Буш отправи ултиматум към Ирак

Американският президент Джордж Буш заяви днес пред Общото събрание на ООН, че ще е неизбежно да бъдат предприети действия срещу Ирак, освен ако ООН не възприеме твърд подход и не накара Багдад да се разоръжи, предаде Ройтерс.

В дългоочакваната си реч Буш обвини иракския президент Саддам Хюсеин, че през десетте години, изминали от войната в Персийския залив, открито не се е подчинявал на исканията на ООН и е разработвал оръжия за масово унищожение.

Ако няма спешени действия на ООН, САЩ ще действат сами

Буш отправи предизвикателство и към световната организация, много от членовете на която са скептично настроени по отношение на американската политика спрямо Ирак. Буш поиска от ООН да предприеме бързи действия за подготвяне на нова резолюция на Съвета за сигурност за Ирак и предупреди, че в противен случай Съединените щати може да действат едностранно.

"Резолюциите на Съвета за сигурност трябва да бъдат приведени в действие. Справедливите искания за мир и сигурност трябва да бъдат изпълнени. В противен случай акцията ще е неизбежна", каза Буш. Режим, загубил своята легитимност, ще загуби и властта си, подчерта американският президент.

"Не можем да стоим настрана и да не правим нищо, докато опасността се увеличава. Трябва да се изправим в защита на нашата сигурност и в защита на вечните права и надежди на човечеството", заяви Буш. Той посочи, че днес ООН и светът са изправен пред изпитание: ще бъдат ли зачитани и изпълнявани резолюциите на Съвета за сигурност или ще бъдат оставени без последици, ще изпълни ли ООН целта, с която бе основана, или тя ще се окаже безсмислена, подчерта президентът на САЩ.

Нова резолюция за Ирак

Той заяви, че неговата страна е готова заедно с другите членки на ООН да работи по новата резолюция за Ирак. Ако иракският режим още веднъж открито ни пренебрегне, светът трябва решително да потърси сметка от Ирак, заяви Буш.

Изразената от американския президент готовност да се действа чрез ООН очевидно е в отговор на все по-голямата опозиция срещу евентуална едностранна военна акция на САЩ срещу Ирак, отбелязва Асошиейтед прес.

Според цитиран от агенцията високопоставен американски представител, държавният секретар на САЩ Колин Пауъл утре ще работи заедно с представителите на другите четири страни, постоянни членки на Съвета за сигурност - Русия, Китай, Франция и Великобритания - върху резолюция. В нея ще е посочен краен срок, в който Ирак трябва да изпълни исканията на световната организация за допускане на международните инспектори. Не се знае какъв ще бъде този срок, но вероятно става дума за седмици, не за месеци, съобщава АП.

Внасяйки лична нотка в речта си, Буш заяви, че насилието на Ирак и тероризмът са довели през 1993 г. до покушение срещу баща му, бившия американски президент Джордж Буш, и емира на Кувейт. Изразявайки недоволството на някои американци от бездействието на ООН, Буш припомни от трибуната на световната организация, че Съветът за сигурност е бил създаден, за да може - за разлика от Общността на нациите - действията на новата организация да са нещо повече от думи.

В речта си американският президент даде ясно да се разбере, че ако е необходимо, САЩ ще действат и сами срещу Ирак, отбелязва Ройтерс. "Ако иракският режим иска мир, незабавно ще спре цялата си подкрепа за тероризма и ще действа срещу него, както го изискват резолюциите на Съвета за сигурност на ООН от всички държави", заяви Буш. Той поиска освен това от Ирак да спре преследването на цивилни граждани, да освободи или да даде сведения за всички участници във войната в Персийския залив, чиято съдба е неизвестна, да спре незаконната си търговия извън рамките на програмата "петрол срещу храна".

По-рано днес в подкрепа на речта на Буш Белият дом разпространи документ от 22 страници, цитиращ случаите, в които Саддам Хюсеин не спазва и пренебрегва резолюциите на Съвета за сигурност на ООН.

Ирак ще даде отпор с всички средства

Часове преди речта на американският президент пред ООН, Ирак предупреди днес Съединените щати, че е готов да отблъсне всяко нашествие с всички оръжия, с които разполага - дори с кухненски ножове, камъни и тояги, съобщи Ройтерс.

В интервю за агенцията иракският външен министър Наджи Сабри каза, че Ирак все още се надява да не се стигне до атака срещу него. "Но ако бъдем нападнати, сами ще изберем с какви средства да действаме и ще използваме всичко, което имаме, дори тояги, кухненски ножове, ръцете си и камъни", заяви първият дипломат на Ирак. "Никога няма да позволим на тези ционисти на нахлуят в страната ни", заяви Наджи Сабри.

Той припомни иракската позиция, че Багдад е готов да приеме отново международните оръжейни инспектори, ако това стане в съответствие с резолюциите на ООН. Ирак иска въпросът за инспекциите да бъде част от общо уреждане на проблема, което да включва и отмяна на международните