Франция: Афганистан е капан

Французите, които добре знаят какво е да водиш и да загубиш война в отдалечени райони, сега хвърлят разтревожени погледи към картата на Афганистан. И думата, която повтарят многократно тези дни, е "пиеж". Т. е., капан. Франция, стояща твърдо зад Америка и страдала неведнъж от тероризма, е готова да се бие отново. Но французите са разбрали от горчив опит, че когато отиваш в битка за един принцип, важно е да я спечелиш.

Затова картинката им изглежда така. Половината от територията на Афганистан е заета от планини, високи повече от 1500 м. Задава се зима. А набелязаната от съюзниците цел е изплъзваща се сянка на човек, който е оцелявал в тунели под носа на елитни съветски части.

Европейците помнят унизителния провал на Великобритания в Афганистан през миналото столетие - доста преди неотдавнашната война, която подкопа последните устои на Съветския съюз. От тази страна на Атлантика мнозина се притесняват, че американците не обръщат много внимание на историята.

Шарл де Гол бе предупредил Джон Кенеди да не повтаря френската грешка във Виетнам. Сега президентът Жак Ширак макар и по-сдържано, но не по-малко настоятелно, призова президента Джордж У. Буш да обмисли внимателно вариантите за избор. В четвъртък Европа с трепет изслуша изявлението на министъра на сухопътните сили генерал Томас Уайт, че Пентагонът е готов да осъществи "ограничена сухопътна военна операция" като част от обещаната война срещу тероризма.

Самите афганци вече са преорали своята страна с бомби до такава степен, че са я върнали в каменната ера. Почти всичко, което си струва да се охранява, сега е скрито под земята. Най-радикалните техни бойци нямат какво да губят: за мнозина да срещнеш смъртта в благородна битка означава да идеш в рая.

Отрицателните последици може да бъдат катастрофални. Ако тв репортажи показват американци, осъществяващи на ислямска земя това, което Буш нарече "кръстоносен поход", съчувствието заради трагедията на 11 септември може постепенно да се превърне в нещо по-лошо. Днес мюсюлманите по света наброяват 1 милиард души. Преобладаващото мнозинство от тях отхвърлят тактиката на терора, която очерня представата за тях и, както изтъкват повечето, противоречи на Корана.

Ако Вашингтон и неговите съюзници съумеят да насочат наказанието точно срещу терористични организации, голяма ще е вероятността да стабилизират равновесието между мюсюлмани, християни и всички други в свят, който силно се нуждае от взаимно зачитане. Но ако убият повече случайни минувачи и не улучат целта, сигурно ще постигнат обратния ефект. Това е, което французите искат да кажат с думата "капан".

Те смятат, че Осама бин Ладен го е замислил идеално. Неговият ужасяващ акт е целял да примами Америка да нанесе сляпо удари, предизвиквайки щети с неизчислими мащаби. "Капанът" бе озаглавена и публикуваната в четвъртък от в. "Монд" статия на Жил Кепел, авторитетен специалист по арабския свят в парижкия Институт за политически изследвания.

Осама бин Ладен осъществява по-бърз от класическия вариант на тероризма, посочва Кепел. Той прескача продължителната, трудна работа по спечелване на обществена подкрепа. Вместо това се стреми към спонтанна емоционална реакция на тълпите. За да постигне тази цел, той има нужда да въвлече САЩ и съюзниците им в афганистанско тресавище, придружено от непрекъснато увеличаване на жертвите сред мюсюлманското население.

/със съкращения/