Прескочи към основното съдържание
Вход / Регистрация

Манол Пейков: Посланието на "Pod igoto" удари в десетката

11 коментара
Манол Пейков: Посланието на "Pod igoto" удари в десетката

За втори път имаме нужда да се самоосъзнаем като българи, заяви в интервю за БГНЕС Манол Пейков, управител на издателска къща "Жанет 45".

Издателската къща издаде "Под игото" на Иван Вазов на шльокавица или познатата маймуница. На пръв поглед заглавието, изглеждащо така – "Pod igoto", Ivan Vazov, предизвиква погнуса във всеки нормален българин. Но, това е само на пръв поглед, на втори се вижда много по-дълбокия смисъл, който стои зад това.

Една от водещите творчески агенции в София се обадиха на "Жанет 45" и им предложила направата на съвместния проект. "Намерението ни е да провокираме хората на най-българския празник - 24 май, с най-българската книга. Да видят за какво става дума, когато пишат на шльокавица, да видят как би изглеждала една книга от кора до кора и не коя да е книга, а най-съкровената българска книга "Под игото" на Иван Вазов, обясни Пейков.

"Ние бяхме на път да се превърнем в единствената държава в света, която самосиндикално решава да се откаже от своята азбука и да ползва някаква абсурда комбинация от цифри, латински букви и препинателни знаци. Посланието ни удари в десетката, съдейки по дискусиите в социалните мрежи от вчера, когато книгата стигна за пръв път до книжарниците са много бурни и във всички възможни посоки. Някои хора хващат горния слой на посланието и не стигат до сърцевината му", посочи управителят на издателството. И подчерта, че няма нещо по-съкровено от това, което завещаваме на децата си, а то се случва сега и се случва край нас. Писането на шльокавица е един вреден навик, който отнема нашата собствена култура и по този начин отнема и собствената ни идентичност. Това е посланието ни, изтъкна той.

Издателството се спряло именно на "Под игото", защото това е книгата, в която всички оглеждат себе си. "Тя е най-съкровената и важната книга на българското Възраждане. Възраждането е било точно такъв процес и етап на кодификация на българския език. Бил е било епоха, в която хората са се самоосъзнавали като българи. Сега ние за втори път имаме нужда да се самоосъзнаем като българи. По тази причина "Под игото" е най-стойностната и точна метафора", изтъкна Манол Пейков.

Той припомни и зараждането на т.нар. шльокавица – "роди в епохата на 90-те години, когато се развиха много бурно дигиталните технологии, пращахме много смс-и, а телефоните ни не бяха кирилизирани и нямахме избор, тя беше един творчески акт за времето си, защото алтернатива липсваше".

Издателят обаче смята, че това е в миналото, сега 99% от телефоните, с които работим са смартфони, на които съвсем безплатно можеш да си качиш клавиатура на кирилица, но много хора по инерция, защото не знаят къде е копчето, не им се занимава, така е по-лесно или са свикнали, продължават да го правят.

"Това е един инерционен акт, от който трябва да се откажем и, който заразява българския език. Хората вече дори, когато пишат на кирилица използват някои вредни навици, които са усвоили от ползването на шльокавицата. Някои хора не знаят къде да пишат а и ъ, не знаят къде се слагат интервали, пишат с 4-ки или 6-ци на кирилица. Някои си изпращат CV-тата за работа на шльокавица, не са много, но ги има. Този проблем не е малък и не е ограничен само сред младите. Трябва да го изкореним в зародиш", подчерта Манол Пейков.

Миналата седмица издателят беше изключен от Управителния съвет на пловдивската общинска фондация "Пловдив 2019" с решение на общинските съветници. Според тях Пейков е бил в конфликт на интереси, когато е гласувал решение фондацията да финансира с 30 хиляди лева проект за антропологическо изследване на общността в квартал "Столипиново", което да бъде публикувано в книга. При обсъждането на проекта Пейков е предложил той да издаде изследването.

Решението за отстраняването на Пейков беше подкрепено от ГЕРБ, а БСП не участва в гласуването. След гласуването председателят на УС на фондацията Кирил Велчев заяви, че според него конфликт на интереси при Манол Пейков няма.

Аргументите за отстраняването на Манол Пейков от Управителния съвет на фондация "Пловдив 2019" са съшити с бели конци. Това обявиха колегите на пловдивския издател след решението на Общинския съвет под тепетата.

Пейков е предложил да издаде книгата "Махала" безвъзмездно в качеството му човек от екипа и на собственик на издателска къща. Той не е кандидатствал за финансиране по проектните сесии на общинската фондация.

Глупост и пълна липса на професионализъм от страна на общинските съветници по ред причини и като процедура, и като съдържание - така Манол Пейков коментира решението за отстраняването му от "Пловдив-2019".

Намеренията бяха средствата да дойдат от моя джоб, без значение дали съм във фондацията или не.

подкрепете ни

За честна и независима журналистика

Подкрепете Mediapool.bg с 5€, за да разчитате и занапред на независима, професионална и честна информационно-аналитична медия.

11 коментара

Екипът на Mediapool Ви уведомява, че администраторите на форума ще премахват всички мнения, съдържащи нецензурни квалификации, обиди на расова, етническа или верска основа.

Редакцията не носи отговорност за мненията, качени в Mediapool.bg от потребителите.

Коментирането под статии изисква потребителят да спазва правилата за участие във форумите на Mediapool.bg

Прочетете нашите правила за участие във форумите.

За да коментирате, трябва да влезете в профила си. Ако нямате профил, можете да се регистрирате.



  1. Невена Ж
    #11
  2. Невена Ж
    #10
  3. Простотията на страна ама младите почти не ползват кирилица при писменна кореспонденция, а ако го правят пишат неграмотно. Дай им турски и ромски ритми и да си гледат малкото екранче това е живота им боли ги фара, че кирилицата се ползва на територия по-голяма от Европа. Никакво уважение към България нямат само на думи с мисъл за емиграция - типични овце - безсилни пред статуквото.

  4. pepe
    #8

    Наместо кухи ПР акции, да бяха направили нещо за българските писатели. Ако на български не се пише нищо, заслужаващо да се прочете или се пише твърде малко такова - ново, модерно и вълнуващо съвременните хора, значението на българския език ще става все по-малко дори и за онези, за които той е "майчин език, да не говорим за някакво съществено значение за световната култура. Един език "струва" толкова, колкото струва написаното на него. ПР акциите не обогатяват езика, нито създават "културно наследство", само правят "манджа с грозде" от романа на Вазов.

  5. Bлaдo
    #7

    Manol4o, provokaciata ti uspe6no me provokira - i v rezultat na uspe6nata prvokatsia ti kazvam: 6to ne si ebe6 maikata...

  6. Коментарът е изтрит в 21:19 на 25 май 2018 от автора.
    #6
  7. Николай Колев_fb
    #5

    Шлькова идея, шльокави издатели!В българският език има едно много хубаво послание, на заради празника на просветата и българските букви ще го пропусна.....

  8. Поредната спонсорирана от чужбина провокация!

  9. olja501013
    #3

    "...да се самоосъзнаем като българи"- ?! България е част от Европа, от Света!!! Тя трябва да се развива, да върви напред, а не назад! За чистота на родния език се работи постоянно и на всички нива! А иначе се постига обратното! Такива пиар-акции са глупост, според мен.

  10. trezwomislesht
    #2

Препоръчано от редакцията

подкрепете ни

За честна и независима журналистика

Подкрепете Mediapool.bg с 5€, за да разчитате и занапред на независима, професионална и честна информационно-аналитична медия.