Президентът Георги Първанов заяви, че "не би посъветвал вицепрезидента Ангел Марин да упражни правомощието си за помилване в случая с осъдения за опита за убийство в България на британския гражданин Майкъл Шийлдс". Това съобщи в четвъртък прессекретариатът на държавния глава.
Първанов се е срещнал с британския евродепутат Арлийн Макарти по казуса с Шийлдс, който бе осъден от български съд заради опит в пияно състояние да убие български гражданин в курорта Златни пясъци миналата година.
Шийлдс, родом от Ливърпул, на връщане от международен мач в Истанбул през май 2006 г. отсяда в Златните пясъци с агитка от сънародници и след запой счупва безпричинно главата на 25-годишен български барман и счупва главата му с каменен блок. Заради това тогава 19-годишния британец бе осъден първоначално на 18 години затвор, намален на 10 години, който излежава в британски съд.
Случаят "Шийлдс" предизвика бурна обществена кампания във Великобритания за помилването му, но официалните британски власти не се намесиха.
От прессекретариата на президента поясниха още, че "за случая е приложима конвенцията за трансфер на осъдени лица и не може да се очаква получаването на съгласие от българските институции за помилване, каквото те не могат да дадат".
За честна и независима журналистика
Ще се радваме, ако ни подкрепите, за да може и занапред да разчитате на независима, професионална и честна информационно - аналитична медия.
20 коментара
Екипът на Mediapool Ви уведомява, че администраторите на форума ще премахват всички мнения, съдържащи нецензурни квалификации, обиди на расова, етническа или верска основа.
Редакцията не носи отговорност за мненията, качени в Mediapool.bg от потребителите.
Коментирането под статии изисква потребителят да спазва правилата за участие във форумите на Mediapool.bg
Прочетете нашите правила за участие във форумите.
За да коментирате, трябва да влезете в профила си. Ако нямате профил, можете да се регистрирате.
Това означава ли, че на практика Първанов си измива ръцете като Пилат и ще депортират англичанина обратно в Англия, където очевидно ще бъде пуснат на свобода ?
Българската криминална практика е изостанала, корумпирана, намираща се все още в третия свят и съставена от ченгета-милиционери, спазващи практики, научени в тоталитарната България. Майкъл нямаше да бъде осъден във Великобритания - не защото е извършил или не е извършил престъплението или защото е “наше момче”, а защото наличните “доказателства” никога не биха издържали изпитанието за виновност. Bсеизвестното правило в криминалната практика е, че обвиненият не може да бъде осъден, ако съществува …
дори и най-малкото съмнение по отношение на виновността му. В този случай съществуват прекалено много съмнения - от начина на идентифициране до самопризнанието на Санки - за да сме сигурни, че Майкъл е 100% виновен. Не че такива неща биха били известни на хора с примитивни знания върху неща като човешки права и т.н., което включва 98% от българското население. Не че е тяхна вината, след 40-годишното промиване на мозъци в тоталитарното комунисическо общество… Тези, които плюят по британците да се запитат защо Шийлдс бе осъден за рекордно кратко време (2 седмици, ако не се лъжа), докато за далеч по-големи престъпления в България съдът никога не се е произнесъл правилно и навреме. Какво стана с Максим Стависки, който се качи пиян зад волана и уби един човек (а друг е в кома) преди 2 месеца? Дали Стависки ще бъде осъден от прехваления ви български съд на 15 години и да плати по 100 хиляди евро/долара на всяка от жертвите си? Истината е, че Майкъл ще излезе от затвора рано или късно, но тези от вас, които живеят в България, ще продължават да страдат от своеволията на корумпираните български съдилища. Плюйте по британците, колкото искате, но в края на краищата истинските жертви сте вие. Ако нищо не се промени в България, това, което се случи на Майкъл, следващият път ще се случи на някой от вас. Или някоя мутра ще ви прегази и след като съдът го оправдае, ще ви покаже среден пръст.
Правилно товарищ Гоце. Британския гражданин Майкъл Шийлдс не е циганина Дон Цеци. Циганин циганина око не вади.
Шийлдс отдавна е във UK. но за разлика от случая с медиците ни, в Англия никой не смята да го помилва "просто така".
"Samopriznanieto" beshe ottegleno.... Gledah go lichno po BBC1
Сините празни мозъчета не знаят дори това, че убиецът англичанин Майкъл Шийлдс отдавна е в затвор в Англия.Първанов, разбира се, отново се държи като политическа маймуна - "Аз като български президент няма дя го помилвам, но Вие, г-да англичани - грабители на България чрез "Софийска вода", най-некадърния завод "Роувър" във Вална ипр го помилвайте! Пореднатна политическа помия на Гоце.Що се отнася, че нямало доказателства, че Майкъл Шийлдс е убиец, синият идиот дето го е писал, да го каже на жената …
на Мартин бармана, който имаше 5 см проникване в черепа.Синьо невежествво и продажничество, точно както БКП се продаваше на СССР. Децата на червените гъзоблизци сега ближат задниците на гей-политиците Саркози, Буш, Браун и разбира се на еврейката Хилъри.Има абсолютни, неопровержими доказателства, че Майкъл Шийлдс е убиец, точно както и за Пол Фриймън, както и за убийците в Афганистан, Ирак и навсякъде по света.Кървава и жестока е самата английска история, най-кървавата в света!
Не е обаче измиване на ръце! Зорът на братята британци май че е следният: като поданици на горда империя са се направили велики и са подписали въпросната европейска конвенция за трансфер на осъдени лица, но не са подписали онзи член, според който страната, в която е трансфериран осъденият, може да променя наказанието, да помилва и т.н. И това остава право само на страна, в която е осъден!
Стига сте плакали за английското копеле,ами поплачете за жертвата,гадни форумци!
a za6o gotze pomilva ubiicite ot libiq za mnogo po-4udovi6ni prestapleniq
Като помилва - защо помилва, като не помилва - защо не помилва... Ти какво искаше - да лежат (медсестрите) до живот в Сливенския затвор ли? Тогава пък сигурно щеше да пишеш: как може да не ги помилва...