С обръщението "Скъпи Сергей" започва личното писмо на британския премиер Тони Блеър до премиера Сергей Станишев, с което той приветства напредъка на страната ни по пътя ѝ към членството в Европейския съюз. Това се казва в съобщение на правителствената информационна служба от четвъртък.
Докладът на Европейската комисия, който беше публикуван на 25 октомври, отчита напредък в ключови области, но също така изтъква други, които предизвикват безпокойство, най-вече предизвикателството да се преборите с корупцията на високо ниво и с организираната престъпност, пише Блеър.
“Убеден съм, че ще покажете желание да предприемете действия в областите, отбелязани в доклада на ЕК като изискващи спешни мерки, за да може България да се присъедини като успешна и динамична бъдеща страна членка на ЕС, както е предвидено - през януари 2007”, подчертава британският премиер, цитиран от правителствената пресслужба.
За честна и независима журналистика
Ще се радваме, ако ни подкрепите, за да може и занапред да разчитате на независима, професионална и честна информационно - аналитична медия.
24 коментара
Екипът на Mediapool Ви уведомява, че администраторите на форума ще премахват всички мнения, съдържащи нецензурни квалификации, обиди на расова, етническа или верска основа.
Редакцията не носи отговорност за мненията, качени в Mediapool.bg от потребителите.
Коментирането под статии изисква потребителят да спазва правилата за участие във форумите на Mediapool.bg
Прочетете нашите правила за участие във форумите.
За да коментирате, трябва да влезете в профила си. Ако нямате профил, можете да се регистрирате.
- Лондонското училище по икономикаЕлит световен, по-голям от Оксфорд и Кеймбридж
отворете "темплейт" / шаблон на български/ и вижте как изглежда едно писмо.
Ami taka zapochva vsiako britansko pismo - tova e shablon! Kolkoto do Dear Sergei --- obrushtenieto kum niakogo na malko ime e otnovo shablon, koito ne oznachava nishto, ama BUKVALNO NISHTO!!!! Na tova my se vika razlika v kulturite, a ne druzheliubie!!!!
Обръщението "Dear Sergey" в официално писмо e чиста формалност, съгласно изискванията на британския кралски протокол. И не значи АБСОЛЮТНО НИЩО - просто стандартна формула на обращение. Още повече, че най точния й превод, в най добрия случай, не е нищо повече от "Уважаеми Сергей"...За пореден път станахме за смях на кокошките....
Dear означава Уважаеми. А бате СерГЕЙ се е подмокрил, щото той не е оня бате Сергей от "На всеки Километър", а един още по-гнусен бате СерГЕЙ.
Интересно, как по друг начин може да започне едно писмо на английски?!Странно би било, ако беше:Dear Seryoga,...P.S.На това му се вика PRLHBG - Пи ар за леваци-булгаристанци. Май само в село Правец такива писъмца правят впечатление!
И Mediapool пак съобщи страшната новина, че започвало с dear Ivan. Уеуе-Мауе, Пиуле със зеуе! Селска чест от Маскани. Хубава опера, ама колко време все същата кавалерия ще разтакават?
И Mediapool пак съобщи страшната новина, че започвало с dear Ivan. Уеуе-Мауе, Пиуле със зеуе. И тоник с лемънче. Изобщо- селска чест от Маскани. Хубава опера, ама колко време все същата кавалерия ще разтакават?
Стар виц:Москва.Тишина.-Меня, зовут Серьожа.-Меня, тож*
I like you. Tony