Смут в ООН

Съветът за сигурност е все така объркан и след като британските дипломати продължават усилията си за това нова резолюция за Ирак да получи падкрепата на мнозинството членове.

Никой не знае графика за следващите дни - дали някаква резолюция ще бъде внесена за гласуване, каква ще бъде и кой ще я подкрепи.

Американците обещаваха, че ще внесат резолюцията тази седмица. Но сега изглежда те са готови да продължат разговорите като консултациите могат да продължат още няколко дни.

Не е ясно и какво точно членовете на Съвета ще гласуват.

Нон-пейпър

Британското предложение съдържа 6 условия, които иракският лидер Саддам Хюсеин трябва да изпълни. Но това предложение засега не е част от резолюция.

Първоначално то беше наречено "позиция на страна", а след това, съгласно езика на ООН, стана "нон-пейпър".

Бъркотията продължи и след това, когато британците казаха, че са готови да се откажат от параграфа, в който се казва, че Ирак е пропуснал последната възможност да се разоръжи.

Анализаторите в ООН казват, че без този параграф евентуалната резолюцията се връща към основните положения на предишната резолюция 1441 за разоръжаване, която беше приета единодушно.

Освен това остават големите различия между членовете на Съвета по въпроса за крайния срок, който трябва да се даде на Ирак.

Американците казват, че биха разглеждали само някакво много кратко удължаване на срока след понеделник /17 март/.

Други членове на Съвета казват, че на инспекторите трябва да се даде повече време.

Групата "Н-6"

Всички погледи са обърнати към нерешилите шест страни- групата "Н-6".

Това е групата на непостоянните членове на Съвета за сигурност - Мексико, Чили, Пакистан, Гвинея, Ангола и Камерун, която все още не е декларирала открито дели ще подкрепи или няма да подкрепи резолюция.

Има постоянни слухове за начина, по които те ще гласуват.

Американски представители твърдяха в сряда, че имат подкрепата на някои от тях, с което засилиха приказките, че САЩ ще са доволни, ако постигнат т.н. "морална победа"- подкрепа от поне 9 члена на Съвета и последващо вето на французите или руснаците.

Има слухове и за въздържане от гласуване.

Повечето от непостоянните членове на Съвета се оплакват, че постоянните членове, които има право на вето, трябва да решат проблема, вместо да ги карат да се разкъсват между САЩ и Великобритания от една страна и Русия и Франция от друга.

Съветът за сигурност преведе открито заседание и консултации при закрити врата.

Съобщава се, че в една по-малка съседна зала са натъпкани множество участници от различни делегации, които провеждат успоредни консултации.

Един уморен дипломатически представител, който участва в много от тези консултации, казва, че имал усещането за "deja vu", когато слуша дебатите.

Предупреждението на додо

Посланиците на 15-те члена на Съвета често говорят с журналистите на специално място, край вратите на залата. Изявленията им се анализират задълбочено за всяка промяна на тона или позициите.

Журналистите, които обсаждат това място, разменят забележки за това, как според тях отделните страни ще гласуват.

Но точно зад ъгъла наскоро беше нова изложба.

Тя е дарение от Мавриции и се състои от златна фигура на додо - изчезналата птица, която някога обитавала острова.

Някои тук виждат това като предупреждение за съдбата на Съвета за сигурност - особено ако резолюцията бъде отхвърлена и САЩ и Великобритания тръгнат на война въпреки всичко.

Други обаче казват, че ООН е преживявала кризи в миналото и че организацията е по-необходима сега, отколкото когато и да било.

Превод mediapool.bg