Осъденият за опит за убийство британски гражданин Майкъл Шийлдс отлита в четвъртък следобед за родината си. Той ще излежи в британски затвор остатъка от присъдата си, дадена му от Варненския съд и потвърдена от Върховния касационен съд.
Споразумението за трансфера на осъдения е подписано от главния прокурор на България и компетентния орган от Великобритания. Контролът на изпълнение на наказанието на Шийлдс в родината му е в компетенциите на Върховната касационна прокуратура, се казва в съобщение от Варненския окръжен съд.
Майкъл Шийлдс бе осъден за опит за убийство на 25-годишния барман Мартин Георгиев. Инцидентът стана в края на май 2005 г. в Златните пясъци. Тогава компания от пияни британски младежи, фенове на футболния отбор “Ливърпул”, бесняха в заведение в комплекса. В опит да озапти младежите, барманът бе ударен с парче от тротоарна плоча по главата от 19-годишния тогава Шийлдс. Българинът получи тежко увреждане и остана инвалид.
За изстъплението си Шийлдс получи присъда 10 години затвор и трябва да плати 200 хиляди лева обезщетение на пострадалия. Първоначално Варненският съд отсъди 15 години затвор и 120 хиляди лева обезщетение, но при обжалването Върховният касационен съд намали присъдата на 10 години и увеличи обезщетението.
Случаят бе широко отразяван от таблоидите във Великобритания. Имаше и неуспешни опити за обществен натиск за отменяне на присъдата.
За честна и независима журналистика
Ще се радваме, ако ни подкрепите, за да може и занапред да разчитате на независима, професионална и честна информационно - аналитична медия.
11 коментара
Екипът на Mediapool Ви уведомява, че администраторите на форума ще премахват всички мнения, съдържащи нецензурни квалификации, обиди на расова, етническа или верска основа.
Редакцията не носи отговорност за мненията, качени в Mediapool.bg от потребителите.
Коментирането под статии изисква потребителят да спазва правилата за участие във форумите на Mediapool.bg
Прочетете нашите правила за участие във форумите.
За да коментирате, трябва да влезете в профила си. Ако нямате профил, можете да се регистрирате.
A kakva prisada poluchi chengeto, ubilo choveka, koyto beryal gabi? Za nego ne vi li e zhal?!
Разликата между Британия и България е в това, че в Британия, ако българин убие британец, ще получи същото наказание, каквото би получил британец, убил българин. А у нас сами виждате какво става. Чужденеца го осъждат съгласно правилата и законите, а българските престъпници получават условни присъди или незначителни глоби. Затова Британия се смята за правова държава, а България - не.
Защо няма осъдени за Индиго, където БЯХА УБИТИ (а не осакатени!!!) множество човешки същества? Ако на Шийлдс дадоха 10 години за ОПИТ за убийство на ЕДИН човек, на негодниците от Индиго трябва да да дадат 50 години на калпак! Да, ама не ... защото е скапан български (менте) съд!
Няма да мине и година и ще го освободят. Осъден е за опит за убииство и никак не му е голямо наказанието. Нашето момче беше студент, работило за хляба на двете си деца, сега е инвалид, получава пенсия и стои в една стая. Ако това се беше случило в Англия с българин, присъдата щеше да е доживотна.Без замяна. Ние сме си дупедавци,вижте ни политиците и как ги търпим и повече да не говорим.
mi e interssno, koj bulgarski prestupnik(a takiva ima bezbroj) e poluchil takova nakazanie....
Tiq typi britanski kopeleta si mislqt, 4e kato izlqzat ot mygliviq si ostrov, mogat da pravqt kakvoto si iskat! Dano sa mu raztrili zadnite 4asti dokato e bil v na6iq zatvor!!!
KAKVI GI DRANKATE, NAIVNICI? TOVA ANGLIISKO KOPELE SI OTIVA KATO GEROI, ZA6OTO SE E OPITAL DAUBIE EDIN BULGARIN. ZA TQX NIE SME PROSTO TUZEMCI I PONEZE SE PODMAZVAME NA 4UZDENCITE TE NI TRETIRAT KATO TEXNI COLONIALNI VASALI. SMART NA ANGLIISKITE UBIICI
И с кво се излагаме пред чужденците,че нещо не схванах...Аиде стига смешки.Абсолютно заслужено си беше да го осъдят тоя мародер. Отделен въпрос е дали примерно съдят със същия аршин разни други местни мучовци,барети и т.н. покровителствани от силните на деня...но това пак не променя нещата "за чужденците". Не гледайте всичко в "черно-бяло"...
!!!
И слава Богу! Не може българин, унищожил живота на друг българин да е осъден на 2,5 години, а чужденец за телесна повреда на 15 години! Прекалено гадно е! Само се излагаме!