Израел да се изтегли от окупираните територии

Президентът на САЩ Джордж Буш призова Израел да започне да се изтегля от автономните палестински градове и съобщи, че изпраща държавния секретар Колин Пауъл в Близкия изток. Очаква се той да замине идната седмица, за да се опита да уреди прекратяване на огъня, предаде АП.

"Бурите на насилието не може да продължават повече. Стига толкова", заяви президентът в реч, която произнесе днес в Розовата градина на Белия дом в присъствието на държавния секретар Колин Пауъл.

Буш напомни на палестинците, че "като се самовзривяват, не помагат на палестинската кауза, а напротив - самоубийствените атентати могат напълно да взривят единствената надежда за палестинска държава".

Американският президент потвърди правото на Израел да се защитава, но добави, че "въпреки това, за да се положат основите на бъдещия мир, моли Израел за спре нахлуванията в зоните под палестински контрол и да започне да се изтегля от градовете, които е окупирал напоследък".

Президентът подчерта, че говори "като предан приятел на Израел и от загриженост за дългосрочната му сигурност". Той призова израелските власти да проявят съчувствие и да спестят на невинните палестинци всекидневното унижение на контролните пропускателни пунктове". Израел трябва да предприеме незабавни мерки, за да смекчи блокадите и да позволи на мирните палестинци да се върнат на работа, добави той.

Джордж Буш обаче бе безмилостен към Ясер Арафат, отбелязва Ройтерс. Според него палестинският лидер "до голяма степен сам си е виновен за ситуацията, в която се намира сега". Според Буш той е пропуснал своите шансове и така е предал надеждите на своя народ. След неговия провал израелското правителство се е почувствало в правото си да нанесе удар по терористичните мрежи, които избиват неговите граждани, поясни Буш.

Президентът напомни, че съгласно мирната рамка, договорена от бившия сенатор Джордж Мичъл преди година, изграждането на еврейски селища в окупираните територии "трябва да спре".

Еврейската държава трябва да сложи край на окупацията, като се изтегли до сигурни и признати граници в съответствие с резолюциите на ООН, заяви Буш. В крайна сметка именно този подход трябва да бъде и основата за споразумения между Израел и Сирия и Израел и Ливан, добави той.

Президентът призова арабските страни да помогнат на Арафат да обуздае тероризма, като осуетят финансирането на терористите и сложат край на подстрекателството към насилие чрез възхвалите на терора в своите държавни медии".

Той апелира към Сирия и Иран да стоят настрана от конфликта, за да се избегне разрастването му. Според Буш иранските оръжейни доставки и подкрепата за терора подклаждат конфликта и трябва да спрат.

Макар че Сирия на думи се е обявила срещу Ал Каида, Вашингтон очаква от нея и действия срещу Хизбула и Хамас, добави президентът. Време е Иран да се съсредоточи върху аспирациите на собствения си народ за свобода, а Сирия да реши на чия страна е във войната срещу тероризма, заяви президентът Буш.

Изарел няма да изтегли войските си от палестинските територии, докато не е постигнато прекратяване на огъня, заяви пред израелското обществено радио министърът на финансите Силван Шалом, реагирайки на призива на президента на САЩ Джордж Буш.

Израелски говорител, цитиран от Ройтерс, заяви, че правителството проучва речта и засега няма да има официален коментар.

Висш палестински представител заяви пред Ройтерс, че само палестинската автономна власт, начело с президента Ясер Арафат, може да даде офицален отговор.

Упреците на Буш към Арафат са неприемливи за палестинската страна, понеже той е законно избраният президент на всички палестинци, заяви пред кореспондент на АФП в Газа палестинският главен преговарящ Саеб Еракат. Според него Арафат е готов веднага да се срещне с държавния секретар Колин Пауъл.

По-рано днес делегация на Европейския съюз начело с върховния представител за външната политика и сигурността Хавиер Солана и испанския външен министър Жозеп Пике не беше допусната да се срещне с блокирания в Рамала палестински лидер Ясер Арафат.

Двамата европейски дипломати се срещнаха с в Ерусалим с външния министър на Израел Шимон Перес, а след това с министъра на отбраната Бенямин Бен-Елиезер, но не получиха разрешение за среща с Арафат.

Оценяваме, като голяма грешка, че не ни се разрешава да се срещнем с Арафат, заяви следразговоритепред журналисти Хавиер Солана, цитиран от АФП. От своя страна Пике каза, че специалните пратеници трябва да работят нормално, да се срещат с когото искат и да не им се създават пречки. Ние сме тук, за да се опитаме да помогнем да се приложат резолюциите на ООН и затова трябва да разговаряме с всички.

Израелският външен минстър Шимон Перес повтори официалната позиция на своето правителство, че кабинетът е решил да не разрешава срещи с палестинския лидер, който е поставен под изолация.

Солана и Пике искат да се срещнат и с израелския премиер Ариел Шарон, но до момента няма информация, че такава среща ще се състои.

Шарон се срещна следобед в Ерусалим със специалния пратеник на САЩ за Близкия изток Антъни Зини, който преди това разговаря в Тел Авив с външния министър Перес и с министъра на отбраната Бен-Елиезер.

Израелското радио съобщи, че на разговора с Шарон е било обсъждано искането на Зини да му бъде разрешено да посети Арафат в обсадената му централа, за да го убеди да приеме компромисно американско предложение, засягащо условията за прекратяване на огъня.

Предложението е отпреди новата серия самоубийствени палестински атентати, при които бяха убити 45 израелци, доплават агенциите.

Решението на израелския премиер Ариел Шарон да държи в пълна изолация президента на палестинската автономна власт Ясер Арафат е грешка, заяви на пресконференция днес министър-председателят на Испания Хосе Мария Аснар. "Борбата с тероризма няма нищо общо с това, което става сега", заяви испанският премиер.

Аснар, чиято страна е председател на Европейския съюз, обеща, че ЕС ще продължи да търси изход от задънената улица, но задължително условие за намиране на решение е "по-твърда позиция от страна на САЩ", отбелязва АФП.

Европейците трябва да продължат усилията си за прекратяване на огъня между Израел и палестинците, въпреки "грубия отказ" на правителството на Шарон, заяви министърът на външните работи Юбер Ведрин в интервю за АФП. Белгийският му колега Луи Мишел подчерта, че е "дълбоко разочарован" от политиката на "минимални стъпки" на Евросъюза. ЕС трябва да демонстрира сплотеност и твърдост при решаването на проблема, заяви президентът на Италия Карло Адзелио Чампи.

Ситуацията в Близкия изток придобива изключително опасен характер, предупреди в декларация Минисетрството на външните работи на Русия и изрази безпокойство от опасността за разрастване на конфликта, предаде ИТАР-ТАСС.

Според британския министър по европейските въпроси Питър Хейн това сега е най-опасният конфликт в света, с много важни потенциални последици не само за целия регион, но и за цялата международна общност". "Ако не направим нищо и не действаме решително и ефикасно, ще страдаме всички", заяви Хейн в интервю по радио Би Би Си, цитирано от Ройтерс.

Конфликтът може да въвлече и съседните арабски страни и да доведе до сериозно разделение между християнските и мюсюлманските общности в света, прудупреди той, като подчерта, че Евросъюзът трябва да действа не сам, а заедно със САЩ.

Към хора от упреци към Вашинтгнон, че не прави достатъчно, за да сложи край на насилието, се присъедини и бившият държавен секретар на САЩ Мадлин Олбрайт, отбелязва Ройтерс.

В телевизионно интервю днес тя прикани приемника си Колин Пауъл незабавно да замине за Близкия изток. САЩ са единствената сила, в която биха се всслушали и двете страни, и не бива да стоят настрана, а да настояват за политическо решение, подчерта Олбрайт.

По БТА