Иракската заплаха била "";пресолена"", според британски експерт

Британски експерт по химически оръжия е имал притеснения, че правителството е склонно да "пресоли" заплахата от иракските оръжия в докладите преди войната. Това каза неговият бивш шеф по време на публичното разследване за обстоятелствата около смъртта на бившия британски оръжеен инспектор Дейвид Кели, предаде Си Ен Ен.

Брайън Джонс, който ръководи групата учени в разузнавателния отдел към военното министерство каза, че един от неговите анализатори по въпросите на химическите оръжия изразил "особени притеснения" за проекта на иракското досие.

"Той беше разтревожен, че някои от текстовете в досието не отразяваха коректно неговите оценки на достъпната ми разузнавателна информация", каза Джонс.

Той обърна внимание и на спорното твърдение от доклада, че Ирак е в състояние да задейства химически или биологични оръжия за 45 минути - но неговият екип не е поискал това твърдение да бъде извадено.

"На нито един етап не сме настоявали тази разузнавателна информация да не фигурира в доклада. Ние смятахме, че е важна информация", заяви Джонс пред съдебното разследване в Лондон, ръководено от лорд Хътън.

Разследването бе назначено да установи причините за смъртта на Кели, след като той бе назован като възможен източник на Би Би Си за твърденията, че иракското досие е било "разкрасено", за да подсили аргументите в полза на военна операция.

Лорд Хътън поиска от Джонс да каже повече за притесненията на експерта по химически оръжия за досието, което бе подготвено от съвместния комитет по разузнаване и консултирано редакционно от кабинета на министър - председателя Тони Блеър.

Дали това бяха проблеми на езиковия изказ или имаше по-сериозни причини, запита Хътън.

Джонс, който вече се пенсионира от военното министерство, отговори, че ставало въпрос предимно за използвания език, но и за представените оценки. Той посочи, че по негово мнение имало тенденция в някои аспекти оценките да бъдат "пресолявани", особено по отношение производството на химически агенти и оръжия от 1998 г. насам. Той даде за пример разликата между твърдението, че е имало производство на химически агенти и оръжия и твърдението, че вероятно е имало производство.

Разследването вече чу, че Кели е работил тясно с разузнавателния отдел на военното министерство и е бил съветник по иракските оръжейни програми, поради което е присъствал на дискусиите за иракското досие.

Самият Джонс посочи, че също имал притеснения за доклада - че възможностите на Ирак по отношение на химическите и биологичните оръжия не са били представени точно във всички аспекти и в съответствие с наличните доказателства.

"По-специално ...на мен ми беше казано, че няма никакво доказателство за значимо производство както на химически бойни вещества, така и на химически оръжия", каза той.

Британският оръжеен инспектор Дейвид Кели е погълнал голяма доза опиат преди да си пререже вените на ръката, заяви днес токсикологът Ричард Алън. 59-годишният Дейвид Кели погълнал около 30 таблетки от силното обезболяващо лекарство копроксамол, което било 10 пъти повече от безвредната доза.

Вчера пред съдията лорд Хътън, който води разследването за смъртта на Дейвид Кели, даде показания и психиатър. Той изрази пълна увереност, че Кели се е самоубил, защото смятал, че е загубил доверието на околните и страдал от публичното му обявяване за източник на информацията, уличаваща правителството в пресилване на данните за оръжейната мощ на Ирак.