Полша и Украйна взаимно си опростиха трагедия от миналото

Президентите на Полша и Украйна призоваха народите на двете страни към взаимно опрощение на всички трагични събития в общата им история, съобщиха осведомителните агенции. Това ще е първата стъпка към пълното помирение между младите поколения украинци и поляци, казаха днес Александър Квашневски и Леонид Кучма.

Призивът на двамата лидери бе отправен чрез общата им декларация във връзка с трагичните събития от преди 60 години в областта Волин, Западна Украйна. Документът бе прочетен от двамата държавни глави - всеки на своя език - на гробището в село Павливка (Порицк), където са погребани загиналите при етнически сблъсъци през 1943 г. поляци и украинци.

Двамата президенти пристигнаха на мястото на някогашната трагедия заедно, в един автомобил, подчертава полската агенция ПАП. В памет на жертвите на етническите кланета бе отслужена обща панихида и бе прочетено послание на папа Йоан Павел Втори - част от него на полски, част на украински.

Квашневски и Кучма решително осъдиха действията, довели до извършените в миналото престъпления и до прокуждането през Втората световна война на украинско и полско население. Двамата държавници участваха в церемония на откриването на паметник на полско-украинското помирение.

Трагедията в украинското село Павливка (което преди това за поляците е било Порицк) става на 11 юли 1943 година, когато украинци избиват там 157 поляци. Същият ден части на националистическата Украинска въстаническа армия атакуват поляците, живеещи в 78 населени места в областта. Според полски източници в кланетата през 1943-44 г. украинските националисти избиват 50 000 поляци. Десетки хиляди биват принудени да напуснат домовете си. В отговор на украинските кланета поляците убиват 15 000 украинци. Украйна смята, че в трагичните събития са били убити по-малко поляци - 15 000 и говори за 10-20 000 жертви от своя страна, отбелязва БТА.