Шрьодер поиска извинение от Берлускони

Германският канцлер Герхард Шрьодер поиска пълно и официално извинение от италианския министър-председател Силвио Берлускони затова, че сравни германски депутат от Европарламента с нацист.

Лидери на партии в Европейския парламент също настояха за извинение от Берлускони. Докато произнасяше речта си по повод началото на италианското председателство в Европарламента вчера, Берлускони отправи реплика към германския социалдемократ Мартин Шулц, че е подходящ за ролята на надзирател в нацистки концентрационен лагер. По-късно Берлускони заяви, че репликата му е била иронична шега, която може би преводачите са изкривили.

Германското правителство отправи официален протест, а италиански политици също реагираха гневно, като Зелените настояват за оставката на Берлускони. Лидерите на партиите в Европарламента също се събраха, но не постигнаха консенсус за действията си. Групата на социалистите настоява за официално извинение от италианския премиер, според Европейската Народна партия Берлускони вече се е извинил.

След като досега запази мълчание, Европейската комисия днес нарече инцидента "много сериозен и достоен за съжаление". Утре представители на комисията ще се срещнат с Берлускони, но според говорител на Брюксел няма да се повдига въпроса за вчерашната случка.

Кореспондент на Би Би Си Крис Морис отбелязва, че дори и да се извини, Силвио Берлускони е потвърдил мнението на много от неговите критици, които казват, че той не е подходящ да представя Европа по света.

Германският канцлер Герхард Шрьодер няма намерение да остави нещата просто така. В германския парламент Шрьодер заяви, че коментарите на Берлускони са неуместни и напълно неприемливи. "Очаквам пълно извинение", изтъкна канцлерът.

До този момент Берлускони отказва да се извини. Той заяви, че не е имал намерение да накърнява германските чувства, но не оттегли думите си, че германският депутат може да играе ролята на надзирател в нацистки концентрационен лагер във филм, който се снима в Италия.

Германските вестници се нахвърлиха срещу Берлускони в отговор на неговото слово. Много от тях твърдят, че неговите действия доказват, че той не разбира изобщо от либерална демокрация.

Ролята му през следващите 6 месеца като председател на Европейския съвет включва именно да бъде добър посредник и да умее да постига консенсус. Така че това е възможно най-лошото начало за него.

Според последните сведения, Берлускони се е съгласил за обсъди избухналия скандал по-късно днес по телефона с канцлера Шрьодер.