Напредъкът на България остава скрит заради скучните доклади на ЕС

Обширен материал, публикуван в германския всекидневник "Франкфуртер алгемайне цайтунг" и посветен на “необратимите и положителните промени в България след приема ѝ в ЕС”, които обаче оставали на заден план заради "ужасно скучните" технически доклади на алианса, разпространи в петък правителствената информационна служба.

Акцентът в материала, писан от Михаел Мартенс, кореспондент на изданието за Източна Европа, е, че състоянието на България, благодарение на членството ѝ в ЕС, е по-добро от репутацията на страната.

"Дали бе погрешно или най-малкото прибързано България и Румъния да бъдат приети в ЕС миналата година? Който основава преценката си само на това, което може да бъде научено от медиите за двете най-нови държави членки на съюза, изобщо няма да може да се отърси от впечатлението, че, може би, щеше да бъде по-добре да се изчака още малко. Докладите на Европейската комисия за реформите в двете страни след присъединяването им все още съдържат обезпокоителни моменти", пише авторът.

Според него обаче перспективите не са чак толкова мрачни, а и не е справедливо да се приравняват двете държави, само защото са съседи и са се присъединили заедно към ЕС.

"В Букурещ, както и в София, могъщи свързани групи от времената на диктатурата играят все още гибелна роля. Режимите на тези страни обаче са били толкова различни, колкото са и днес отровните им изпарения", се казва в статията.

Според автора България страда от това, че "медиите, дори сериозните, съобщават винаги само за откъс от действителността, а онова, което остава в съзнанието на обществеността, е най-често само откъс от този откъс и най-често няма много общо с цялостната картина."

"Несправедливо обаче българската държава се ползва понастоящем от репутацията, че нейните стълбове са само некадърни политици, корумпирани чиновници и мафията с нейните постигащи целта си поръчкови убийци и техните безнравствени жертви. Всяко ново поръчково убийство в центъра на София подхранва това клише", допълва Мартенс.

"Вярно е, че Брюксел и държавите членки наблюдават страната с цялата възможна строгост. Но при това понякога не се вижда, че там най-накрая има начален напредък вследствие на политика, насочена срещу корупцията и организираната престъпност. Обвиненията заради злоупотреби със средства на ЕС в последно време обещават като минимум поврат към подобрение."

Мощната модернизация и промяна в България е предизвикана само от ЕС, който е налял милиарди в страната и се е превърнал в нейния най-голям инвеститор, отбелязва авторът. В средата на 90-те години страната е била на кантар.

Докладите за този процес на преобразуване предизвикват обаче рядко внимание, тъй като прекалено техническите доклади на ЕС за постигнатите успехи са често пъти до смърт скучни. Те не стават за заглавия в медиите. Говори се за търгове за пречиствателни станции, преустройство на кадастъра, реституция на земи, насърчаване на средните предприятия или въвеждане на надеждна статистика за млеконадоя на кравите. Наистина нищо вълнуващо. Но в десетки хиляди от тези незначителни наглед реформи и действия на администрацията, взети поотделно, се отразява една действителност, която често се пропуска: тази на добре подредена страна с няколко милиона безупречни граждани. Тази друга България остава почти невидима в сянката на новините за корумпирани съдии и прокурори или за един добре организиран подземен свят, частично обвързан дори с избрания свят на елита", пише още Михаел Мартенс.