Половин година преди смъртта си известният руски конструктор Михаил Калашников изпратил покайно писмо до Московския и всерусийски патриарх Кирил. От Московската патриаршия разказаха пред БиБиСи, че още тогава са отговорили на писмото на оръжейния конструктор.
Сканираният документ бе публикуван във в. "Известия“. По думите на журналисти, писмото е предадено в редакцията от близък до конструктора, но отказват да назоват името му.
Писмото не е написано на ръка, а е напечатано на компютър и Михаил Калашников само го е подписал.
Журналистът от "Известия“ Денис Телманов, който е работил с писмото, разказва, че е възможно конструкторът да не е написал сам писмото, а думите му да са записани от свещеници, които са посещавали дома му.
В текста на посланието Калашников нарича себе си православен християнин, автомата АК-47 - оръжие - чудо, а американците от времето на Студената война - приятели на съветския народ.
Докато бе жив, Калашников няколко пъти публично изказва съжаление, че се е прочул като създател на оръжие.
В края на писмото има дата - 7 април, Благовещение. Годината не е посочена. На първата страница е написана на ръка датата - 09.06 (или 05).2012, а също така и нечетливо написани цифри и букви.
"Душевна мъка“
"Душевната ми мъка е непоносима, един и същи неразрешим въпрос: ако моят автомат е отнемал човешки живот, това означава ли, че и аз, Михаил Калашников, на 93 години, син на селянка, православен християнин, съм виновен за смъртта на тези хора, пък били те и врагове?", се казва в писмото.
"Излиза, че това е някакъв вечен двигател, какъвто толкова исках да изобретя на младини. Светлина и мрак, добро и зло - две противоположности на едно цяло, неспособно да съществува едно без друго? И неслучайно всевишният е устроил всичко така? И човечеството вечно да съществува в такова съотношение“, пише конструкторът.
Калашников пише още как е станал вярващ с помощта на приятели, че е бил против построяването на музей на негово име в град Ижевск и е подкрепил идеята за възстановяване на Свято-Михайловския храм, който бил взривен през 1930 година.
В последната част от писмото Калашников се обръща към патриарха с пожелание за здраве и отбелязва, че са настъпили трудни времена за предстоятеля на църквата "във време на неправедни нападки към Православната църква, които подкопават вярата у хората и покваряват тяхната нравственост“.
Не разкаяние, а въпрос
Всеволод Чаплин, председател на синодалния отдел за връзките на църквата с обществеността, каза в интервю за БиБиСи, че не възприема това писмо като разкаяние.
Той поясни, че църквата отдавна е формирала отношението си към оръжието.
"Православието е против агресията към който и да е народ, но безспорно и безусловно одобрява прилагането на сила и използването на оръжие в случаите, когато нападат собствения ти народ. И особено, когато нещо застрашава изповядваната от твоя народ истинна вяра“, каза той.
"Църквата благославя оръжие, църквата освещава оръжие, което се използва за благи цели. А именно за защита на вярата,отечеството и живота“, каза още той.
Свещеникът не пояснява означава ли това, че от гледна точка на църквата Калашников не е виновен, че е изобретил оръдие за убийство. Той отбелязва, че Калашников не е бил чужд на църковния живот, общувал е със свещеници и е подпомагал възстановяването на храмове.
Прочутия конструктор
Михаил Калашников почина на 94-годишна възраст на 23 декември в Ижевск.
Повече от месец е бил в реанимация с диагноза ‘стомашен кръвоизлив’, а по-рано през 2013 г. е преминал лечение в Москва.
Най-известният от автоматите на Калашников - АК-47 - е приет на въоръжение в СССР през 1949 година.
На базата на приблизително преброяване става ясно, че в света има около 100 млн единици автомати и картечници от семейството на АК или техни копия, при това много страни са произвеждали и произвеждат това оръжие без лиценз.
Автоматите на Калашников се използват в силовите ведомства на повече от 100 страни.
Превод Елена Белчева
За честна и независима журналистика
Ще се радваме, ако ни подкрепите, за да може и занапред да разчитате на независима, професионална и честна информационно - аналитична медия.
20 коментара
Екипът на Mediapool Ви уведомява, че администраторите на форума ще премахват всички мнения, съдържащи нецензурни квалификации, обиди на расова, етническа или верска основа.
Редакцията не носи отговорност за мненията, качени в Mediapool.bg от потребителите.
Коментирането под статии изисква потребителят да спазва правилата за участие във форумите на Mediapool.bg
Прочетете нашите правила за участие във форумите.
За да коментирате, трябва да влезете в профила си. Ако нямате профил, можете да се регистрирате.
Когато тоя мурик беше жив,руснаците предявяваха към нас,като производители на това оръжие,че им дължим лицензията.АК произвеждат и румънци,и поляци,а финландската армия е на такова въоръжение,собствено производство,или автоматично оръжие,произвеждане у тях си.Питам аз един финландски бивш офицер,а бе това калашник ли е и вие дали имате лайсънс да го правите.И така се изложих с моя тъп и наивен въпрес,чийто отговор беше точно както се казва по-долу,че това е един макет и колко му е работата да го направят.
Някъде другаде видях това заглавие и пак беше по нашите медии.И как ли не?Кой го интересува за някой си,че умрял.
А сега за тоя автомат.Той си е германски.След войната руснаците подобно на англичаните отвличат германски учени,които да работят по техните им задачи.
А по време на войната,както 10,Баланскираното мнение говори за щурмов самолет Ил-2,такива самолети и други биват пращани над Хелсинки през зимата на 44-та.Колко обаче успяват с поразяването на целите е отделен въпрос,понеже техниката в …
тая година вече е напреднала и улявяни в пристигането им над целта вече са чакани от пъргавите германски изстребители,карани от местни летци,така че припряно и бързо трябва да стоварват стоката си и да изчезват към Ленинград.И това стоварване често става в морето,т.е.преди достигане на целта.
Освен бля-бля,дет си блейкаме тука за автомат-калашник в един артък-моабет,нек си припомним,че без Америка нямаше да има руска победа.
В София често се срещали на чашка и приказка Мейнард Барнс и маршал Бурюзов,нали братя по оръжие,та от приказка на приказка и Бърнс му затвприл устата,когато станало дума за тая победа.Казал му,ако вие не получавахте от НАС(нас с голяма буква,чтото и Щатите са ГОЛЯМА РАБОТА)350-400 хиляди товарни автомобила,шяхте да си останете там,на Сталинград през 43-та.Ха-ха-ха!Какво откровение!
Ми само тия 350 хил.товарни автомобила да беха?Всеки божхи ден американската авиация стоварва стоката си над спретнатите германски градове,денем-англичаните,ноще-американците.А за доставките на оръжие,на стратегически материяли,или общата цифра 11 млрд.долара,една колосална за онова време сума?
Та до номер 10:Победата над хит.Германия стана факт,понеже беше решена по банковите институции на Ню Йорк.
През време на войната е бил съвсем реален шансът сержант Калашников да бъде застрелян с "неговото собствено оръжие":)))))))
Ако Уго Шмайзер бе въвел на въоръжение SG 44 (прототипът на АК-47) година по-рано, вероятно изходът на войната щеше да е друг.
До № 10: Имаш известно право, човече. След снабдяването на германската армия в началото на 1945 г. с щурмовата карабина StG-44 (бащата на АК-47) съвестските загуби (особено в Източна Прусия) рязко са нарастнали
Калашников се покаял, но Църквата отказва да приеме покаянието му, такова чудо може да се очаква само от кагебисткото ръководсво на руската църква.
Много скоро този мит ще бъде развенчан,истината винаги побеждава. Уго Шмайзер е създателят на АК-47.
Най-нормалното е да бе написал "Извинявайте, не аз-а Уго Шмайзер създаде прочутия автомат". Руснакът лъже и пред портите на Ада (вижте коментарите по-долу).
Покаяние и Прошка отварят вратите на Спасението! Дано да го е направил от Душа и Сърце човекът! Има грешка в писмото: "Излиза, че това е някакъв вечен двигател, какъвто толкова исках да изобретя на младини. Светлина и мрак, добро и зло - две противоположности на едно цяло, неспособно да съществува едно без друго? И неслучайно всевишният е устроил всичко така? И човечеството вечно да съществува в такова съотношение“, пише конструкторът. Човекът е бил създаден, за да живее в Добрия Свят, но по собствено желание е изпаднал до сегашното си състояние! Когато се покае и прояви желание да се върне пак в Него, са му осигурени всички условия и Спасение!!!
10, нормален ли си? Нима във войната с Германия (завършила на 9 май 1945-та) е използван АК-47? Виж, пич- купи си АК-47 и се гръмни, много си прост!