Турция ще позволи използването на кюрдски език при защитата в съдилищата

Турското правителство е заявило, че скоро ще внесе в парламента реформа, позволяваща обвиняемите да използват и други езици освен турския при защитата си в съда - ключово искане на стачкуващите кюрдски затворници, чиято гладна стачка продължава вече 56 дни, предаде Ройтерс.

Стачкуващите затворници настояват за разширяване на правата на кюрдите и за това лидерът на кюрдските бунтовници Абдуллах Йоджалан да бъде преместен от затвора на остров Имралъ в Истанбул и да бъде поставен под домашен арест.

Обвиняемите ще могат да се защитават в съда на езика, на който най-добре могат да се изразяват, заяви след заседание на министерския съвет  вицепремиерът и правителствен говорител Бюлент Арънч. Премиерът е наредил на правосъдния министър да разработи реформата и бързо да я изпрати в парламента, за да стане закон, каза още Арънч.

Той подчерта, че управляващата Партия на справедливостта и развитието (ПСР) вече е обещала да озакони реформата в брошура, представена на конгреса на формацията през септември, като по този начин опита да отхвърли идеята, че е действието на правителството е в отговор на искането на стачкуващите кюрдски затворници.

Същевременно Арънч призова стачкуващите затворници да прекратят протеста си. Не ни разстройвайте. Моля ви, прекратете тези стачни действия със съзнанието, че има демократична атмосфера в Турция, в която исканията ви може да бъдат обсъдени, каза вицепремиерът.

Турският телевизионен канал СиЕнЕн-Тюрк информира, че депутатът Ахмет Тюрк, който е бивш председател на прокюрдската Партия за демократично общество, приветства решението на турското правителство за правото на обвиняемите да се защитават на майчиния си език в съда.

Той изрази желание гладната стачка на затворниците да приключи без да се стига до смъртни случаи.

Миналата седмица главната лекарска асоциация в Турция предупреди, че след 40 дни глад настъпват трайни увреждания, а след 60 дни гладуващите може да започнат да умират.