Какво казва “Хари” в разследването на британската медия

Преди близо седмица телевизия ББС1 излъчи разследването си от Варна, в което Хасан Хасан, наричащ себе си “Хари”, предлага деца за продажба. Все още в България не секват споровете около това дали британската медия наистина е заснела съмнителни кадри, има ли право въобще да разследва под прикритие и дали българската полиция е подходила професионално, омаловажавайки получените от ББС материали. 

Полемиката обаче до голяма степен е базирана върху догадки от страна на обществото и твърдения на полицаите, защото много малко хора са гледали филма. Понеже на този етап българските телевизии не са заявили намерение да го излъчат, базираният в Лондон сайт kafene.net реши да публикува извадки от оригиналните, необработени записи, без да включва нито дума от разказите на журналистите за случилото се. По този начин всички ще могат сами да си направят изводи.

Пасажите опровергават поне няколко твърдения на българската полиция, която в началото твърдеше, че не става дума за пари. После казаха, че парите е трябвало да осигурят добър живот за семейството на продаденото дете, но че всичко е щяло да бъде законно. Накрая обявиха, че Хасан “Хари” не е имал никакво намерение да се занимава с търговия на деца, но са го подмамили. Стана дума и за това, че в записа се говорело за някакви вноски от по 20 хиляди, но не било ясно за какво са те.

Относно парите

Репортер-1: Само да уточним дали си съгласен с плащанията – 20 хиляди предварително. Говорим за евро, това го изяснихме…

Хари: Евро, евро, не долари.

Репортер-1: 20 хиляди евро предварително, 20 хиляди по средата…

Хари: После, в подходящият момент, ще оправим малко документация [една-две реплики не се чуват добре], още 20. На края…

Репортер-1: Ще ми дадеш ли разписка?

Избухва смях.

Хари: Разбира се, ще ти дам истинска разписка.

Относно маршрута и документите

Хари: Ще отидеш със самолет или… Мисля, че с кола е по-добре.

Репортер-1: По суша, да, по суша.

Хари: От Англия. Ще минеш през дупката.

Репортер-1: През тунела?

Хари: Или през Ирландия.

Репортер-1: През Ирландия. По-сигурно е.

Хари: Отиваш до Ирландия, Северна Ирландия, у дома.

Репортер-1: По-сигурно е.

Хари: По-дълго пътуване е, но никой няма да задава въпроси.

Репортер-2: Единственото ми притеснение е, че ние сме с английски паспорти, а децата ще имат български паспорти.

Хари: Дори паспорти няма да имат. Те нямат документи – прекалено са малки.

Репортер-2: Не знам. Трябва да проверим в Англия как стоят нещата с паспортите.

Хари: Друго нещо, което трябва да проверите е… Трябва да регистрирате тези деца.

Репортер-1: Това е наш проблем, в Англия.

Хари: И още нещо. Те трябва… Това, мисля, българските власти ще го проверят, дали децата ще стигнат Англия без проблеми, че ще имат дом. Имаше злоупотреби с деца. Неприятно ми е да ви кажа, не е добро начало за вас… Преди няколко години…

Репортер-2: В какъв смисъл?

Хари: Взимаха деца за органи… Такива неща.

Репортер-1: За органи!

Хари: Лоша работа.

Относно опита на Хари

Репортер-2: Някой друг имал ли е проблеми?

Хари: Не, никакви проблеми.

[2-3 реплики и на двете страни не се чуват добре]

Репортер-2: Някой вкарвал ли е нещо в Англия?

Хари: Не. Германия, Норвегия.

…

Репортер-1: Кой точно ферибот? От Дъблин до Ливърпул ли?

Хари: Аз никога не ползвам този маршрут. Винаги използвам Шербург и Рослер. Разбираш ли, Франция?

Относно самата “стока”

Хари извиква снимка на дете на екрана на цифров фотоапарат и го подава на Репортер-2.

Хари: Мисля, че е на една и половина години.

Репортер-2: Една и половина години… И къде се намира тя?

Хари: Недалеч от дома ми.

Репортер-2 подава фотоапарата на Репортер-1.

Репортер-1: О, красавица е.

Хари показва още една фотография на дете.

Репортер-2: А родителите ѝ?

Хари: Българи са.

Репортер-2: Българи…

Хари (усмихва се): Майката и бащата са българи.

Репортер-2 подава фотоапарата на Репортер-1.

Репортер-2: Как мислиш, на нея ще ѝ хареса ли?

Хари: Самотна майка.

Репортер-2: Самотна майка?

По-късно Хари прави ново предложение.

Хари: Ако трябва, мога да организирам, аз и родителите – майката и бащата – ще отидем до Англия.

Репортер-2: Колко ще струва?

Хари: Не знам

Във филма следват три срещи с хора, които предлагат деца за продажба. За съжаление, не се чува много от разговорите им освен на едно място, където настояват да научат колко време ще отнеме вземането на решение. Това, което се вижда много добре обаче е един масивен господин с още по-масивни пръстени и гривни по ръцете, отбелязва kafene.net.

Миналия петък, ден след излъчването на филма, шефът на ОДП –Варна комисар Веселин Петров заяви, че разследването на ББС е тенденциозно и че  мнимият английски бизнесмен от репортажа не е искал да купува дете, а да осинови.

Комисар Петров се възмути, че журналистите от ББС не са сигнализирали предварително МВР за разследването си, както правят български телевизии като бТВ.

Според него обвинението на екипа на ББС за трафик на деца е съвсем несправедливо.

От ОДП – Варна казаха, че говорили с ръководството на програмата на ББС, излъчила филма, и оттам обещали да изпратят извинение и да отстранят от работа журналистите, осъществили разследването. ББС опроверга тези твърдения и заяви, че стои зад филма, направен според всички правила на медийната корпорация.

Срещу Хасан Ахмед Хасан (“Хари”) бе образувано досъдебно производство, но варненската прокуратура не намери данни за повдигане на обвинения.

Досъдебното производство е по член от закона за склоняване на родител да изостави детето си или да го даде за осиновяване.

Не е изключено с оглед на установяване на обективната истина и единствено по преценка на прокуратурата, да бъдат разпитани тримата журналисти, автори на репортажа, допълниха от полицията.