си.

 

Милиони телевизионни зрители видяха как Янте "превеждаше" във вторник на възпоменателната церемония, посетена от лидери от целия свят, но Федерацията на глухите в Южна Африка заяви, че той не владеел езика на глухонемите и си е измислял знаци.

 

В друго интервю Янте заявява, че е щастлив с представянето си на церемонията.

 

"Абсолютно, абсолютно. Мисля, че бях шампион по езика на знаците", каза той за местното радио "Ток радио 702".

подкрепете ни

За честна и независима журналистика

Ще се радваме, ако ни подкрепите, за да може и занапред да разчитате на независима, професионална и честна информационно - аналитична медия.

12 коментара

Екипът на Mediapool Ви уведомява, че администраторите на форума ще премахват всички мнения, съдържащи нецензурни квалификации, обиди на расова, етническа или верска основа.

Редакцията не носи отговорност за мненията, качени в Mediapool.bg от потребителите.

Коментирането под статии изисква потребителят да спазва правилата за участие във форумите на Mediapool.bg

Прочетете нашите правила за участие във форумите.

За да коментирате, трябва да влезете в профила си. Ако нямате профил, можете да се регистрирате.



  1. Анонимен
    #12

    муспи - Много бойки разсъждения, включително и че при смесването на нисшото с висшото нисшото надделява, защото самото смесване е възможно само по нисши закони, докарани отвън. От кого? От евреите чрез завладените пари армии и правителства на света, за да унищожат бялите като единствени пречещи им да владеят. А владеенето е всичкото за дивака, той и понятие си няма за мислите спохождащи бялия човек - и яхвето и алаха призовават за власт. В какъв точно момент загиват бялите народи, - когато ги завладеят, когато ги подложат на геноцид, когато Европа се покрие с джамии? Не, бялите загиват когато не смеят да заявят че евреите са злото което напира да унищожи живота!

  2. Анонимен
    #11

    до коментиращите по-долу: по-голяма маймуна от тъпия и ограничен българин няма

  3. Коментарът е изтрит заради реклама или спам.
    #10
  4. Анонимен
    #9

    На снимките ясно се вижда разликата - бял човек сред тълпа маймуни!

  5. Анонимен
    #8

    Маймуната си е маймуна, на какъвто и език да се опита да говори!

  6. Анонимен
    #7

    Вижте, това е тема-табу за политкоректната цензура, но има силна корелация между националния IQ и способността на една нация да живее в съвременна демокрация. Според класическата книга на Richard Lynn и Tatu Vanhanen, националният IQ трябва да надвишава поне 90, за да може да съществува модерно общество. В противен случай, разумът и цивилизованите правила не могат да вземат превес над животинските инстинкти.

    Почти навсякъде в Африка, южно от Сахара, IQ е под 70, има доста страни под 60 даже. Аргументите

  7. Анонимен
    #6

    Става кочина,понеже не може да бъде овладян процеса на раждаемост.освен това и границите са отворени за всякакви хора.Ако,например страни като Аржентина,Уругвай и др.подбират емиграцията си и спъват свячески други латиноамериканци,а дават превес на европейци,то в ЮАР границите са отворени за всеки.И като дойде там,като не съомее са захапе,както наподобава,тоя дошъл африканец става скитник и разбойник.Има къде са се подслони,понеже жилищни блокове има в изобилие в Йоханисберг и ето как държавата пропада в ширене на hiv и туберкулоза. Там биват изнасилвани пеленачета,но това не пречи за НОВ УДАР ПО РАСИЗМА.

  8. Анонимен
    #5

    Помните ли инцидента със Стоичков?Обидил някой си там важен във футбола чернокож и му наложили глоба 5 хиляди евро.И с това бреме на гърба си го спряха на излизане от държавата и си ги плати кат попец.А всъщност каква ли е била тая обида?Май повишил тон кат всеки нашенец навън и ха сега,защо обиди човека?Ама знаеш ли кой е той?И какво стана?П-у-т-к-о Мафани си прибра петте хилядарки,а на нашето момче тия хилядарки му се изтърколиха от собствената кесия.ЮАР е държава,която не е за посещение,една пропаднала държава.

  9. Анонимен
    #4

    Откак управлението беше поето от маймуняците, от просперираща държава, ЮАР се превърна в криминална кочина и посмешище за цял свят.

  10. NPB.Party
    #3

    МАЙМУНА!

Препоръчано от редакцията

подкрепете ни

За честна и независима журналистика

Ще се радваме, ако ни подкрепите, за да може и занапред да разчитате на независима, професионална и честна информационно - аналитична медия.