Почина големият лексикограф Сергей Влахов

Един от най-изтъкнатите български специалисти по теория и практика на превода и доайен на лексикографията в България Сергей Влахов почина на 94-годишна възраст в София.

Той е съавтор и редактор на "Руско-български речник" и "Руско-български фразеологичен речник", които се ползват до днес. Съосновател е на Съюза на преводачите в България; заедно със Сидер Флорин е автор на "Непреводимото в превода" - най-значителната студия по теория на превода у нас.

Влахов е създател на енциклопедичния речник "От Авгий до Яфет", на многоезичен съпоставителен речник на пословици и много други справочни издания и научни статии.

Сергей Влахов е роден през 1917 г. в Ростов на Дон в семейство на бесарабски българи. Когато е 3-годишен, семейството му се връща в България и се установява в София. Тук той учи отначало в немско училище, а впоследствие в известното училище на Кузмина, където изучава руски и френски; през 1936 г. завършва Американския колеж, а през 1940 - юридическия факултет на Софийския университет.

Впоследствие работи като библиотекар и преподавател по руски език. Дипломираният юрист никога не практикува като юрист, а цял живот се занимава с уникални научни изследвания в областта на филологията и ще остане в паметта на хората като талантлив и ерудиран лингвист по душа и призвание.