Ръмсфелд: Отношенията между Берлин и Вашингтон са отровени

Преизбраният германски канцлер Герхард Шрьодер има много работа за вършене, преди да бъдат възстановени добрите отношения между Берлин и Вашингтон. Това заяви високопоставен американски представител, цитиран от Ройтерс.

Той подчерта, че връзките между двете страни са пострадали заради тактиките, използвани от Шрьодер в предизборната му кампания. Наред с това представителят изтъкна, че отношенията между двата народа са изградени върху солидната основа на едно 50-годишно приятелство.

Американският министър на отбраната Доналд Ръмсфелд критикува начина на провеждане на предизборната кампания в Германия. Ръмсфелд каза, че кампанията не е помогнала на никой и че е "отровила" отношенията между Берлин и Вашингтон, както вече изтъкна Белият дом, съобщи ББС.

Днес канцлерът Шрьодер не получи поздравления за преизбирането си от американския президент Буш, а Ръмсфелд показно отказа да се срещне с германския си колега на предстоящата среща на НАТО във Варшава.

В хода на предизборната си кампания Шрьодер се противопостави категорично на възможността за военен удар срещу Ирак.

Вашингтон реагира хладно на писмото, изпратено от Шрьодер до американския президент Джордж Буш в опит да се извини за изказванията на германската министърка на правосъдието Херта Дойблер-Гмелин. Тя заяви, че подобно на Хитлер, Буш използва риториката срещу Ирак, за да отвлече вниманието от вътрешните проблеми.

Според съветници на Буш президентът бил много разгневен от сравнението с нацисткия лидер, както и от цялостния тон на кампанията на Шрьодер.

Герхард Шрьодер заяви, че министърът на правосъдието няма да се кандидатира за поста в новото му правителство.

Досегашният кандидат на блока ХДС/ХСС за канцлер Едмунд Щойбер, който е председател на ХСС и премиер на Бавария, възнамерява скоро да посети САЩ, за да поправи външнополитическата грешка на Герхард Шрьодер. Позицията на кабинета в Берлин по иракския въпрос, изложена по време на предизборната кампания, "не бе на Германия, а само на част от Германия". Това каза днес Щойбер след заседание на ръководството на ХСС в Мюнхен, цитиран от ДПА.

Щойбер упрекна канцлера-социалдемократ Герхард Шрьодер, че е заложил на "страха в предизборната борба".

В днешното си изявление Щойбер не повтори думите, които каза в нощта след изборите - че червено-зелената коалиция няма да изкара целия си четиригодишен мандат. "Смятаме да бъдем конструктивна опозиция", каза днес той.

Отношенията с Вашингтон трябва да се нормализират, е мнението на германските делови среди. "Пробойните във външната политика" трябва да се запушат максимално бързо, каза днес говорител на Федералното обединение на германските индустриалци.