Новият бюджет на САЩ

Президентът Джордж У. Буш вчера изпрати в Конгреса проектобюджет, който буквално беше увит в националното знаме. Предложените 2 128 милиарда разходи отговарят на настроението на нацията. Американците искат силно, а не слабо правителство. Нищо не е по-важно от отбраната и вътрешната сигурност. Връщането към бюджетните дефицити не е най-големият проблем пред страната.

Но все пак патриотичният външен вид не може да скрие подводните камъни, заложени във финансите на тази нация. Има опасност този бюджет да създаде прецедент за несъразмерно с приходите харчене на пари и така да затрудни още повече вече отслабените от дългосрочната програма за намаляване на данъците обществени финанси.
Бюджетът предвижда девет процента увеличение на резервните фондове за финансовата година, която започва от октомври. Парите за отбраната са увеличени с 12 процента, а средствата за широко формулираната вътрешна сигурност се удвояват. САЩ могат да си позволят еднократно това увлечение, въпреки че очакваният бюджетен дефицит е 106 милиарда долара, а бюджетни излишъци се предвиждат едва през 2005 година.

В сегашната ситуация малко хора в Конгреса ще се противопоставят на увеличени средства за отбраната. Но увеличаването на средствата за останалите ресори в съответствие с инфлацията, както планира Белият дом, винаги се е оказвало трудно. В година на избори малко хора са готови да се откажат от финансирането в социалния сектор.

Що се отнася до отбраната, администрацията предвиди най-голямото увеличение на средствата от 1981 г. насам, и то без сериозни доказателства, че предложените реформи ще бъдат извършени. Пентагонът вчера приветства новите средства като инвестиция в "една фундаментална трансформация на идеи, отношения и действия".

Значителна част от допълнителните 48 милиарда долара са за програми отпреди 11 септември - по-високи заплати в армията, противоракетна отбрана, нови танкове и самолети. Приоритетите трябва да се преразгледат, като се имат предвид новите заплахи пред Съединените щати. А администрацията на Буш трябва да направи някои отстъпки, като например закрие някои свои любими военни бази, които са излишни спрямо стратегическите изисквания на нацията.

Буш планира и допълнително съкращаване на данъците с 591 милиарда долара през следващите десет години. Това ще стане като сегашната програма за данъчни облекчения от 1 350 милиарда се удължи с две години. Въпреки че засега има слаби сигнали за възстановяване на американската икономика, перспективата краткосрочното намаляване на данъците да стимулира икономически растеж е по-слаба, отколкото миналата есен, а допълнителните съкращения в дългосрочен план са напълно ненужни.

Много неща няма да са същите след 11 септември. Но пък други неща не се променят. В краткосрочна перспектива правителствата могат да намалят данъците и да увеличат разходите си. Но това не може да продължи дълго.

По БТА