Пренасянето на тленните останки на цар Самуил в България след десетилетия преговори и подписването на двустранното споразумение в Солун за връщането на костите на царя срещу прехвърлянето на 48 реликви към гръцката страна привлече вниманието на редица международни медии и световни агенции.
Публикациите акцентират върху тържественото посрещане в София и символиката на споразумението, подписано в Солун в присъствието на премиерите Румен Радев и Кириакос Мицотакис.
Ройтерс определя споразумението като фундаментален край на десетилетен културен и дипломатически застой.
Чуждестранните анализатори припомнят, че тленните останки са открити през миналия век от гръцкия археолог проф. Николаос Муцопулос при разкопките в базиликата "Свети Ахилий" в на едноименния остров в Малкото Преспанско езеро.
Особено внимание се обръща и върху принципа на реципрочност, според който предаването на царските кости е обвързано с даването на близо петдесет религиозни реликви, прибрани в София по време на Първата световна война от земи в Източна Македония.
Заради мълчанието на българските власти обаче все още не е ясно какво точно предаде България на Гърция. По неофициална информация става въпрос за ценни църковни артефакти.
"Повече от 1000 години след смъртта му останките на цар Самуил, един от последните големи владетели на Първото българско царство, се завръщат "у дома"", пише "Франс прес".
"Асошиейтед прес" поставя акцент върху края на продължилите десетилетия преговори и определя Самуил като символ на българската национална идентичност. Агенцията описва и подробности около тържественото посрещането с изтребителен ескорт, 21 артилерийски салюта и шествие до църквата "Света София".
Гръцкият вестник "Катимерини" също откроява военните почести.
Солунското издание "Тес" обръща внимание на изявлението на двамата премиери и думите на Радев, че "ако в миналото цар Самуил е разделял двата народа, днес ги обединява", предаде БГНЕС.
Медията подчертава, че българският премиер свързва постигнатото споразумение с общия европейски път на двете държави и с преодоляването на историческото противопоставяне.
"Прото тема" се фокусира върху думите на Мицотакис и на връщането на 48 църковни предмета, сред които икони, кръстове, богослужебни одежди, реликварий и епископски трон. Изданието цитира позицията му, че "паметниците и историческите реликви не могат да бъдат третирани като военни трофеи", и отбелязва намерението на двете страни да продължат разговорите за други културни ценности.
Международният отзвук включва и гръцкото искане за връщане на скулптурите от Партенона. "Асошиейтед прес" отбелязва надеждата на Мицотакис, че споразумението с България ще подкрепи тази кампания. Британското издание "Гардиън" също обръща внимание на думите на гръцкия премиер.
Турската частна телевизия НТВ, цитирана от БТА, пише за "историческа размяна" между България и Гърция по повод връщането днес в София на тленните останки на цар Самуил от Музея на византийската култура в Солун, където са се съхранявали след откриването им.
"След 1000 години костите на цар Самуил се прехвърлят в България", посочва в заглавие турският телевизионен канал.
"Българският цар Самуил е в София след 1000 години", гласи заглавието на материала, публикуван от ирландската обществена медия "RTI", цитирана от БГНЕС.
Ключови думи
За честна и независима журналистика
Подкрепи Mediapool.bg с 5€, за да разчитате и занапред на независима, професионална и честна информационно-аналитична медия.
Няма коментари
Екипът на Mediapool Ви уведомява, че администраторите на форума ще премахват всички мнения, съдържащи нецензурни квалификации, обиди на расова, етническа или верска основа.
Редакцията не носи отговорност за мненията, качени в Mediapool.bg от потребителите.
Коментирането под статии изисква от потребителят да спазват правилата за участие във форумите
Прочетете нашите правила за участие във форумите.
За да коментирате, трябва да влезете в профила си. Ако нямате профил, можете да серегистрирате.