Британският посланик в САЩ подаде оставка след скандала с Тръмп

Британският посланик в САЩ Ким Дарък подаде оставка след полемиката с американския президент Доналд Тръмп, съобщи Франс прес в сряда.

"След изтичането на официални документи от това посолство се появиха много спекулации за моя пост и продължителността на мандата ми на посланик. Искам да сложа край на тези спекулации. Сегашната ситуация ме възпрепятства да изпълнявам ролята си по начина, по който бих желал", обясни той в писмо до Саймън Макдоналд, началник на британските дипломатически служби.

"При тези обстоятелства най-отговорният път, който мога да следвам, е да позволя назначаването на нов посланик", добави той.

Британската министър-председателка Тереза Мей изрази съжаление, че британският посланик в САЩ е решил да подаде оставка, предаде Ройтерс.

"Тази сутрин разговарях със сър Ким Дарък. Казах му, че много съжалявам, че е почувствал необходимост да напусне поста си", заяви Мей пред парламента.

Британският външен министър Джереми Хънт каза, че е възмутен от изтичането на поверителен документ, изготвен от Ким Дарък, предаде Ройтерс. "Когато посещавах Вашингтон като външен министър, бях поразен от професионализма и интелекта на сър Ким", каза в писмено изявление Хънт.

Държавният министър за Европа в британското министерството на външните работи Алън Дънкан изрази мнение, че Борис Джонсън е извършил предателство спрямо посланика, като не го е подкрепил в спора с Тръмп. "Той на практика предаде този фантастичен дипломат, за да обслужи своите лични интереси", каза Дънкан в ефира на Би Би Си.

Джонсън е фаворит да стане следващият премиер на Обединеното кралство.

Скандалът започна в събота, когато британският вестник "Дейли мейл" публикува откъси от конфиденциални съобщения на посланик Ким Дарък до британското външно министерство, в които той нарича правителството на Тръмп некомпетентно и безпомощно.

В един от докладите се казвало: "Ние не смятаме наистина, че неговата администрация ще стане значително по-нормална, по-малко дисфункционална, по-малко непредвидима, по-малко разделена от разногласия между различни групи или по-малко несръчна и безпомощна в сферата на дипломацията".

Едновременно с това посланикът отбелязвал, че Тръмп може да победи на президентските избори през 2020 година.

Първата реакция на Тръмп в неделя бе, че британският посланик в САЩ се справя зле със своите задължения.

По думите на Тръмп, Дарък "не служи добре на Обединеното кралство". "Ние не сме фенове на този човек", заяви Тръмп. "Бих могъл да ви кажа някои неща за него, но няма да ви губя времето", добави президентът.

Дарък получи подкрепата на британския премиер Тереза Мей, което накара Тръмп да реатира в серия от туитове.

Той най-напред заяви, че администрацията му повече няма да работи с Ким Дарък. "Не познавам посланика, но той не е харесван нито добре (. . .) възприеман в САЩ. Повече няма да работим с него", заяви Тръмп с туит.

Покрай това американският държавен глава разкритикува и британския премиер Тереза Мей за справянето ѝ с Брекзит. Той повтори критиките, които отправяше към нея в миналото, макар да се въздържа от тях при неотдавнашното си държавно посещение в Обединеното кралство.

"Тя и представителите ѝ създадоха такава бъркотия. Казах ѝ как трябва да се направи, но тя реши да поеме по друг път", заяви Тръмп в понеделник.

На следващия ден той отправи нови нападки срещу британския посланик в САЩ, наричайки го "смахнат" и "надут глупак".

"Чалнатият Посланик, когото Обединеното кралство пробута на Съединените щати, не е човек, от когото се вълнуваме, много глупав човек", написа Тръмп в "Туитър". "Не познавам посланика, но са ми казвали, че е надут глупак".

В. "Гардиън" коментира по този повод, че трансатлантическото напрежение, предизвикано от изтеклите в общественото пространство критики на Дарък към Тръмп, е прераснало в дипломатическа криза.

Вестникът пише, че скандалът се е изострил още повече, след като на снощния телевизионен диспут между претендентите за лидер на Консервативната пария и следващ премиер на Великобритания Борис Джонсън и Джереми Хънт последният е определил езика на президента на САЩ като "неуважителен и неправилен".

Самият Хънт заяви, че ако стане британски премиер, ще остави Дарък като посланик, докато Джонсън беше по-сдържан в критиките си към Тръмп, заявявайки, че добрите отношения със САЩ са изключително важни, и отказа да уточни дали би подкрепил посланика, ако спечели надпреварата.

САЩ казаха, че преговорите за търговските отношения с Великобритания във връзка с Брекзит се отменят на фона на растящия гняв около изтеклите британски дипломатически документи за Тръмп, пише в. "Индипендънт".

Планираните преговори между британския и американския министър на търговията, Лиъм Фокс и Уилбър Рос, се отменят на фона на изострящото се напрежение след изтичането на британската дипломатическа кореспонденция, отбелязва британското издание.

"Индипендънт" допълва, че вчерашните нападки на Тръмп срещу Мей и Дарък не са предизвикали кой знае какъв отговор от "Даунинг стрийт".

В. "Файненшъл таймс" коментира, че дипломацията чрез Туитър и течовете на информация поставят на изпитание съюза между двете държави.

Британският всекидневник отбелязва, че министър-председателката Тереза Мей е подкрепила Дарък, но допълва, че дългосрочните последици от критиките към екипа на Тръмп не са ясни.

Изтичането на информацията за дипломатическата кореспонденция постави в доста неудобно положение не само Дарък и Мей, но и британското министерство на външните работи, отбелязва в. "Вашингтон пост".

Американският всекидневник коментира, че тези изтекли грами изглежда подкопават интензивната британска кампания за спечелване на Тръмп, който при държавната си визита миналия месец беше почетен от кралица Елизабет Втора, пи чай с принц Чарлз и взе участие в отбелязването на годишнината от Десанта в Нормандия.

Американско-британските отношения звучат повече сприхаво, отколкото "специално", пише в. "Ню Йорк таймс".

Американското издание коментира, че острите думи на Тръмп по адрес на британския посланик и премиер карат някои да се питат на какво в действителност може да разчита Великобритания след Брекзит от своя дългогодишен съюзник.

В. "Уолстрийт джърнъл" коментира, че вчерашните нападки представляват предизвикателство за следващия британски лидер. Американското издание отбелязва, че сега специалните отношения между САЩ и Великобритания се управляват в Туитър и не вървят добре.