Тръмп изтри туит с безсмислена дума, след което попита кой знае какво значи

Президентът на САЩ Доналд Тръмп изтри придобилия известност пост в Туитър с безсмислената дума "covfefe", след което попита дали някой знае какво значи тя, предаде ДПА.

"Кой може да се сети за истинското значение на "covfefe"??? Забавлявайте се!", написа Тръмп. Във вече изтрития първоначален туит пишеше: "Despite the negative press covfefe. . ." (Въпреки негативното медийно . . . безсмислена дума. . .), което очевидно е намек за медийното отразяване на действията му, което Тръмп често окачествява като "фалшиви новини".
Постът, предизвикал сензация в интернет, беше публикуван малко след полунощ по местното време и беше изтрит около шест часа по-късно, отбелязва ДПА.

Интернет потребителите имаха различни предположения какво значи "covfefe", подчертава Франс прес. Дали е кодирано послание към руския президент Владимир Путин, или печатна грешка?

Благодарение на шегите "covfefe" стана най-търсената и обсъждана дума. Снимка на фалшив превод с Гугъл транслейт от руски на английски показва, че "covfefe" означава "подавам оставка". Друг коментар свързва думата с предизборното обещание на Тръмп да "пресуши блатото", визирайки Вашингтон.

"Covfefe" е страхотна дума, точка - Шон Спайсър, утре", пише друг туит, осмивайки реакция на говорителя на американския президент.

За да се избегнат обърквания, Центърът по английски език в Регентския университет на Лондон уточни: "До всички наши ученици по английски, можем да потвърдим, че "covfefe" не е английска дума. Засега."

Други предположения в Туитър включваха, че "covfefe" вече е популярно име за деца в щатите, гласували за Тръмп. На сайта "Ърбан дикшънъри", който обяснява значенията на жаргонни изрази, вече бяха предложени десетки значения на думата, отбелязва Асошиейтед прес.

Още от Свят