Президентът Буш говори за две аудитории - американците и света

С посланието си "За състоянието на Съюза" президентът Буш снощи се обърна към две нервни аудитории: към американците, тревожещи се главно от състоянието на националната икономика, и към останалата част от света, която иска да знае дали САЩ ще нападнат Ирак.

Буш посвети голяма част от речта си на вътрешни проблеми, включително предложените промени в здравната система, плана за отпускането на предписани лекарства и собственото му предложение за данъчни съкращения на обща стойност 670 милиарда долара.

Но той се спря и на Ирак и изложи своите доводи за това, че Саддам Хюсеин е заплаха, която не може да бъде пренебрегвана. Както бе заявил по-рано Белият дом, Буш не обяви решение по въпроса дали Ирак ще бъде нападнат.

"Тази вечер ще се обърна към нашия народ, за да говоря за големите предизвикателства, стоящи пред страната ни", заяви Буш след правителствено заседание във вторник сутринта, като добави, че ще сплоти американския народ за някои велики каузи.

За произнасянето на тази реч, която може да се окаже най-важната в неговия президентски мандат, бяха направени две генерални репетиции във вторник следобед. Рейтингът на Буш пада в допитванията до общественото мнение. Американците се безпокоят най-вече от състоянието на икономиката, но също и от конфликт с Ирак. А Буш не е събрал подкрепа за политиката си спрямо Ирак от традиционни американски съюзници въпреки полаганите месеци наред усилия.

Вчера се появиха признаци, че някои съюзници започват да се доближават до позицията на Буш в резултат на доста отрицателния доклад на оръжейните инспектори, представен в ООН в понеделник. Това може би ще улесни работата на Буш.

Американските президенти често използват посланията "За състоянието на Съюза", за да декларират или защитят важни положения от доктрини, да влияят на спорове по време на война или да изложат свои съображения по вътрешнополитически проблеми. Буш трябваше да свърши и трите работи.

Президентът защити доктрината Буш, формулирана след нападенията на 11 септември, която разделя страните по света на два лагера - тези, които са със САЩ във войната срещу тероризма, и всички останали. Не е учудващо, че преди година идеята бе възприета по-лесно отколкото се възприема днес.

Буш приведе още доводи в подкрепа на тезата, че САЩ не могат да си позволят да пренебрегват проблемите в Ирак.

Преди речта лидерът на демократите в Сената Том Дашъл призова Буш да представи на света доказателства, че Ирак притежава оръжия за масово унищожение. Белият дом съобщи, че държавният секретар Колин Пауъл ще огласи нови разузнавателни данни за иракските оръжия може би още идната седмица.

Президентът се опита да увери неспокойните американци, че неговите препоръки ще изведат икономиката от продължаващото две години забавяне на икономическото развитие. Разпространен вчера доклад на организацията Конфърънс Борд показва, че през януари потребителското доверие отново е спаднало - за седми път в период от 8 месеца, при това достигайки ново най-ниско равнище от 9 години насам. На всичко отгоре важни елементи от президентския план за данъчни съкращения на стойност 670 милиарда долара срещат сериозна съпротива в Конгреса дори от някои републиканци. Позицията на демократите е, че съкращенията ще облагодетелстват предимно богатите.

След вчерашното заседание на кабинета Буш изказа увереност, че американският народ ще се справи с предизвикателствата, пред които е изправен, "защото ние сме велика страна". "Ще говоря за нашето силно желание за мир - мир не само в страната ни, но и във всички неспокойни райони по света", каза още президентът.

Буш коментира плановете да бъде поставена на по-стабилна основа програмата за здравеопазване за възрастните хора и изложи план за отпускането на лекарства за тях.

По БТА