Няма единомислие в ООН по оръжейната декларация на Ирак

При първото изслушване на ръководителя на Комисията на ООН за наблюдение, проверка и инспекция /ЮНМОВИК/ Ханс Бликс и на генералния директор на Международната агенция по атомна енергия /МААЕ/ Мохамед ел Барадеи по повод декларацията на Ирак за оръжейните му програми стана ясно, че в Съвета за сигурност все така няма единомислие по отношение на Ирак.

Шефовете на инспекторите заявиха, че в 12 хиляди страници текст има малко нови неща и че ред въпроси остават неясни.

Американският представител в ООН Джон Негропонте, който говори след ръководителите на оръжейните инспектори посочи, че декларацията на Ирак съдържа пропуски и представлява "съществено нарушение" на резолюция 1441 на Съвета за сигурност.

Подобна позиция изрази и държавният секретар Колин Паул, който добави, че ако Багдад продължи да лъже, "ние няма да намерим мирно решение".

Успоредно с това стана ясно, че на Ирак бил предоставен списък, изготвен от оръжейните инспектори на ООН, в който са конкретизирани установените пропуски в декларацията.

За установяване на тези неясноти, САЩ настояват инспекторите на ООН да разпитват извън Ирак експерти на Саддам, които са участвали в оръжейните програми на режима през 90-те. Вашингтон разчита, че така ще получи точна и достоверна информация за укрити оръжия.

Великобритания даде оценката, че с декларацията си Багдад не е изпълнил задълженията, които е имал по резолюция 1441, но пред репортери в Лондон британският министър на външните работи Стро добави, че войната с Ирак "не е неизбежна".

Франция по същество подкрепи в голяма степен оценките, че декларацията на Ирак не е пълна и външният министър дьо Вилпен заяви, че документът съдържа много "сиви зони". Той обаче потвърди ролята на оръжейните инспекции на ООН за изясняване дели Ирак притежава оръжия за масово унищожение.

Руският представител в ООН Сергей Лавров посочи от своя страна, че досега Москва не е видяла доказателства за твърденията, че Ирак продължава да изпълнява програмите си за създаване на оръжия за масово унищожение. Лавров настоя, че оценките в докладите на Ханс Бликс и Мохамед ел Барадеи са съвсем предварителни и тяхната работа трябва да продължи.

Дипломатът настоя и на това, че оценка дали декларацията на Ирак отговаря на резолюция 1441 или не, може да даде само Съветът за сигурност.

"Всяка страна е свободна да има своя гледна точка по международни въпроси, но не е задължително това да бъде гледна точка и на Съвета за сигурност," добави Лавров.

Ирак отрече обвиненията на САЩ, че е нарушил резолюцията на ООН и обеща, че има готовност да даде допълни разяснения по декларацията за оръжията си.

Багдад не е разтревожен от обвиненията, че оръжейната му декларация пред ООН съдържала малко нови моменти и добави, че е готов да даде разяснения по документа, заяви вчера вечерта в Багдад Амир ал Саади, съветник на Саддам Хюсеин.

Съветникът на Саддам Хюсеин подчерта, че Багдад не очаква Бликс и Барадеи да кажат, че има нова информация. Това е така, защото Ирак не е имал какво да добави към досегашните сведения, които е давал за програмите си. Според Ал Саади Ирак е предал на ООН толкова изчерпателна декларация, защото такива са били изискванията на Съвета за сигурност. Ако е трябвало да съобщи само за нови дейности, декларацията би била от около 600 страници, а не от 12 000. Новата част, написана на арабски, изисква превод, но не просто превод, а технически превод, а за това ще е необходимо време, подчерта той.

В интервю за радио Франс Ентернасионал иракският вицепрезидент Таха Ясин Рамадан също потвърди, че ако е необходимо, неговата страна е готова да предостави на Съвета за сигурност разяснения по декларацията.

Съветът за сигурност на ООН ще заседава отново по декларацията за иракските оръжейни програми в началото на януари, след като всички членове на Съвета за сигурност приключат собствения си анализ на иракската декларация. Това съобщи за АФП ротационният председател на Съвета колумбийският постоянен представител Алфонсо Валдивиесо.

Оръжейните инспектори: Декларацията не съдържа нова информация

Ръководителят на оръжейните инспектори на ООН Ханс Бликс заяви в Съвета за сигурност, че в декларацията на Багдад "няма много" нова информация за иракските оръжейни програми, предаде АП.

"Голяма част от информацията е за дейности извън военната област", посочи ръководителят на ЮНМОВИК. "Няма много информация за оръжия." Той изтъкна още, че в декларацията има пропуски, свързани с неизяснени въпроси.

Генералният директор на МААЕ Мохамед ел Барадеи също потвърди, че разделът за ядрената програма на Багдад не съдържа нищо ново. Пред Съвета за сигурност той направи сравнение с данните, представени на предишните ядрени инспектори през 1998 г. В новата декларация за ядрената програма са включени множество пояснения, но не и допълнителна информация за области, посочени още в предишни доклади на МААЕ като подлежащи на изясняване, каза генералният директор на агенцията.

Сега главната задача е да се установи чрез проверки и разузнаване наистина ли Ирак няма програма за ядрени оръжия, както твърди, посочи Ел Барадеи.

САЩ: Ирак е извършил "съществени нарушения" на резолюцията на ООН

Постоянният представител на САЩ в ООН Джон Негропонте заяви днес пред Съвета за сигурност, че Ирак е извършил съществено нарушение, тъй като има пропуски в декларацията за оръжейните му програми, предаде Ройтерс. Агенцията се позовава на дипломатически източници.

Изразът "съществено нарушение" може да се използва, за да се оправдае започване на война, въпреки мнението на американски представители, че засега използването на тази формулировка не означава предстоящо нападение, коментира Ройтерс.

На пресконференция във Вашингтон държавният секретар Колин Пауъл подчерта, че декларацията на Ирак за оръжейните програми въобще не отговаря на изискванията на резолюцията на ООН. Пауъл заяви, че иракските документи представляват сериозно нарушение и каза че Багдад трябва да се съобрази с резолюцията на Съвета за сигурност.

За Ирак ще има сериозни последици, ако не изпълни задълженията си, отбеляза американският държавен секретар. Ако Багдад продължи да лъже, "ние няма да намерим мирно решение", посочи той.

Великобритания: Ирак не изпълни задълженията си

Британският министър на външните работи Джак Стро днес заяви, че с декларацията за своите оръжейни програми Ирак не е изпълнил задълженията, които му бяха наложени, предаде Ройтерс.

Но войната с Ирак "не е неизбежна", добави Стро, който говори пред репортери в Лондон.

По думите на министъра докладът на ръководителя на оръжейните инспектори Ханс Бликс показва, че Ирак не е изпълнил задълженията, наложени му с резолюция 1441 на Съвета за сигурност на ООН.

Това според Стро е много сериозно нарушение и към Ирак трябва да бъде отправено ясно предупреждение, че трябва да съдейства изцяло на ООН и инспекторите, както иска от него международната общност.

Франция: Декларацията съдържа "сиви зони"

Иракската декларация за оръжията съдържа "сиви зони" и Франция разчита инспекторите на ООН да внесат яснота по тях, заяви френският външен министър Доминик дьо Вилпен, предаде АП.

"Има сиви зони в иракската декларация", посочи Дьо Вилпен пред журналисти. "Имаме доверие в ръководителя на инпекторите Ханс Бликс и генералния директор на Международната агенция по атомна енергия Мохамед ел Барадей, че ще изяснят положението и ще установят истинността на информацията."

Доминик дьо Вилпен говори в Париж след срещата си с израелския министър на външните работи Бенямин Нетаняху.

Ако Ирак не изпълни своите задължения, "Съветът за сигурност въз основа на доклада на господин Бликс ще трябва да се събере, за да проучи възможностите за избор, включително употреба на сила", каза Дьо Вилпен.

В изявления по Радио Франс Инфо министърът посочи също така, "че ако международната общност реши да действа, Франция ще изпълни своите ангажименти". Той не съобщи повече подробности.

Русия не вижда доказателства за иракски нарушения

Постоянният представител на Русия в ООН Сергей Лавров заяви снощи, че досега Москва не е видяла доказателства за твърденията, че Ирак продължава да изпълнява програмите си за създаване на оръжия за масово унищожение, съобщи ИТАР-ТАСС.

Изказването на Лавров последва изявлението на постоянния представител на САЩ в ООН Джон Негропонте, че Ирак е извършил съществено нарушение на резолюция 1441 на Съвета за сигурност, тъй като има пропуски в представената от Багдад на Съвета за сигурност декларацията за иракските оръжейни програми .

Лавров изтъкна, че първоначалният анализ на декларацията, направен вчера в Съвета за сигурност от ръководителя на Комисията на ООН за наблюдение, проверка и инспекция /ЮНМОВИК/ Ханс Бликс и от генералният директор на Международната агенция по атомна енергия /МААЕ/ Мохамед ел Барадеи, е съвсем предварителна оценка, тъй като работата на инспекторите на световната организация още е на съвсем ранен етап.

Само Съветът за сигурност, а не отделни страни-членки има право да дава оценки на базата на доклади на ЮНМОВИК и МААЕ, заяви Лавров. "Всяка страна е свободна да има своя гледна точка по международни въпроси, но не е задължително това да бъде гледна точка и на Съвета за сигурност," добави руският дипломат.

Неясните въпроси в декларацията на Ирак

На Ирак е бил даден списък с въпроси, изготвен от оръжейните инспектори на ООН, които са работили в страната до 1998 г., и от екип международни експерти. Отговорите на тези въпроси е трябвало да бъдат включени в новата декларация за оръжейните програми, съобщава АП.

Агенцията цитира някои от въпросите, съдържащи се в списъка:
- Какво количество антракс всъщност е произвел Ирак и дали то е било унищожено изцяло, както твърди Багдад?
- Къде са 550-те артилерийски снаряди, които са били пълни с иприт?
- Защо не бяха намерени остатъци от бойните глави на 50 ракети с голям обсег на действие, които според твърденията на Ирак са били унищожени?
- Какво е станало с цялото количество нервнопаралитичен газ VX, който е бил произведен в Ирак?
От списъка с въпроси, който е бил изпратен на Багдад, става ясно, че през 90-те Ирак се е опитал да внася уран от Нигер.
Според представители на САЩ за пръв път Вашингтон публично посочва държава, от която Ирак се е опитал да купи уран. През септември Великобритания заяви, че Багдад се опитал да се снабди със значително количество уран от Африка, но не посочи от коя държава.

САЩ настояват инспекторите на ООН да разпитват иракски експерти

Колин Пауъл настоя вчера ООН да разпита иракски военни експерти извън границите на страната и подчерта, че оръжейните инспектори трябва да активизират работата си.

В отговор на това Ханс Бликс посочи, че инспекторите на ООН не могат да разпитват иракски оръжейни експерти извън Ирак без тяхно съгласие, казва Ханс Бликс

Ръководителят на оръжейните инспектори на ООН Ханс Бликс заяви снощи в Съвета за сигурност, че не е възможно да бъдат принудени иракски оръжейни специалисти да излязат извън страната без тяхно съгласие.

Съветник на иракския президент Саддам Хюсеин каза снощи, че Багдад още не е решил дали ще приеме иракски оръжейни специалисти да дават показания за иракските оръжейни програми извън страната, ако ООН поиска това.

Амер ал Саади заяви на пресконференция в Багдад, че Ирак подготвя поискания официално от Ханс Бликс пълен списък на иракските учени, които са участвали в програмите за създаване на ядрени, химически и бактериологически оръжия, и ще го представи преди края на този месец.

Багдад отрича да е нарушавал резолюцията на ООН, готов е разяснения

Иракският заместник-представител в ООН отрече, че страната му е нарушила съществено резолюцията на ООН и обвини Съединените щати, че търсят извинение, за да свалят от власт президента Саддам Хюсеин, предаде Ройтерс.

"Няма съществено нарушение от страна Ирак, както обяви току-що американският представител. Това е интерпретация на Съединените щати и тя не представлява интерпретацията на цялата международна общност", каза още иракският дипломат.

Иракският вицепрезидент Таха Ясин Рамадан заяви, че страната му няма никакви оръжия за масово унищожение.

"Ирак няма никакви оръжия за масово унищожение. Мисля, че Съединените щати го знаят добре , но търсят претекст за атака", каза Рамадан в интервю за френското радио Франс Ентернасионал.