Двете гръцки политически династии отново си оспорват властта

Парламентарните избори в Гърция в неделя се описват като битка между двете кралски фамилии в страната.

Основните кандидати - лидерът на управляващата Социалистическа партия Георгиос Папандреу и неговият опонент - лидерът на консервативната Нова демокрация Костас Караманлис - са потомци на двете най- влиятелни политически династии в Гърция, които са доминирали страната от 1950-те години.

И бащата, и дядото Папандреу ,бяха министър - председатели, както и чичото на Караманлис.

Това е обаче само върхът на айсберга.

Почти 70 души от кандидатите на предстоящите избори са синове, дъщери или близки роднини на сегашни или бивши депутати. Почти 12% от отиващите си депутати имат родител - политик.

"Политическата кариера вътре в семейството е много силен феномен в Гърция, където политиката се упражнява като професия", казва политическият анализатор Илиас Николакополос пред АФП.

Критиците се опасяват, че страната се плъзга към наследствена демокрация - независимо от последния закон, който задължава политиците да се откажат от своята предишна работа преди да поемат поста си.

Други казват, че фамилният опит в изкуството на управлението може да е само от полза за бъдещите лидери.

Когато избирателите отидат да гласуват в неделя, това ще е шестият път, когато фамилиите Папандреу и Караманлис ще преборят сили за правото да ръководят страната.

"Добре, разбирам, че исторически нещата изглеждат като шега", каза Караманлис пред Би Би Си, "но аз вярвам много, много силно, че това е само съвпадение ...и нека да не бягаме от основния въпрос, пред който сме изправени: "Какво ще стане в Гърция в деня след изборите, каква политика ще следваме?"

Това е въпрос, който си задават и много избиратели след кампанията, която беше до голяма степен доминирана от личностите и техния стил.

За електората има много реални проблеми, които трябва са бъдат адресирани - почти всички от сферата на икономиката.

На първо място е безработицата, която остава смущаващо висока - 9% от трудоспособното население, както и поскъпването на живота след въвеждането на еврото преди две години.

"Няма никаква надежда за нас", казва човек, който е работил във фабрика за обувки и от пет години е без работа. По думите му, проблемът не е само с неговата професия, но и с останалите.

Какво смята той, че е направила Социалистическата партия за хората като него през последните 20 години на власт?

"Те не направиха нищо за гръцкия работник, фактически те направиха нещата по-лоши, те изплашиха някои чужди компании, които направиха инвестициите си в Турция".

Безпокойството за бъдещето се забелязва и в съвсем различна сфера на икономиката като архитектура и сторителство.

"Всички хора, свързани с този бизнес, се чувстват много несигурни за бъдещето, особено когато свърши Олимпиадата...хората вече губят работа", казва архитектката Катерина Апостолу, която работи с най-големите строителни фирми в страната.

Наблюдателите казват, че през последните две десетилетия на социалистическо управление се е разширила пропастта между бедни и богати, както и недостатъчното финансиране на съществени обществени услуги като здравеопазването и образованието.

"Най- критичният проблем обаче е корупцията", казва Джон Псарополос, редактор на весник Athens News.

"Социалистите са по - настъпателни от всякога, обогатявайки себе си и правейки специални услуги за своите приятели", обяснява той.

Така , усещайки своя шанс да вземат властта след повече от десетилетие, опозиционната консервативна партия се позиционира като сила, която ще се грижи за интересите на обикновените хора - стратегия, която им помогна да спечелят близо три пункта преднина в социологическите проучвания.

Те обещават да елиминират корупцията, да се справят с бюрокрацията, да съкратят личните и корпоративните данъци, да привлекат повече чужди инвестиции, да подобрят здравните услуги и образованието.

Всичко това, казват те, ще подсили икономиката и ще създаде работни места.

Новият лидер на социалистите Георгиос Папандреу, който замени миналия месец министър - председателя Костас Симитис в опит да съживи изборните надежди на партията, дава подобни обещания.

Той даже стигна дотам, че обеща двойно по-големи пенсии за селскостопанските работници, които представляват важна част от електората.

Но дали някой вярва какво му обещават двете големи партии?

Скептицизмът изглежда е в изобилие.

След последния митинг на консерваторите минахме покрай оживено кафене точно зад трибуната.

Много от посетителите стояха вътре и пиеха, пушеха и играеха карти по време на митинга, независимо от фойерверките, високата музика и речите само на метри от тях на площада.

"Не вярвам на никого, никой не говори истината", казва мъж и добавя, че накрая никой няма да изпълни нищо от предизборните програми. "Те искат нашите гласове сега, но след изборите ще забравят и мен, и останалите хора".