Безмълвен, папата благослови вярващите на Великден

Папа Йоан Павел Втори се появи в неделя на прозореца на апартамента си във Ватикана, за да благослови събралите се вярващи на площад Свети Петър, но не успя да произнесе традиционната благословия в края на великденските чествания "Urbi et Orbi" (Към града и към света).

По този начин можаха да го видят стотиците поклонници, дошли в Рим за тържествата по случай най-тържествения християнски празник.

Папата поздрави множеството с махане на ръката, но изглеждаше безпомощен, отпаднал и изморен.

По-късно пред него бе поставен микрофон, но той не успя да каже нито дума. Вместо реч папата направи кръстен знак над насъбралите се поклонници, за да ги благослови.

За първи път откакто през 1978 година бе избран за папа, Йоан Павел Втори не бе в състояние да произнесе великденското си обръщение лично.

Много хора избухнаха в сълзи при вида на болния папа, други го аплодираха.

Папата неколкократно показа с жестове, че страда, като доближи ръка до главата си.

Той се бореше да произнесе думите " в името на Отца", но накрая се предаде.

След това папата следеше с устни благословията "Urbi et Orbi", произнесена вместо него от кардинал Анджело Содано, държавен секретар на Ватикана.

В папското послание бе посочено, че Йоан Павел Втори се моли за страните от Близкия изток и Африка, разкъсвани от войни.

Главата на Римокатолическата църква отправя молитва за мир по земите, окъпани в кръв, бе казано в посланието. От името на папата бе прочетено великденско послание към богомолците, в което той призовава за прекратяване на конфликтите по света и поиска от вярващите да се молят за страдащите от бедност и болести.

В посланието си папата се моли за жертвите на СПИН и за онези, чийто живот бе отнесен от вълните цунами в Индийския океан.

Папа Йоан Павел Втори страда от много болести, включително и от Паркинсон, което затруднява движенията и говора му.

През март му бе направена операция на гърлото заради проблеми с дишането и лекарите посъветваха Светия отец да не участва в церемониите около Великден, тъй като възстановяването му върви по-бавно от очакваното.

Миналата седмица представител на Ватикана съобщи, че папата спокойно изчаква волята божия.

Йоан Павел Втори тази година не успя да участва в церемониите за Великден, освен по телевизията.

Той не присъства на Великденската меса в неделя, която също бе отслужена от кардинал Содано. В събота пропусна вечерната служба.

През цялото време той изпращаше послания, че макар и отсъстващ физически от церемониите поради болестта си, духовно той е заедно с вярващите.

Би Би Си припомня, че папата все още използва тръба, която да му помага да диша.