Носител на "Пулицър", "жива и кадърна" българска литература, истории от и за света, изповеди от синове за бащи. Това са само част авторите и историите, които препоръчаха няколко български писатели за читателите на Mediapool по повод поредното голямо книжно изложение, което ще се проведе през следващата седмица в София. 

"Скрити картини", "Градинарят и смъртта", "Странично осветление", "Моята любима страна", "Чекмо" и "Тайната история" са някои заглавия, които отличиха писателите Захари Карабашлиев, Неда Узунколева, Александър Шпатов, Ангел Иванов, Зорница Христова и Або.  

Пътешествия, скрити картини и трудностите на родителството

Захари Карабашлиев е един от най-разпознаваемите и харесвани съвременни български писатели. Той е автор на романите "Рана", "Опашката", "Хавра", "18% сиво" и други.

Пред Mediapool Карабашлиев препоръча три различни една от друга книги – "За родителството" oт Райън Холидей, "Скрити картини" от Джейсън Рекюлак и "Пътешествието на Уейджър" от Дейвид Гран.

"Да съм родител е най-трудното нещо, през което съм минавал и минавам всеки ден. Истината е, че ние не просто "отглеждаме" децата си — ние помагаме на едни бъдещи възрастни. Ние носим отговорност, но не толкова за тях, колкото за самите себе си. Защото един от най-важните уроци, които всеки родител може да осмисли, докато чете тази книга, е че децата научават чрез пример. Те не правят каквото ние им казваме. Те правят каквото ние правим. Затова за да сме добри родители, трябва първо да бъдем по-добри хора", казва Захари Карабашлиев, говорейки за "За родителството".

Той следи автора от "Твоето Его е врагът", след като установява, че е един от съвременните последователи и "говорители" на древната философия на стоицизма.

"За Родителството" събира 366 положителни (и някои отрицателни) примери за отношенията между родители и деца, като се основава както на опита на редица известни, успешни, исторически личности, писатели, политици, актьори, музиканти и др…, така и на стоицизма. Защото ако някой има нужда от стоицизъм, това са именно родителите в тяхната ежедневна борба – да балансират между семейство и кариера, да надмогнат собственото си раздразнение, умора, да бъдат примерът, от който децата най-много се нуждаят", допълва писателят.

Сн. Захари Карабашлиев, Колаж Mediapool

"Скрити картини" пък печели наградата на Goodreads за 2022 г., a Карабашлиев я определя като "превъзходно трилър четиво".

"Отдавна трилър не ме беше приковавал така в страниците си. Стил, напрежение, скорост, обрати, диалози, а също и илюстрации, които са част от пъзела", изтъква той.

"Пътешествието на Уейджър" печели наградата на Goodreads за най-добра историческа и биографична книга за 2023 г., а предстоят и снимки на нов филм на Мартин Скорсезе, базиран именно на романа.  

Носител на "Пулицър", нобелов лауреат и един "мистик с много способности"

Младата писателка Неда Узунколева стана лауреат на голямата награда "Бронзов Пегас" в жанра проза от националния конкурс за дебютна литература "Южна пролет" през 2024 г. със своя роман "Днес не ми се излиза".

В нейния кратък списък са "Тайната история" на носителката на "Пулицър" Дона Тарт, романът на нобеловия лауреат Казуо Ишигуро – "Никога не ме оставяй", както и не един, а цели три романа на американеца Пол Боулс.

За Неда "Никога не ме оставай" е красиво написа книга, от която направо ти се къса сърцето.

Сн. Неда Узунколева

"Пол Боулс е един от любимите ми писатели. "Чай в пустинята" е неговият шедьовър, но в невероятното ново издание ще откриете още два романа: "Изгубени в дъжда" и "Къщата на паяка", отбеязва Неда по повод известния американски творец Пол Боулс.

Разбира се, не пропускайте и дебютния роман на Неда – "Днес не ми се излиза". 

"Обичам тази книга повече от себе си. Ако не ви хареса от първи прочит, пробвайте отново", казва авторката. 

От Китай през София до "най-искрената книга на Господинов"

Следващата среща е с писателя Александър Шпатов. Той е автор на сборниците с разкази #НаЖивоОтСофия (2014), издадена на български и на английски, и "Том 2.0" (2015), в който са събрани оптимизираните разкази от първите му три книги: "Бележки под линия" (2005), "Разкази под линия" (2008 и "Календар с разкази" (2011).

Писателят избира "Градинарят и смъртта" от Георги Господинов, "Китай в десет думи" от Ю Хуа и софийските истории на Тони Николов. 

"Дълги години из най-различни места по света ще се спори коя е най-литературната творба на Георги Господинов, но ето нещо смело от мен – независимо от тези спорове, току-що споделеният с публиката изключително личен спомен за загубата на баща му ще се окаже книгата, докоснала най-дълбоко читателите. Най-директната и най-искрена книга на Господинов до тук. Мемоар,който ще помогне на страшно много хора (включително и на мен) да преодолеят загубите в живота си. Лично за мен – събитието на годината", разказва Александър Шпатов за последния роман на носителя на международен "Букър" Георги Господинов – "Градинарят и смъртта". 

"Връщайки се назад през 2024, "Китай в десет думи" е книгата, която  е направила най-силно впечатление на българския писател от всичко прочетено от началото на годината. 

"Едно от рекламните изречения за автора Ю Хуа бе, че неслучайно всяка година е спряган за претендент за Нобеловата награда. Доста ме подразни, изглеждаше ми като евтин трик, но още с първите прочетени страници разбрах. Тъничката "Китай в десет думи" е всичко, което човек трябва да прочете, за да разбере съвременен Китай. Отвъд пропагандата и лустросаните официални наративи", казва Александър Шпатов за книгата.

Сн. Александър Шпатов, колаж Mediapool

А след това продължаваме към софийските истории на Тони Николов. Александър Шпатов препоръчва и трите книги на Тони Николов, които побират в себе си почти всички негови софийски истории, публикувани в "Портал Култура" – "Спомнена София", "Бленувана София", "Незабравена София" .

Сн. Mediapool

"Може би най-подходящият момент да обърна внимание на невероятните находки на Тони
Николов и неговите софийски истории е именно в навечерието на Деня на София. Подарете си удоволствието да тръгнете по софийските улици и къща след къща, ъгъл след ъгъл, да откривате неподозираните тайни на града. Книги-наръчник по историята на нашата столица, написани невероятно увлекателно и с истинска търсаческа вещина", изтъква Шпатов.

От живата българска литература до "25-ия час" и отвъд

Дебютната книга на Юрий Рахнев – "Странично осветление", сборника с разкази "Баба" със съставител Кремена Димитрова и класиката "От 25-ия час до вечния час" на големия румънски писател К. Вирджил Георгиу пък са препоръките на писателя и журналист Ангел Иванов. 

Неговият дебютен сборник с разкази "Техническа проверка" спечели голямата награда в категория проза на конкурса за дебютна литература "Южна пролет" през 2019 г., а след дълго отсъствие втората книга на автора се очаква да излезе от печат през 2025 г.

Дебютът на Юрий Рахнев Ангел определя като ювелирен, а изказът като самобитен.

"Пиршество на езика, изненадващи, но дялани метафори. Ако има автентично градско писане – това е. Полукриминалната загадка е по-скоро фон за разгръщащата се авторефлексия ("вътрешната сцена") на героя-фотограф, подразнен до откат от посредствеността на офисната среда, в случая редакцията на списанието, в което работи. Нещо, с което мнозина сме се сблъсквали. Тук го преживяваме отново, но този път сякаш не вторично-травматично, а по-скоро пречистващо", казва той за книгата.

След това Ангел продължава със съвременната българска литература, защото я намира за жива и кадърна. Този път със сборника с разкази "Баба". 

"Разкази за баби (о, чудо) – реални и фикционални – от автори с различен житейски профил: писатели, журналисти, психотерапевт, актьор и др. В сборника присъстват разнообразни тематични конструкти, например носталгията по детството и младостта, българското село, Войната и свързаният с нея недоимък, но сякаш най-напред излиза образът именно на Бабата като абсолютно въплъщение на обичта и грижата, които не питат, а само раздават себе си. И да, вътре фигурира и мой разказ", разказва Ангел.

Колаж Mediapool

Накрая писателят разказва за една по-стара и небългарска книга, по думите му "превърнала се в класика за запознатите и посветените в Православието". – "От 25-ия час до вечния час" на К. Вирджил Георгиу. 

"Абсолютно отворена към широката читателска аудитория книга. Може да се чете в комплект с "25-ият час" (същият автор). Поводът да я посоча е възможното успоредяване на прочитите с актуалния литературен бум на "Градинарят и смъртта" от Георги Господинов. Тук авторът разказва за своя баща – свещеник в зачукано румънско село. Това, което остава, е убедителното усещане, че в Християнството любовта и истината не могат една без друга. Всъщност, любовта е над истината. В последна сметка – Любовта е Истината. Като леко странна и "биеща се" референция в една потенциална книжна семантика за синовете и отишлите отвъд бащи бих посочил и първия труд на наскоро напусналия ни Пол Остър – "Изобретяване на самотата" ", разказва писателят. 

Сн. Mediapool

Суфизъм, слонове и съвременна Русия 

Зорница Христова е авторка на детски книги, издател, журналист и преводач. Срещата с нея ни отвежда до "Дълбините на въображението. Приказки от един суфи" от Ахмед Хилми Филибеята, "За разлика от слоновете" на германската писателка Дагмар Лойполд и "Моята любима страна" на Елена Костюнченко.

Софизмът е интересен на Зорница, откакто за първи път попада на стихове от Джелялядин Руми, а през годините на два пъти среща българска връзка с него – когато открива суфисткия храм в Оброчище, на две крачки от родния ѝ град, и когато прочита "Балканският човек" на Йордан Велчев.

"В предговора на "Дълбините на въображението" видях, че има и трета, още по-силна връзка – Ахмед Хилми Филибелията, суфист и "един от най-видните мислители на късната Османска империя", е роден в Пловдив, нашето си Филибе. Поразлистих книгата и ми стана любопитно. Казват, че приличало малко на "Сидхарта" и на Вонегът – четива от студентските ми години, нека видя дали вкусът ми към тях се е запазил. Преводач е талантливият поет Азиз Таш, а корицата е на Инна Павлова – чудесно се е получила, работила съм с Инна и ми стана драго, че е направила нещо толкова хубаво", разказва Зорница.

Тя любопитства за "За разлика от слоновете", защото името на автора ѝ е напълно непознато и би могла да срещне нещо хубаво, което да не е производно на досегашния ѝ вкус.

"Разбира се, малко си подсказвам – Даря Хараланова от "Аквариус" подбира толкова внимателно издаваните писатели, че би било изненадващо човек да не попадне на добър стилист. Като добавим взискателната работа по превода, дело на Майя Разбойникова-Фратева, този роман за гардеробиер в театъра звучи доста примамливо. Писателката Антония Апостолова го похвали като "нишов" роман – още по-добре", изтъква Зорница Христова.

Последната книгата, която избира Зорница Христова – "Моята любима страна" е в превод на Денис Коробко.

Зорница попада на откъс от книгата, който описва разликата между Москва и руската провинция по начин, който ѝ се вижда откровен и самоироничен.

Koлаж Mediapool

"Авторката ту звучеше като свита провинциалистка по ръбовете на столичния живот, ту столичанка, която изпитва неясна вина заради разликата във възможностите между нея самата и хората в родния ѝ град, дори собствената ѝ майка. Интересно ми е какво се случва в Русия заради огромния ефект, който има върху много страни, включително и нашата, но освен това ми стана интересен и този точно контраст. Аз съм момиче от провинцията", отбелязва Зорница Христова.

Свободата, океан море и Чекмо между тях

Следващата ни среща е с Або. Той е книгоиздател, редактор, преводач и автор на две книги – "Поводи за връщане" и "Тука е така". "Чекмо" на Момчил Николов, "Океан море" от Алесандро Барико и дебютът на Михаела Илиева – "Рентгенова снимка на свободата" са книгите в списъка на Або. 

Първата му препоръка всъщност е поредица – книгите за "Чекмо" ( "Чекмо" и "Чекмо 2", на Момчил Николов)

Сн. Mediapool

"Трудно ми е да обуздая хвалебствията, които искам да изсипя по адрес на тази поредица. Момчил Николов винаги ме е грабвал със стила си и с необичайните си сюжети, но като се има предвид, че това е напълно истинската история на Йонко – един жив Остап Бендер, – няма как човек да не остане запленен и очарован както от героя, така и от езика. Без никакво съмнение едно от трите най-добри произведения, които са минавали през ръцете ми", казва Або. 

 Според Або всичко на италианския автор Алесандро Барико е брилят.

"Имам едно много специфично емоционално състояние, запазено за моментите, в които чета Барико – не е носталгия, не е тъга, не е щастие, не е превъзбуда… съвсем неповторимо е. "Океан море" е роман от три части, всяка със своите великолепни качества, но настоявам да обърнете внимание на втората. Там прозата се превръща в поезия", разказва Або за книгата.

Колаж: Mediapool

Неговата последна препоръка е "впечатляващият дебют" на Михаела Илиева – "Рентгенова снимка на свободата", съдържащ "кратки, ама наистина кратки разкази". По думите на Або авторката съумява да опише болезнени човешки преживявания в рамките само на страница-две.

"Интелигентно и непретенциозно писане от също толкова интелигентен и непретенциозен автор. С нетърпение очаквам следващите ѝ изяви. Чудесен избор за подарък (в случай че се чудите)", отбелязва той.

Тези книги ще може да откриете и в рамките на 12-ото поредно издание на "Алея на книгата", което ще се проведе между 9 и 15 септември в София. В рамките на седмица жителите и гостите на столицата ще могат да се насладят на хиляди книги от най-различни жанрове, стилове и автори, разположени в 59 шатри на 138 издателства по бул. "Витоша" и парка пред НДК. А освен самото книжно изложение ще има и програма от литературни събития през цялата седмица.