Турчин ли е бил немският писател Гьоте? Върху този въпрос размишлява турският в. "Заман" в четвъртък, позовавайки се на изследвания в книга на турския учен Ариф Арслан, според които родът на писателя произхожда от селджушките турци.
"Заман" посочва, че въпросът за религиозната принадлежност на Йохан Волфганг фон Гьоте отдавна занимава изследователите - писателят не е посещавал църква, но пък се твърди, че заедно с мюсюлманите правел намаз, а в сбирката стихотворения "Западно-източен Диван" пише, че не отхвърля твърденията, че той самият е мюсюлманин.
Според изследванията, поместени в книгата на д-р Ариф Арслан, Гьоте е потомък на селджушкия офицер Садък Селим, който немски рицар отвел като пленник в Баден-Вюртемберг. Там той се отличил със своите качества и бил произведен в чин полковник от местен конт. Заради турския си произход бил наричан "Селим Султан". В родословното дърво на Гьоте фигурират имената на Йохан Султан и на баща му Хенрих Султан. Смята се, че дъщерята на Йохан Султан - Анна Султан е дала началото на рода на Гьоте, пише още в книгата си турският учен.
За честна и независима журналистика
Подкрепете Mediapool.bg с 5€, за да разчитате и занапред на независима, професионална и честна информационно-аналитична медия.
26 коментара
Екипът на Mediapool Ви уведомява, че администраторите на форума ще премахват всички мнения, съдържащи нецензурни квалификации, обиди на расова, етническа или верска основа.
Редакцията не носи отговорност за мненията, качени в Mediapool.bg от потребителите.
Коментирането под статии изисква потребителят да спазва правилата за участие във форумите на Mediapool.bg
Прочетете нашите правила за участие във форумите.
За да коментирате, трябва да влезете в профила си. Ако нямате профил, можете да се регистрирате.
Йохан Волфганг фон Гьоте може и да не е бил турчин,но се предполага че е приел исляма.
Цитати на Гьоте:
“Човечеството е задължено за всичко свое на Пророка Мухаммад”
***
“Тук на мен не ми остава нищо друго, освен да се опитам да се държа здраво за исляма”
***
За първи път Гьоте се запознава с исляма, когато е на 23 години и изучава превода на Свещения Коран. (Първият превод на Корана на латински език излиза в Базел през 1422 година с предговор на Мартин Лутер и е дело на Теодор Библиандер.)
Макар …
и далеч от оригинала, пълен със стилистически грешки, този превод е предизвикал възхищението на Гьоте и го е накарал да възкликне:
“Както повелява ислямът, вярвам, че Коранът е книга на книгите”
***
“Бележки и очерци за “Западно-източен Диван”, Гьоте разсъждава за разликата между пророка и поета и потвърждава праведността на пророческата мисия на Мохамед:
“Той не е поет, а Пророк, и неговият Коран е божествен закон, а не книга, написана от човек за развлечение или с общообразователна цел”.
***
Гьоте бил очарован от красотата и величавия език на свещената книга, от нейния дълбок религиозен и философски смисъл. Той отделял особено внимание на идеята за света като творение Божие. Това личи и от първите направени от поета преводи на отделни аяти от Свещения Коран на немски език. Гьоте избира аятите, които учат, че природата и природните явления са знаци на божествения закон, че в многообразието на природните явления е отразено единството на Всемогъщия Бог.
“Никой не би се усъмнил във великата действеност на тази Книга. Именно затова признаваме, че тя не е ръкотворно дело на възхитени последователи… Тази Книга вовеки веков ще остане източник на сила и мощ”.
***
Източник: Анелия Митова, Вестник "Литературен форум", брой 31, 15.10.2002, от: http://slovo.bg/litforum/index.php?ar=518
Турция въпреки че е била в основата на Османската империя не успява да създаде нищо повече от военна държава Без култура и наука. Затова сега ще се питат турчин ли е онзи германец, онзи французи и така нататък комплекси Карайте си живота, държавата ви върви напред очевидно, не се излагайте с глупости
Простотиите на официална ТУРЦИЯ едва сега започват,наблюдавайте внимателно какви неверни неща от историята ще си преписват и сътворяват!С временното им икономическо засилване,ще има изригване и на мощни протуберанси историко-политически простотии докато начело стоят личности като ЕРДОГАН,външният им министър,президент и т.н.Но ккакто писах и те до 5г.ще свършат и икономически и военно и пак ще се затворят в скромната си селджуска черупака!
Като го гледам, май е китаец.
Да живее Македонско-турското сътрудничество!!!
Безпросветни чалмалии , иска ви се поне един велик творец да е турчин, но няма как да стане. И първолаците се смеят на такава наглост и изкуствено напомпване на кървавата турска история!
Не очаквах ,че турците ще се изравнят по простотия с макетата...Макар че какво може да се очаква от един див народ, който драпа да влезе в Европа, а всъщност е дълбоко свързан с най-приматския Анадол...
Не ,не е бил турчин Гьоте, а македонец! Югоизточните ни комшии явно са се заразили от бюрмовците и станаха за смях! Гьоте - турчин !!! Този гениален поет как се връзва с дивите анадолци... Смешно и жалко...
Другаро Тодор Живков номер 13,
Книгата на Тончо Жечев "Българският Великден" дава преценки на българското население на Балканите все от този порядък, така че съм съгласен с вас. Тончо Жечев обаче отбелязва през 80-те години и друго нещо пред тези, които са го познавали: Българската нация се изражда! Изражда се генетически, и то забележимо в посока на небългарски етнос: все повече българи и българките приличат на цигани, "новите" българки са все по-кривоноси, тъмнооки, тъмнокоси, с по-тъмен тен …
на кожата от предците си. Дали това не се дължи на смесването с турския етнос, се питаме? Дали се дължи на някакви свойства на нацията, за които не знаеме?
Треба да ви кажем, другаро Живков, че ако немския доклад от 1876 г се прочете сега и се каже: "Българите са водещи по трудолюбие и интелект на Балканите", то никой нема да се съгласи с това, нито дори у нас. Кои са били най-тачените люде във всяко село едно време? Даскала, попа и кмета. Кои са сега? Некфи мутри, некфи кочове - Иван Пръча, Кочо Трактора и не знам какви още изродени тикви, които природата отдавна е предназначила за бунището. Дали няма връзка между израждането на нацията и сегашното й състояние?