Германия и Франция обещаха общи идеи за икономически растеж

Германия и Франция са наясно, че носят обща отговорност за Европа, затова те трябва да предложат общи идеи за възстановяване на икономическия ѝ растеж на срещата на върха на ЕС идния месец. Това заяви германският канцлер Ангела Меркел на обща пресконференция с френския президент Франсоа Оланд късно във вторник, часове след като той положи клетва на поста.

Това бе първото официално посещение на новия президент в чужбина. Той бе посрещнат в канцлерството в Берлин от Ангела Меркел със закъснение от повече от един час заради инцидент със самолета му. Самолетът "Фалкон 7Хикс", с който президентът Оланд отпътува най-напред към Германия за, бе ударен от мълния и принуден да се върне обратно в Париж. Оланд не пострада при инцидента и впоследствие се прехвърли на друг самолет - "Фалкон 900".

"Ще бъде много важно Германия и Франция да представят идеите си заедно на тази среща и да работят тясно помежду си, за да я подготвят," подчерта Меркел, имайки предвид неформалната среща на европейските лидери на 23 май, който ще бъде последвана от среща на върха в края на юни.

"Аз съм за сериозно отношение към бюджета," каза Оланд, но добави "Аз съм за растеж" понеже това е единственият път за редуциране на дълга и намаляване на дефицитите. Той подчерта, че иска да работи с Германия "за благото на Европа" и че си представя "балансирани отношения, изградени върху взаимния респект."

Двамата лидери заявиха, че желаят Гърция да остане в еврозоната и добавиха, че са готови да помогнат на разтърсената от кризата и изправена пред нови избори страна да възвърне икономическия си растеж.

"Надявам се, че можем да кажем на гърците, че Европа е готова да прибави мерки за подпомагане на растежа и на икономическата активност, така че в Гърция да настъпи връщане към растеж," заяви Оланд, който желае да смекчи водената от Берлин политика на строги икономии с мерки за насърчаване на растежа.

"По отношение на растежа, методът, за който се споразумяхме, е да поставим всички идеи и предложения на масата и да видим какви законови средства съществуват, за да могат те да бъдат приложени," поясни френският президент.

Меркел обаче бе по-непреклонна, коментирайки провала на преговорите за коалиционно правителство в Гърция, наложил произвеждане на нови избори. "Трябва да уважаваме факта, че ще има нови избори в Гърция," заяви тя. "Така че ние - говоря за себе си - ще поясня, че имаме желание Гърция да остане в еврозоната, нейните граждани да гласуват за това, но част от това е споразуменията на меморандума (с кредиторите) да бъдат спазвани."

"Фигаро": Оланд проправи пътя към компромиса

Подобно на предшественика си Никола Саркози, Оланд държеше да подчертае символичната важност на френско-германските отношения, коментира резултатите от срещата френският в. "Фигаро". Срещата нямаше за цел да разреши фундаменталните различия между Оланд и Меркел. Те просто трябваше да се опознаят. В близките дни те ще се срещнат на още няколко форума - Г8, НАТО, ЕС. На първата им среща обаче Оланд постави своето условие - въпросът за растежа да бъде включен в пакта за бюджетна дисциплина.

В предизборната кампания Оланд заплаши да не ратифицира документа, ако в него не бъде включен текст за подем на европейската икономика. Вчера обаче Оланд проправи пътя към компромиса, като подчерта, че с Меркел са се договорили да обсъдят всички идеи в тази насока и да проучат как да им се придаде законова форма, смята "Фигаро".

На пръв поглед всичко противопоставя социалиста, привързан към растежа и консерваторката, упорстваща по въпроса за бюджетната дисциплина. Но е очевидно, че Оланд не иска да настрои канцлера срещу себе си. Двамата са обречени да се разбират. Оланд не може да допусне провал на едно от най-амбициозните си предизборни обещания - новата ориентация на Европа, но без Германия това няма да стане.

Меркел трябва да засили позициите си срещу социалдемократическата опозиция, която умножи критиките срещу икономиите в навечерието на федералните парламентарни избори, пише "Фигаро".

Изданието припомня, че първата среща между Оланд и Меркел стана малко след като беше обявено, че френската икономика не е отбелязала растеж през първото тримесечие, докато германската има растеж от 0,5 процента. Това само може да накара Оланд да упорства по въпроса за растежа. Но някои се притесняват, че Франция няма да може да защити идеите си, защото сега е в позицията на по-слабия пред Германия, която е показала, че е единственият истински двигател на Европа.

Създава се новата ос на растежа?

Оланд и Меркел проявиха желание да постигнат съгласие, отбелязва в. "Либерасион". Стилът и на двамата се доближава - резервираност, привидно спокойствие и упорство. Според неназован дипломат Оланд и Меркел са еднакво прагматични и имат еднакъв усет към диалога и сякаш са създадени в политически план един за друг.

Италианският вестник "Република" вижда в срещата в Берлин началото на създаване на нова ос на растежа. И Меркел, и Оланд направиха отстъпки по болезнените за тях въпроси. Оланд заяви, че гледа благосклонно на бюджетната дисциплина, а Меркел подчерта, че има общи позиции с френския президент по въпроса за растежа и е готова да сътрудничи с него за решаване на проблемите и да дискутира с него идеите, свързани с растежа.

Меркел категорично отказа да отстъпи пред исканията на Оланд за предоговаряне на фискалния пакт, в който да бъдат добавени елементи, свързани с растежа, но все пак прие, че допълнително споразумение за, насърчаване на растежа трябва да последва пакта за бюджетна дисциплина, коментира пък "Индипендънт".

Вестниците "Монд" и "Либерасион" правят игра на думи, пишейки за "любовта от пръв поглед" (отношенията между Оланд и Меркел) и "поразяването от мълния" (на самолета на Оланд на път за Берлин), които на френски са еднакви: coup de foudre.