Авторските права не са защитени в Югославия

Славиша Йованович, адвокат на фирма Дженерал диск текнолъджи, в помещенията на която според белградската полиция се намира най-голямата фабрика за пиратски дискове на Балканите, каза, че машините за производство и размножаване на компактдискове са внесени легално, пише белградският вестник Вечерне новости.

Компетентните министерства потвърдиха и одобриха вноса на всички машини, както и закупените полуфабрикати, обяснява адвокатът. По думите му фирмата разполага с разрешително за работа, документация за изработените дискове, готови за доставка. Йованович не може да си обясни на какво се дължи реакцията на полицията.

Собственик на Дженерал диск текнолъджи е българската фирма "Итърнъл микс" от София, пише Вечерне новости. Фирма под име "Итърнъл микс" - ООД е вписана в търговския регистър през 1999 г. от Софийския градски съд, пише в Държавен вестник, бр. 97 от 9 ноември 1999 г. Дружеството се управлява и представлява от Милан Гаврилович и Горан Винкович заедно и поотделно.

Срещу собственика на Дженерал диск текнолъджи засега не е повдигнато обвинение, пише в днешния си брой белградският вестник Глас явности. Полицията може да обвини собственика само за неразрешена търговия, тъй като този вид пиратство, като престъпно деяние според защитата на авторските права, все още не е уредено със закон, отбелязва изданието.

Според информацията на Глас явности шефът на фирмата разполага с документация за вноса на машините, но няма документация за притежаване на авторски права. Полицията води разследване по случая, а в ход са разговори и с международните агенции за защита на авторските права, които имат представителство в СР Югославия, отбелязва още Глас явности.

От сряда до петък миналата седмица полицията, финансовите инспектори, всички компетентни органи за контрол над този вид дейност провериха нашите помещения в присъствието на директора на фирмата, посочи той. По думите му нито един документ не е бил скрит, били са показани и трите склада, в които се държат компактдисковете.

Адвокатът на Дженерал диск текнолъджи каза, че фирмата не е нарушила Закона за авторските права, защото чуждите автори не са защитени в страната. Той отбеляза, че досега не е имало проблеми с доставките за чужбина. На 6 юни белградската полиция откри най-голямата машина за производство на пиратски компактдискове в Европа, внесена от България, и около 750 000 компактдиска.

Началникът на криминалната полиция в Белград майор Ядранко Петкович съобщи на пресконференция, че помещенията са взети под наем от две фирми от Белград, едната от които е Дженерал диск текнолъджи.

Със съдебна заповед полицията влязла в помещенията и установила, че там се намират "производствени цехове" на двете предприятия. Намерени били машини за производство на дискове на различни чуждестранни изпълнители, оборудване за отпечатване на заглавията на дисковете и оборудване за печатане на хартиените обложки.

В склада са намерени готови за пласмент дискове и матрица за производство на дискове. Според документацията машините са внесени в Югославия като чуждестранно дялово участие от предприятие от България, един от основателите на което е и директор, и собственик на предприятието в Белград. Името му не бе оповестено, но бе съобщено, че е присъствал на огледа. Белградският вестник Глас явности пише, че става въпрос за известен бизнесмен от Белград.

По БТА