Седмият роман с развръзката на историята за момчето-магьосник Хари Потър излиза на български език на 13 декември със заглавието "Хари Потър и даровете на смъртта", съобщиха от издателството "Егмонт България". Преводът на книгата на Джоан Роулинг е дело на съименничката на социалната министърка Емилия Л. Масларова
Книгата е отпечатана в Германия върху 656 страници от специална екохартия, съдържаща материали от дървесина от гори, стопанисвани по екостандарти, от рециклирана хартия и екологични пълнители в съотношение 50:30:20.
С отпечатването на българските 40 хил. екземпляра върху такава хартия са спасени близо 500 дръвчета, посочиха от издателството.
Цената на "Хари Потър и даровете на смъртта" е 29.90 лв. "Егмонт" ще дари 500 бройки за читалища и училищни библиотеки, а два екземпляра ще бъдат отпечатани на брайлово писмо за училищата за деца със затруднено зрение в България.
Онези от читателите, които са пропуснали английското издание, излязло у нас заедно със световната премиера на дългоочаквания последен роман за момчето-магьосник, сега ще прочетат завладяващия разказ за финалната решителна битка на Хари срещу виновника за смъртта на родителите му - Лорд Волдемор.
Изправяйки се в тази битка Хари Потър ще научи и колко струват приятелството, саможертвата, страданието и любовта.
В седмата книга Хари вече е на 17 години и трябва да извърви мъчителния път на превръщането си от момче в мъж и после в герой. Той ще открие отговорите на много въпроси, ще разгадае дълбоко погребани тайни на миналото и ще разбере, че Смъртта е повече състояние на духа, отколкото физически завършък на Живота.
Предишните шест романа от поредицата на британската писателка Джоан Роулинг са издадени в България с общ тираж от 355 хил. бройки.
В света всички книги за Хари Потър са преведени на 65 езика, включително хинди, бенгалски, африкаанс и виетнамски. Първата част дори вече е преведена на латински и старогръцки. Продажбите на поредицата превърнаха авторката в най-богатия и най-издавания писател до момента, а специално проучване сочи, че 51 на сто от читателите на историята са на възраст между 5 и 17 години.
За честна и независима журналистика
Подкрепете Mediapool.bg с 5€, за да разчитате и занапред на независима, професионална и честна информационно-аналитична медия.
2 коментара
Екипът на Mediapool Ви уведомява, че администраторите на форума ще премахват всички мнения, съдържащи нецензурни квалификации, обиди на расова, етническа или верска основа.
Редакцията не носи отговорност за мненията, качени в Mediapool.bg от потребителите.
Коментирането под статии изисква потребителят да спазва правилата за участие във форумите на Mediapool.bg
Прочетете нашите правила за участие във форумите.
За да коментирате, трябва да влезете в профила си. Ако нямате профил, можете да се регистрирате.
някой друг лев за хартия и за да не се чудят защо е печатана на такава с качество на тоалетна (0.24 стотинки за руло) пробутват тезата с еко хартията - весело. До колкото схващам от PR на Егмонт ще се секат еко гори - смееех , другите гори какви са анри - еко.Идиоти!
от български - чули са за Хитър Петър, и хайде Хари Потър, за да се отличава малко.